| Plural | tipsters |
expert tipster
ekspert doradca
reliable tipster
wiarygodny doradca
We couldn't hear the starting announcement above the hubbub of bettors, speculators, tipsters, and touts.
Nie mogliśmy usłyszeć ogłoszenia o rozpoczęciu ponad zgiełkiem obstawiaczy, spekulantów, wskazówek i oszustów.
The occasional anonymous tipster and the eminent autobiographer may each claim to be serving the cause of truth.
Okazjonalny anonimowy informator i wybitny autor autobiografii mogą twierdzić, że służą prawdzie.
One tipster told the tech blog Boing Boing that he was “told by a friend” that slaughterhouses in Iraq sometimes dump blood in canals.
Jeden z informatorów powiedział blogowi technologicznemu Boing Boing, że „od przyjaciela” usłyszał, iż rzeźnie w Iraku czasami wyrzucają krew do kanałów.
The tipster provided valuable information to the police.
Informator przekazał policji cenne informacje.
The tipster's identity was kept confidential.
Tożsamość informatora została zachowana w tajemnicy.
The tipster warned the authorities about the potential danger.
Informator ostrzegł władze przed potencjalnym niebezpieczeństwem.
The tipster's tip led to the arrest of the criminal.
Wskazówka informatora doprowadziła do aresztowania przestępcy.
The tipster received a reward for their help in solving the case.
Informator otrzymał nagrodę za pomoc w rozwiązaniu sprawy.
The tipster's information proved to be accurate.
Informacje informatora okazały się prawdziwe.
The tipster anonymously reported the suspicious activity.
Informator anonimowo zgłosił podejrzane działania.
The tipster's tip turned out to be a false alarm.
Wskazówka informatora okazała się fałszywym alarmem.
The tipster's tip helped prevent a potential crime.
Wskazówka informatora pomogła zapobiec potencjalnemu przestępstwu.
The tipster's tip led the investigators to the missing person's location.
Wskazówka informatora doprowadziła śledczych do miejsca pobytu zaginionej osoby.
The tipster goes by the name Adam Peer-A Peer.
Informator używa imienia Adam Peer-A Peer.
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2There is no shortage of tipsters around offering 'get-rich-quick' opportunities.
Nie brakuje wokół informatorów oferujących możliwości „szybкого wzbogacenia się”.
Źródło: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)I'm not waiting to hear from a tipster or witness.
Nie czekam na słuchanie od informatora ani świadka.
Źródło: Criminal Minds Season 1When I asked him what would happen to the man who played the races according to the tipster sheets, he replied: " You could lose the Mint by betting that way" .
Kiedy zapytałem go, co się stanie z człowiekiem, który grał w wyścigi zgodnie z kartami informatorów, odpowiedział: "Możesz stracić Mint obstawiając w ten sposób".
Źródło: The virtues of human nature.expert tipster
ekspert doradca
reliable tipster
wiarygodny doradca
We couldn't hear the starting announcement above the hubbub of bettors, speculators, tipsters, and touts.
Nie mogliśmy usłyszeć ogłoszenia o rozpoczęciu ponad zgiełkiem obstawiaczy, spekulantów, wskazówek i oszustów.
The occasional anonymous tipster and the eminent autobiographer may each claim to be serving the cause of truth.
Okazjonalny anonimowy informator i wybitny autor autobiografii mogą twierdzić, że służą prawdzie.
One tipster told the tech blog Boing Boing that he was “told by a friend” that slaughterhouses in Iraq sometimes dump blood in canals.
Jeden z informatorów powiedział blogowi technologicznemu Boing Boing, że „od przyjaciela” usłyszał, iż rzeźnie w Iraku czasami wyrzucają krew do kanałów.
The tipster provided valuable information to the police.
Informator przekazał policji cenne informacje.
The tipster's identity was kept confidential.
Tożsamość informatora została zachowana w tajemnicy.
The tipster warned the authorities about the potential danger.
Informator ostrzegł władze przed potencjalnym niebezpieczeństwem.
The tipster's tip led to the arrest of the criminal.
Wskazówka informatora doprowadziła do aresztowania przestępcy.
The tipster received a reward for their help in solving the case.
Informator otrzymał nagrodę za pomoc w rozwiązaniu sprawy.
The tipster's information proved to be accurate.
Informacje informatora okazały się prawdziwe.
The tipster anonymously reported the suspicious activity.
Informator anonimowo zgłosił podejrzane działania.
The tipster's tip turned out to be a false alarm.
Wskazówka informatora okazała się fałszywym alarmem.
The tipster's tip helped prevent a potential crime.
Wskazówka informatora pomogła zapobiec potencjalnemu przestępstwu.
The tipster's tip led the investigators to the missing person's location.
Wskazówka informatora doprowadziła śledczych do miejsca pobytu zaginionej osoby.
The tipster goes by the name Adam Peer-A Peer.
Informator używa imienia Adam Peer-A Peer.
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2There is no shortage of tipsters around offering 'get-rich-quick' opportunities.
Nie brakuje wokół informatorów oferujących możliwości „szybкого wzbogacenia się”.
Źródło: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)I'm not waiting to hear from a tipster or witness.
Nie czekam na słuchanie od informatora ani świadka.
Źródło: Criminal Minds Season 1When I asked him what would happen to the man who played the races according to the tipster sheets, he replied: " You could lose the Mint by betting that way" .
Kiedy zapytałem go, co się stanie z człowiekiem, który grał w wyścigi zgodnie z kartami informatorów, odpowiedział: "Możesz stracić Mint obstawiając w ten sposób".
Źródło: The virtues of human nature.Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz