thatched

[USA]/θætʃt/
[Wielka Brytania]/θætʃt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. pokryty gęstą warstwą strzechy, puszysty
Word Forms
Past Participlethatched

Frazy i kolokacje

thatched roof

dach słomiany

old thatched cottage

stary słomiany domek

thatched hut

słomiana chata

thatched cottage

chatka z strzechą

Przykładowe zdania

a picturesque thatched cottage

malownicza strzecha

a traditional thatched house

tradycyjny dom ze strzechą

a cozy thatched cabin

przytulna chatka ze strzechą

a charming thatched bungalow

uroczy dom w stylu bungalow ze strzechą

a rustic thatched hut

rustykalna chata ze strzechą

a well-maintained thatched roof

dobrze utrzymana strzecha

a beautifully crafted thatched gazebo

pięknie wykonany pawilon ze strzechą

a thatched barn in the countryside

dachowy stodo w pluczu

a thatched shelter by the lake

schronienie ze strzechą nad jeziorem

Przykłady z życia codziennego

We live in a lovely thatched cottage...you know...with a straw roof.

Mieszkamy w uroczym domu z strzechą...wiesz...z dachem słonecznym.

Źródło: Hear England

Rainwater was falling drop by drop onto my clothes from the eaves of a thatched cottage.

Woda deszczowa spadała kropla po kropli na moje ubrania z okapów domu z strzechą.

Źródło: Selected Modern Chinese Essays 1

It was surrounded by fields and little huts with thatched roofs.

Było otoczone polami i małymi chatami z dachami słonecznymi.

Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

" Let us gather tundra grass and thatch the roof, " Maud said.

" Zebrzmy trawę tundrową i posłaniemy dach, " powiedziała Maud.

Źródło: Sea Wolf (Part Two)

We can also visit Du Fu's Thatched Cottage (Du Fu Caotang), one of my favourite places there.

Możemy również odwiedzić Chatę Słoneczną Du Fu (Du Fu Caotang), jedno z moich ulubionych miejsc tam.

Źródło: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School English

They lived in houses made from carved wooden frames and thatched with leaves.

Żyli w domach zbudowanych z rzeźbionych drewnianych ram i posłanych liśćmi.

Źródło: Charming history

Palmetto fronds joined these to make walls and were thatched overhead for a roof.

Liście palmetto łączyły się ze sobą, tworząc ściany i były posłane nad głową jako dach.

Źródło: Cross Stream (Part 1)

I landed in a thatched hut with a midwife.

Wylądowałem w chatce z strzechą z położną.

Źródło: TED Talks (Video Edition) April 2017 Collection

It thatches the sloping rocks, frond overlapping frond like roof shingles.

Posłania nachylone skały, liść na liściu jak dachowe gonty.

Źródło: Yosemite

Build a shed to give them shade, a thatch on poles.

Zbuduj szopę, aby dać im cień, posłanie na słupach.

Źródło: Ah, pioneers!

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz