move swiftly
przesuwaj się szybko
act swiftly
działaj szybko
the capacity to respond swiftly to market changes
zdolność do szybkiego reagowania na zmiany na rynku
The horses were swiftly corralled.
Konie zostały szybko schwytane.
The police must be able to react swiftly in an emergency.
Policja musi być w stanie szybko reagować w sytuacji awaryjnej.
Crystal Palace attacked swiftly down the left.
Crystal Palace szybko zaatakował po lewej stronie.
he swiftly unknotted his tie.
On szybko rozwiązał swój krawat.
He came in swiftly and placed the child in my arms.
Wszedł szybko i położył dziecko w moich ramionach.
They saw a little carp swimming swiftly in the stream.
Zauważyli małego karpia pływającego szybko w strumieniu.
He swiftly divested himself of his clothes.
Szybko pozbył się ubrań.
the president lived up to his promise to set America swiftly on a new path.
Prezydent dotrzymał obietnicy, aby szybko skierować Amerykę na nową ścieżkę.
he pulled at the oars and the boat moved swiftly through the water.
pociągnął za wiosła, a łódź szybko poruszała się po wodzie.
The sows of natural oestrus ovulated more swiftly than the superovulation, and the embryo quality of nature was better.
Loje naturalnego cyklu rujy owulowały szybciej niż superowulacja, a jakość zarodków w naturalnych warunkach była lepsza.
He is grasping coarse small fist swiftly the ground runnings to go downhill, he runs faster more, always feel to rear cacodaemon is in come as drive out.
On szybko chwyta garścią małą i szorstką, ziemia biegnie, żeby zejść na dół, on biegnie szybciej i więcej, zawsze czuje, że w nadchodzącym chaosie jest demon, który ma go wypędzić.
China moved swiftly to outlaw pyramid selling，after large number of would—be millionaires found themselves stuck with unsaleable goods on their hands,
Chiny szybko wprowadziły zakaz piramidowych schematów, po tym jak duża liczba osób, które chciały zostać milionerami, utknęły z nie do sprzedania towarami.
He did not linger over Ron's cauldron, but backed away swiftly, retching slightly.
On nie zatrzymywał się długo nad kociołkiem Rona, ale szybko się wycofał, lekko wymiotując.
Źródło: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThen, when I flash a light upon them, close in swiftly.
Wtedy, gdy oślepię je światłem, szybko się zbliż.
Źródło: The Adventure of the Red-Headed LeagueNot if he's dealt with swiftly.
Jeśli tylko szybko sobie z nim poradzono.
Źródło: S03However, cities such as Delhi are lifting restrictions swiftly to restore lost livelihoods.
Jednak miasta takie jak Delhi szybko znosią ograniczenia, aby przywrócić utracone źródła utrzymania.
Źródło: VOA Standard English_LifePresident Trump is working from all appreciations before acting decisively swiftly with strength.
Prezydent Trump działa na podstawie wszystkich pochwał przed podjęciem zdecydowanych i szybkich działań z siłą.
Źródło: VOA Standard English - Middle EastThe rest of that long day raced past as swiftly as a snail.
Reszta tego długiego dnia minęła równie szybko jak ślimak.
Źródło: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Egypt needs a government that can take some difficult decisions swiftly.
Egipt potrzebuje rządu, który będzie w stanie szybko podjąć trudne decyzje.
Źródło: The Economist - ComprehensiveIt's a step forward of course I want things to move as swiftly as possible.
To krok naprzód, oczywiście chcę, żeby wszystko posuwało się do przodu tak szybko, jak to tylko możliwe.
Źródło: VOA Standard English_AmericasThen our conversation was swiftly brought to a close.
Wtedy nasza rozmowa szybko dobiegła końca.
Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Mendoza rose to fame swiftly after a boxing match when he was only fourteen years old.
Mendoza szybko zyskał sławę po pojedynku bokserskim, gdy miał tylko czternaście lat.
Źródło: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)move swiftly
przesuwaj się szybko
act swiftly
działaj szybko
the capacity to respond swiftly to market changes
zdolność do szybkiego reagowania na zmiany na rynku
The horses were swiftly corralled.
Konie zostały szybko schwytane.
The police must be able to react swiftly in an emergency.
Policja musi być w stanie szybko reagować w sytuacji awaryjnej.
Crystal Palace attacked swiftly down the left.
Crystal Palace szybko zaatakował po lewej stronie.
he swiftly unknotted his tie.
On szybko rozwiązał swój krawat.
He came in swiftly and placed the child in my arms.
Wszedł szybko i położył dziecko w moich ramionach.
They saw a little carp swimming swiftly in the stream.
Zauważyli małego karpia pływającego szybko w strumieniu.
He swiftly divested himself of his clothes.
Szybko pozbył się ubrań.
the president lived up to his promise to set America swiftly on a new path.
Prezydent dotrzymał obietnicy, aby szybko skierować Amerykę na nową ścieżkę.
he pulled at the oars and the boat moved swiftly through the water.
pociągnął za wiosła, a łódź szybko poruszała się po wodzie.
The sows of natural oestrus ovulated more swiftly than the superovulation, and the embryo quality of nature was better.
Loje naturalnego cyklu rujy owulowały szybciej niż superowulacja, a jakość zarodków w naturalnych warunkach była lepsza.
He is grasping coarse small fist swiftly the ground runnings to go downhill, he runs faster more, always feel to rear cacodaemon is in come as drive out.
On szybko chwyta garścią małą i szorstką, ziemia biegnie, żeby zejść na dół, on biegnie szybciej i więcej, zawsze czuje, że w nadchodzącym chaosie jest demon, który ma go wypędzić.
China moved swiftly to outlaw pyramid selling，after large number of would—be millionaires found themselves stuck with unsaleable goods on their hands,
Chiny szybko wprowadziły zakaz piramidowych schematów, po tym jak duża liczba osób, które chciały zostać milionerami, utknęły z nie do sprzedania towarami.
He did not linger over Ron's cauldron, but backed away swiftly, retching slightly.
On nie zatrzymywał się długo nad kociołkiem Rona, ale szybko się wycofał, lekko wymiotując.
Źródło: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThen, when I flash a light upon them, close in swiftly.
Wtedy, gdy oślepię je światłem, szybko się zbliż.
Źródło: The Adventure of the Red-Headed LeagueNot if he's dealt with swiftly.
Jeśli tylko szybko sobie z nim poradzono.
Źródło: S03However, cities such as Delhi are lifting restrictions swiftly to restore lost livelihoods.
Jednak miasta takie jak Delhi szybko znosią ograniczenia, aby przywrócić utracone źródła utrzymania.
Źródło: VOA Standard English_LifePresident Trump is working from all appreciations before acting decisively swiftly with strength.
Prezydent Trump działa na podstawie wszystkich pochwał przed podjęciem zdecydowanych i szybkich działań z siłą.
Źródło: VOA Standard English - Middle EastThe rest of that long day raced past as swiftly as a snail.
Reszta tego długiego dnia minęła równie szybko jak ślimak.
Źródło: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Egypt needs a government that can take some difficult decisions swiftly.
Egipt potrzebuje rządu, który będzie w stanie szybko podjąć trudne decyzje.
Źródło: The Economist - ComprehensiveIt's a step forward of course I want things to move as swiftly as possible.
To krok naprzód, oczywiście chcę, żeby wszystko posuwało się do przodu tak szybko, jak to tylko możliwe.
Źródło: VOA Standard English_AmericasThen our conversation was swiftly brought to a close.
Wtedy nasza rozmowa szybko dobiegła końca.
Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Mendoza rose to fame swiftly after a boxing match when he was only fourteen years old.
Mendoza szybko zyskał sławę po pojedynku bokserskim, gdy miał tylko czternaście lat.
Źródło: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz