psychological torture
przymus psychologiczny
the tortures of jealousy
męki zazdrości
the torture of waiting in suspense.
przeciągnięcie oczekiwania w napięciu.
The torture made him confess.
Tortury skłoniły go do wyznania.
they brutalize and torture persons in their custody.
oni brutalizują i torturują osoby w ich opiece.
he was tortured by grief.
Ogarniała go tortura żałoby.
torture a rule to make it fit a case.
przemoc na zasadach, aby dopasować to do sprawy.
tortured by painful emotions.
dręczony bolesnymi emocjami.
the torture I've gone through because of loving you so.
przeżyte tortury z powodu tak wielkiej miłości do ciebie.
The police used torture to extort a confession from him.
Policja użyła tortur, aby wyłudzić od niego zeznanie.
She suffered tortures from a toothache.
Cierpiała na tortury z powodu bólu zęba.
macabre stories about tortures conceived by a madman.
makabryczne historie o torturach wymyślonych przez szaleńca.
torture and murder have cast a pall of terror over the villages.
Tortury i morderstwa rzuciły cień strachu na wsie.
dances were absolute torture because I was so small.
Tańce były absolutną torturą, ponieważ byłem taki mały.
Inquisition by Torture Saved a Cock of Mobdom from Death Sentence?
Inkwizycja przez Tortury Uratowała Koguta Mobdomu przed Wyrokiem Śmierci?
They tortured the man to make him confess his crime.
Torturowali mężczyznę, aby skłonić go do wyznania swojego przestępstwa.
There were several problems which tortured the elderly man.
Było kilka problemów, które dręczyły starszego mężczyznę.
Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her.
Zoya bohatersko znosiła tortury, które narzucali jej Faszyści.
she saw the insults as emanations of his own tortured personality.
postać oceniała obrazy jako emanację własnej torturowanej osobowości.
Scores languish in Palestinian jails; some have been tortured.
Większość odsiaduje wyroki w palestyńskich więzieniach; niektórzy zostali torturowani.
Źródło: The Economist (Summary)Ron turned a tortured face to Harry.
Ron odwrócił się do Harry'ego z wyraźnym bólem.
Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHe now claimed to find painting unremitting torture.
Teraz twierdził, że malowanie to nieustające cierpienie.
Źródło: Secrets of MasterpiecesHe denies that U.S. prisoners were tortured here.
On zaprzecza, że amerykańscy więźniowie zostali tu torturowani.
Źródło: CNN 10 Student English August 2018 CompilationAnd... it looks like they were tortured.
I... wygląda na to, że zostali torturowani.
Źródło: Lost Girl Season 3They can be arrested, they can be tortured.
Mogą zostać aresztowani, mogą zostać torturowani.
Źródło: VOA Standard December 2015 CollectionBeing sweet and understanding merely prolongs the torture for the other person.
Bycie miłym i wyrozumiałym jedynie przedłuża cierpienie dla drugiej osoby.
Źródło: Sociology of Social Relations (Video Version)Edie, why are you torturing that girl?
Edie, dlaczego torturujesz tę dziewczynę?
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2You can't know the torture it's been.
Nie możesz wiedzieć, jak to było okrutne.
Źródło: Lost Girl Season 2I don't know how long they tortured him.
Nie wiem, jak długo go torturowano.
Źródło: Go blank axis versionpsychological torture
przymus psychologiczny
the tortures of jealousy
męki zazdrości
the torture of waiting in suspense.
przeciągnięcie oczekiwania w napięciu.
The torture made him confess.
Tortury skłoniły go do wyznania.
they brutalize and torture persons in their custody.
oni brutalizują i torturują osoby w ich opiece.
he was tortured by grief.
Ogarniała go tortura żałoby.
torture a rule to make it fit a case.
przemoc na zasadach, aby dopasować to do sprawy.
tortured by painful emotions.
dręczony bolesnymi emocjami.
the torture I've gone through because of loving you so.
przeżyte tortury z powodu tak wielkiej miłości do ciebie.
The police used torture to extort a confession from him.
Policja użyła tortur, aby wyłudzić od niego zeznanie.
She suffered tortures from a toothache.
Cierpiała na tortury z powodu bólu zęba.
macabre stories about tortures conceived by a madman.
makabryczne historie o torturach wymyślonych przez szaleńca.
torture and murder have cast a pall of terror over the villages.
Tortury i morderstwa rzuciły cień strachu na wsie.
dances were absolute torture because I was so small.
Tańce były absolutną torturą, ponieważ byłem taki mały.
Inquisition by Torture Saved a Cock of Mobdom from Death Sentence?
Inkwizycja przez Tortury Uratowała Koguta Mobdomu przed Wyrokiem Śmierci?
They tortured the man to make him confess his crime.
Torturowali mężczyznę, aby skłonić go do wyznania swojego przestępstwa.
There were several problems which tortured the elderly man.
Było kilka problemów, które dręczyły starszego mężczyznę.
Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her.
Zoya bohatersko znosiła tortury, które narzucali jej Faszyści.
she saw the insults as emanations of his own tortured personality.
postać oceniała obrazy jako emanację własnej torturowanej osobowości.
Scores languish in Palestinian jails; some have been tortured.
Większość odsiaduje wyroki w palestyńskich więzieniach; niektórzy zostali torturowani.
Źródło: The Economist (Summary)Ron turned a tortured face to Harry.
Ron odwrócił się do Harry'ego z wyraźnym bólem.
Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHe now claimed to find painting unremitting torture.
Teraz twierdził, że malowanie to nieustające cierpienie.
Źródło: Secrets of MasterpiecesHe denies that U.S. prisoners were tortured here.
On zaprzecza, że amerykańscy więźniowie zostali tu torturowani.
Źródło: CNN 10 Student English August 2018 CompilationAnd... it looks like they were tortured.
I... wygląda na to, że zostali torturowani.
Źródło: Lost Girl Season 3They can be arrested, they can be tortured.
Mogą zostać aresztowani, mogą zostać torturowani.
Źródło: VOA Standard December 2015 CollectionBeing sweet and understanding merely prolongs the torture for the other person.
Bycie miłym i wyrozumiałym jedynie przedłuża cierpienie dla drugiej osoby.
Źródło: Sociology of Social Relations (Video Version)Edie, why are you torturing that girl?
Edie, dlaczego torturujesz tę dziewczynę?
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2You can't know the torture it's been.
Nie możesz wiedzieć, jak to było okrutne.
Źródło: Lost Girl Season 2I don't know how long they tortured him.
Nie wiem, jak długo go torturowano.
Źródło: Go blank axis versionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz