| Past Participle | sworn |
sworn enemies
zagorzali wrogowie
sworn statement
oświadczenie przysiężane
sworn testimony
przysięga
sworn in office
składając przysięgę w urzędzie
sworn allegiance
składając przysięgę wierności
sworn enemy
zagorzeli wróg
they were sworn enemies.
byli śmiertelnymi wrogami.
I'd sworn off alcohol.
porzuciłem alkohol.
he made a sworn statement.
złożył przysiężną oświadczenie.
sworn statements by witnesses.
przysiężne zeznania świadków.
he was sworn in as president on 10 July.
złożył przysięgę jako prezydent 10 lipca.
You have sworn to be faithful to me.
Złożyłeś/aś przysięgę, że będziesz mi wierny/a.
She has sworn off cigarettes.
porzuciła papierosy.
She was sworn in, along with eleven other jurors.
Złożyła przysięgę, wraz z jedenastoma innymi ławnikami.
All the researchers on the project are sworn to secrecy.
Wszyscy badacze w projekcie zobowiązani są do zachowania tajemnicy.
Everyone was sworn to secrecy about what had happened.
Wszyscy zobowiązani byli do zachowania tajemnicy na temat tego, co się stało.
officers who were sworn to keep the peace.
oficerowie, którzy przysięgali na utrzymanie pokoju.
The new Governor is being sworn in next week.
Nowy gubernator zostanie zaprzysiężony w przyszłym tygodniu.
Mr Abbas has sworn in a new government led by a technocrat.
Pan Abbas zaprzysiężając nowy rząd pod przewodnictwem technokraty.
Before telling her what happened, I had sworn her to secrecy.
Zanim powiedziałem jej, co się stało, poprosiłem ją, żeby zachowała tajemnicę.
Do you believe these two intimate friends used to be mutual sworn enemies?
Czy wierzysz, że ci dwaj bliscy przyjaciele kiedykolwiek byli wzajemnymi śmiertelnymi wrogami?
The chief witness was allowed to leave the town only after lodging a sworn statement with the police.
Szefa świadka można było opuścić miasto tylko po złożeniu przysiężnej oświadczenia na policji.
I had sworn never to call her aunt again, but I did not regret breaking that promise to myself.
Przysięgałem, że już nigdy nie będę do niej zwracał się jako do ciotki, ale nie żałowałem złamania tej obietnicy sobie.
Źródło: Jane Eyre (Abridged Version)Michelle Bachelet has been sworn in as the president of Chile for the second time.
Michelle Bachelet została zaprzysiężona na stanowisko prezydenta Chile po raz drugi.
Źródło: BBC Listening Compilation March 2014Arrrrgh! I've been sworn to secrecy… .
Arrrrgh! Zostałem zobowiązany do zachowania tajemnicy...
Źródło: BBC Listening December 2014 CollectionUhuru Kenyatta will be sworn as president.
Uhuru Kenyatta zostanie zaprzysiężony na stanowisko prezydenta.
Źródło: NPR News April 2013 CollectionPoor Linda whom he had sworn to remember.
Uboga Linda, którą przysiągł sobie zapamiętać.
Źródło: Brave New WorldSenators are set to be sworn in as jurors on Tuesday.
W wtorek senatorzy mają zostać zaprzysiężeni jako ławnicy.
Źródło: CNN 10 Student English January 2021 CollectionBefore doing this video, I'd have sworn by these.
Zanim nagrałem ten film, przysięgałbym na te rzeczy.
Źródło: Gourmet BaseBut yeah it's just saying " Oh, sorry for swearing. I shouldn't have sworn" .
Ale tak, po prostu mówi "Przepraszam za przeklinanie. Nie powinienem był przeklinać".
Źródło: Leila and Sabrah's idioms English class" There is hope" ! Aguilar cried out after Biden was sworn in.
" Jest nadzieja!" - zawołał Aguilar po zaprzysiężeniu Bidena.
Źródło: VOA Slow English - AmericaKetanji Brown Jackson will be sworn in immediately to replace Breyer.
Ketanji Brown Jackson zostanie natychmiast zaprzysiężona, aby zastąpić Breyera.
Źródło: PBS English Newssworn enemies
zagorzali wrogowie
sworn statement
oświadczenie przysiężane
sworn testimony
przysięga
sworn in office
składając przysięgę w urzędzie
sworn allegiance
składając przysięgę wierności
sworn enemy
zagorzeli wróg
they were sworn enemies.
byli śmiertelnymi wrogami.
I'd sworn off alcohol.
porzuciłem alkohol.
he made a sworn statement.
złożył przysiężną oświadczenie.
sworn statements by witnesses.
przysiężne zeznania świadków.
he was sworn in as president on 10 July.
złożył przysięgę jako prezydent 10 lipca.
You have sworn to be faithful to me.
Złożyłeś/aś przysięgę, że będziesz mi wierny/a.
She has sworn off cigarettes.
porzuciła papierosy.
She was sworn in, along with eleven other jurors.
Złożyła przysięgę, wraz z jedenastoma innymi ławnikami.
All the researchers on the project are sworn to secrecy.
Wszyscy badacze w projekcie zobowiązani są do zachowania tajemnicy.
Everyone was sworn to secrecy about what had happened.
Wszyscy zobowiązani byli do zachowania tajemnicy na temat tego, co się stało.
officers who were sworn to keep the peace.
oficerowie, którzy przysięgali na utrzymanie pokoju.
The new Governor is being sworn in next week.
Nowy gubernator zostanie zaprzysiężony w przyszłym tygodniu.
Mr Abbas has sworn in a new government led by a technocrat.
Pan Abbas zaprzysiężając nowy rząd pod przewodnictwem technokraty.
Before telling her what happened, I had sworn her to secrecy.
Zanim powiedziałem jej, co się stało, poprosiłem ją, żeby zachowała tajemnicę.
Do you believe these two intimate friends used to be mutual sworn enemies?
Czy wierzysz, że ci dwaj bliscy przyjaciele kiedykolwiek byli wzajemnymi śmiertelnymi wrogami?
The chief witness was allowed to leave the town only after lodging a sworn statement with the police.
Szefa świadka można było opuścić miasto tylko po złożeniu przysiężnej oświadczenia na policji.
I had sworn never to call her aunt again, but I did not regret breaking that promise to myself.
Przysięgałem, że już nigdy nie będę do niej zwracał się jako do ciotki, ale nie żałowałem złamania tej obietnicy sobie.
Źródło: Jane Eyre (Abridged Version)Michelle Bachelet has been sworn in as the president of Chile for the second time.
Michelle Bachelet została zaprzysiężona na stanowisko prezydenta Chile po raz drugi.
Źródło: BBC Listening Compilation March 2014Arrrrgh! I've been sworn to secrecy… .
Arrrrgh! Zostałem zobowiązany do zachowania tajemnicy...
Źródło: BBC Listening December 2014 CollectionUhuru Kenyatta will be sworn as president.
Uhuru Kenyatta zostanie zaprzysiężony na stanowisko prezydenta.
Źródło: NPR News April 2013 CollectionPoor Linda whom he had sworn to remember.
Uboga Linda, którą przysiągł sobie zapamiętać.
Źródło: Brave New WorldSenators are set to be sworn in as jurors on Tuesday.
W wtorek senatorzy mają zostać zaprzysiężeni jako ławnicy.
Źródło: CNN 10 Student English January 2021 CollectionBefore doing this video, I'd have sworn by these.
Zanim nagrałem ten film, przysięgałbym na te rzeczy.
Źródło: Gourmet BaseBut yeah it's just saying " Oh, sorry for swearing. I shouldn't have sworn" .
Ale tak, po prostu mówi "Przepraszam za przeklinanie. Nie powinienem był przeklinać".
Źródło: Leila and Sabrah's idioms English class" There is hope" ! Aguilar cried out after Biden was sworn in.
" Jest nadzieja!" - zawołał Aguilar po zaprzysiężeniu Bidena.
Źródło: VOA Slow English - AmericaKetanji Brown Jackson will be sworn in immediately to replace Breyer.
Ketanji Brown Jackson zostanie natychmiast zaprzysiężona, aby zastąpić Breyera.
Źródło: PBS English NewsOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz