surrealism

[USA]/sə'rɪəlɪz(ə)m/
[Wielka Brytania]/sə'riəlɪzəm/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. surrealizm
Word Forms

Przykładowe zdania

the author blends realism with surrealism, journalism with sentimentalism.

Autor łączy realizm z surrealizmem, dziennikarstwo z sentymentalizmem.

surrealism's popular manifestations were the dreamscapes of Salvador Dali.

popularne przejaw surrealizmu to krajobrazy snów Salvadora Dalego.

CanXue often “let pen go ahead “when she is writing.The credendum she followed is similar to the Surrealism’s “automatic writing”.

CanXue często „pozwala długopisu iść do przodu” podczas pisania. Credendum, którego przestrzegała, jest podobne do „automatycznego pisania” surrealizmu.

The artwork displayed a strong influence of surrealism.

Dzieło sztuki wykazywało silny wpływ surrealizmu.

Her dreams often have a touch of surrealism.

Jej sny często mają nutę surrealizmu.

The movie director is known for his use of surrealism in storytelling.

Reżyser filmu jest znany ze stosowania surrealizmu w opowiadaniu historii.

Surrealism challenges traditional artistic conventions.

Surrealizm podważa tradycyjne artystyczne konwencje.

The artist's paintings are characterized by surrealism and fantasy elements.

Obrazy artysty charakteryzują się surrealizmem i elementami fantazji.

The novel delves into the realm of surrealism to explore deeper meanings.

Powieść zagłębia się w świat surrealizmu, aby zbadać głębsze znaczenia.

The fashion designer incorporated elements of surrealism into the runway show.

Projektant mody włączył elementy surrealizmu do pokazu mody.

Surrealism often blurs the line between reality and imagination.

Surrealizm często zaciera granicę między rzeczywistością a wyobraźnią.

The play had a surrealism that left the audience questioning what was real.

Sztuka miała surrealizm, który skłonił publiczność do zastanowienia się, co jest prawdziwe.

The artist's work is a blend of surrealism and abstract expressionism.

Praca artysty to połączenie surrealizmu i ekspresjonizmu abstrakcyjnego.

Przykłady z życia codziennego

What does Freud have to do with Surrealism?

Czego Freud ma wspólnego z surrealizmem?

Źródło: Curious Muse

I am the avant-garde, emerging at the same time as cubism, Dadaism, and surrealism.

Jestem awangardą, wyłaniającą się równocześnie z kubizmem, dadaizmem i surrealizmem.

Źródło: Learn English through advertisements.

As movements go, expressionism was more serious than dada and less dreamy than surrealism.

Biorąc pod uwagę ruchy, ekspresjonizm był poważniejszy niż dada i mniej oniryczny niż surrealizm.

Źródło: Crash Course in Drama

It's also a forerunner of Dada and surrealism in its fascination with nonsense and nightmare.

Jest również prekursorem dada i surrealizmu ze względu na fascynację absurdem i koszmarem.

Źródło: Crash Course in Drama

Just kind of lent into the fantasy and lent into like a little bit of surrealism.

Po prostu wpadł w fantazję i wpadł w trochę surrealizmu.

Źródło: Architectural Digest

While many symbolist works differ in style, they have certainly influenced modern art movements like surrealism or expressionism.

Chociaż wiele symbolistycznych dzieł różni się stylem, z pewnością wpłynęły one na nowoczesne ruchy artystyczne, takie jak surrealizm lub ekspresjonizm.

Źródło: Curious Muse

A prolific innovator of art forms, he had already pioneered cubism, invented collage, and made major contributions to symbolism and surrealism.

Błyskotliwy innowator w dziedzinie form sztuki, już wcześniej zapoczątkował kubizm, wynalazł kolaż i wniósł znaczący wkład w symbolizm i surrealizm.

Źródło: Secrets of Masterpieces

On the other, the forms of artistic expression made possible through surrealism, cubism, and new inventions, like the cinema and the phonograph.

Z drugiej strony, formy ekspresji artystycznej, które stały się możliwe dzięki surrealizmowi, kubizmowi i nowym wynalazkom, takim jak kino i fonograf.

Źródło: TED-Ed (video version)

And it was short lived, petering out in the early '20s, as many of its members were folded into surrealism, or went their own ways.

I było to krótkotrwałe, wygasało we wczesnych latach dwudziestych, ponieważ wielu jego członków zostało włączonych do surrealizmu lub poszło własnymi drogami.

Źródło: Art of Cooking Guide

And it was really exciting for me because I felt like that that really encouraged mannerisms or kind of balance the aspects of surrealism and realism in the film.

I było to naprawdę ekscytujące dla mnie, ponieważ czułem, że to naprawdę zachęcało do manier lub w pewien sposób równoważyło aspekty surrealizmu i realizmu w filmie.

Źródło: Idol speaks English fluently.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz