symphonic

[USA]/sɪm'fɒnɪk/
[Wielka Brytania]/sɪm'fɑnɪk/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. związany z muzyką symfoniczną; mający cechy lub styl muzyki symfonicznej.
Word Forms

Frazy i kolokacje

symphonic music

muzyka symfoniczna

symphonic orchestra

orkiestra symfoniczna

symphonic composition

kompozycja symfoniczna

symphonic performance

występ symfoniczny

symphonic poem

wiersz symfoniczny

Przykładowe zdania

symphonic and chamber music.

muzyka symfoniczna i kameralna

a closely knit symphonic texture.

ściśle spleciona symfoniczna tekstura.

The first movement is a conventional symphonic Allegro.

Pierwsza część to tradycyjny symfoniczny Allegro.

Przykłady z życia codziennego

A product of the late Romantic period, the concerto also has its heroic symphonic sections.

Produkt późnego okresu romantycznego, koncert posiada również swoje bohaterskie, symfoniczne fragmenty.

Źródło: The Economist - Arts

We hope you've enjoyed our symphonic journey.

Mamy nadzieję, że podobała się Wam nasza symfoniczna podróż.

Źródło: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Their visuals, by contrast, are lo-fi black and white while what I'm hearing is anything but symphonic.

Ich wizualizacje, w przeciwieństwie, są lo-fi, czarno-białe, podczas gdy to, co słyszę, jest czymś więcej niż symfonicznym.

Źródło: Selected English short passages

The clarinet, a woodwind instrument with a rich and varied history, is a staple of symphonic ensembles and a favorite among musicians.

Klarnet, instrument dęty drewniany o bogatej i różnorodnej historii, jest filarem zespołów symfonicznych i ulubieńcem muzyków.

Źródło: 202321

We were all scratching and marveling at this symphonic sound that we were making that was so much more beautiful and powerful than anything we would ever have managed on our own.

Wszyscy drapaliśmy głowy i zachwycaliśmy się tym symfonicznym brzmieniem, które tworzyliśmy i było o wiele piękniejsze i potężniejsze niż cokolwiek, co byśmy kiedykolwiek osiągnęli samodzielnie.

Źródło: TED Talks (Audio Version) May 2019 Compilation

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz