timidly

[USA]/'timidli/
[Wielka Brytania]/ˈtɪmɪdlɪ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. w nieśmiałym lub bojaźliwym sposób

Przykładowe zdania

She knocked timidly on the study door and entered.

Ona delikatnie zapukała do drzwi gabinetu i weszła.

Only let me take care that I act worthily toward this promise.Let me not go timidly, halfheartedly, carelessly, presumptuously.

Pozwól mi tylko upewnić się, że zachowuję się godnie wobec tego obietnicy. Nie pozwól mi iść nieśmiało, połowicie, niedbale, arogancko.

Fei Little Beard squeezed in crabwise, closed the door quietly and tiptoed across to the desk where Wu Sun-fu was sitting."Yes, there's some," he muttered timidly, looking down at the floor.

Fei Little Beard wcisnął się w poprzek, cicho zamknął drzwi i podkradł się do biurka, przy którym siedział Wu Sun-fu. "Tak, jest trochę", zamruczał nieśmiało, patrząc w dół na podłogę.

She timidly approached the stage.

Ona nieśmiało zbliżyła się do sceny.

He spoke timidly in front of the crowd.

On nieśmiało przemówił przed tłumem.

She timidly raised her hand to ask a question.

Ona nieśmiało podniosła rękę, żeby zadać pytanie.

He timidly confessed his mistake.

On nieśmiało przyznał się do błędu.

She timidly entered the dark room.

Ona nieśmiało weszła do ciemnego pokoju.

He timidly tried to make conversation with his new colleagues.

On nieśmiało próbował nawiązać rozmowę ze swoimi nowymi współpracownikami.

Przykłady z życia codziennego

" But, Professor, who's insulting you? " asked Parvati timidly.

" Ależ, profesorze, kto was obraża?" zapytała Parvati nieśmiało.

Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The other children gathered around and craned their necks timidly.

Pozostałe dzieci zebrały się wokół i nieśmiało wyciągały szyje.

Źródło: Selected Modern Chinese Essays 1

" Mr. Dumbledore" said Hermione rather timidly. " Is that your sister? Ariana? "

" Pan Dumbledore," powiedziała Hermione raczej nieśmiało. „To twoja siostra? Ariana?”

Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Louis walked up timidly, then reached down and untied Sam's shoelace.

Louis podszedł nieśmiało, a następnie sięgnął i rozwiązał sznurowadło Sama.

Źródło: The Trumpet Swan

" What was that? " she asked timidly.

" Co to było?" zapytała nieśmiało.

Źródło: The Wizard of Oz (Simplified Version)

'Harry, ' she said timidly, 'don't you see?

„Harry,„ powiedziała nieśmiało, „czyż nie widzisz?”

Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

" And the others? " I asked timidly. " What are they? "

„A co z innymi?„ zapytałem nieśmiało. „Co to są?

Źródło: Twilight: Eclipse

" Petunia, dear? " , said Uncle Vernon timidly, " P-Petunia? "

„… Petunia, kochanie?„ powiedział wuj Vernon nieśmiało, „P-Petunia?”

Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The poor fish hawk, with a loud cry, timidly flies away.

Ubogi drapieżnik, z głośnym krzykiem, nieśmiało odleciał.

Źródło: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

" My lord, " Pod said, a little timidly, " there's no litter" .

„… Mości panie,„ powiedział Pod, trochę nieśmiało, „nie ma śmieci.”

Źródło: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz