tasteful design
elegancki design
tasteful decor
elegancka dekoracja
tasteful choice
elegancki wybór
a tasteful lounge bar.
elegancki bar lounge.
a tasteful choice of colours
elegancki wybór kolorów
Most of the furniture was quite tasteful.
Większość mebli była całkiem gustowna.
The tailor made a tailcoat for Harry. It is quite tasteful!
Szczególnie gustowny! Krawczyk uszył frak dla Harry'ego.
outfitting the children for summer camp. Toappoint is to provide with furnishings and often accessories, usually of a tasteful kind:
Wyposażanie dzieci na letni obóz. Wyposażenie to oznacza zapewnienie mebli i często akcesoriów, zazwyczaj o gustownym rodzaju:
He had time to note the light, fluty something that hid her queenly head, the tasteful lines of her wrapped figure, the gracefulness of her carriage and of the hand caught up her skirts.
Miał czas, aby zauważyć delikatny, fletowy dźwięk, który ukrywał jej królewską głowę, gustowne linie jej owiniętej figury, wdzięk jej postawy i ręki chwyconej za spódnice.
You know, Titanic style! All tasteful like.
Wiesz, w stylu Titanica! Wszystko tak gustowne.
Źródło: Lost Girl Season 2As tasteful and tidy as ever.
Tak gustowne i schludne jak zawsze.
Źródło: Desperate Housewives Season 3My nudity in the film is not tasteful at all.
Moja nagość w filmie wcale nie jest gustowna.
Źródło: Friends Season 9As a scarf man, I can tell you it was quite tasteful.
Jako człowiek od szalików, mogę powiedzieć, że było całkiem gustowne.
Źródło: English little tyrantJust make sure your jokes are tasteful and not hurting any group of people.
Upewnij się tylko, że twoje żarty są gustowne i nie krzywdzą żadnej grupy ludzi.
Źródło: Psychology Mini ClassToronto's rejuvenated distillery district mixes the old with the new in a tasteful way.
Odnowiona dzielnica destylerni w Toronto w gustowny sposób łączy stare z nowym.
Źródło: Vacation Travel City Guide: North America EditionThe place hasn't changed much since I left. As tasteful and tidy as ever.
Miejsce się niewiele zmieniło od czasu, gdy tam byłem. Tak gustowne i schludne jak zawsze.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3It's tricky finding the right balance between " Tasteful modern" and " Jewish mother tchotchke crapfest."
Trudno znaleźć odpowiedni balans między "Gustownym nowoczesnym" a "Crapfestem bibelotów żydowskiej mamy."
Źródło: The Big Bang Theory Season 8Yes, and I remember how I laughed at you for making such a tasteful little cap for it.
Tak, i pamiętam, jak się śmiałem, że zrobiłeś tak gustowną małą czapkę.
Źródło: American Original Language Arts Volume 5And dancing, roll out the cake, you leave for your honeymoon, and I will collapse in a tasteful heap.
I tańce, rozwijamy ciasto, wyjeżdżasz w podróż poślubną, a ja upadnę w gustowny stos.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4tasteful design
elegancki design
tasteful decor
elegancka dekoracja
tasteful choice
elegancki wybór
a tasteful lounge bar.
elegancki bar lounge.
a tasteful choice of colours
elegancki wybór kolorów
Most of the furniture was quite tasteful.
Większość mebli była całkiem gustowna.
The tailor made a tailcoat for Harry. It is quite tasteful!
Szczególnie gustowny! Krawczyk uszył frak dla Harry'ego.
outfitting the children for summer camp. Toappoint is to provide with furnishings and often accessories, usually of a tasteful kind:
Wyposażanie dzieci na letni obóz. Wyposażenie to oznacza zapewnienie mebli i często akcesoriów, zazwyczaj o gustownym rodzaju:
He had time to note the light, fluty something that hid her queenly head, the tasteful lines of her wrapped figure, the gracefulness of her carriage and of the hand caught up her skirts.
Miał czas, aby zauważyć delikatny, fletowy dźwięk, który ukrywał jej królewską głowę, gustowne linie jej owiniętej figury, wdzięk jej postawy i ręki chwyconej za spódnice.
You know, Titanic style! All tasteful like.
Wiesz, w stylu Titanica! Wszystko tak gustowne.
Źródło: Lost Girl Season 2As tasteful and tidy as ever.
Tak gustowne i schludne jak zawsze.
Źródło: Desperate Housewives Season 3My nudity in the film is not tasteful at all.
Moja nagość w filmie wcale nie jest gustowna.
Źródło: Friends Season 9As a scarf man, I can tell you it was quite tasteful.
Jako człowiek od szalików, mogę powiedzieć, że było całkiem gustowne.
Źródło: English little tyrantJust make sure your jokes are tasteful and not hurting any group of people.
Upewnij się tylko, że twoje żarty są gustowne i nie krzywdzą żadnej grupy ludzi.
Źródło: Psychology Mini ClassToronto's rejuvenated distillery district mixes the old with the new in a tasteful way.
Odnowiona dzielnica destylerni w Toronto w gustowny sposób łączy stare z nowym.
Źródło: Vacation Travel City Guide: North America EditionThe place hasn't changed much since I left. As tasteful and tidy as ever.
Miejsce się niewiele zmieniło od czasu, gdy tam byłem. Tak gustowne i schludne jak zawsze.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3It's tricky finding the right balance between " Tasteful modern" and " Jewish mother tchotchke crapfest."
Trudno znaleźć odpowiedni balans między "Gustownym nowoczesnym" a "Crapfestem bibelotów żydowskiej mamy."
Źródło: The Big Bang Theory Season 8Yes, and I remember how I laughed at you for making such a tasteful little cap for it.
Tak, i pamiętam, jak się śmiałem, że zrobiłeś tak gustowną małą czapkę.
Źródło: American Original Language Arts Volume 5And dancing, roll out the cake, you leave for your honeymoon, and I will collapse in a tasteful heap.
I tańce, rozwijamy ciasto, wyjeżdżasz w podróż poślubną, a ja upadnę w gustowny stos.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz