trend

[USA]/trend/
[Wielka Brytania]/trend/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. tendencja lub skłonność do popularności; ogólny kierunek, w którym coś się rozwija lub zmienia.
Word Forms
Past Tensetrended
Past Participletrended
Pluraltrends
Third Person Singulartrends
Present Participletrending

Frazy i kolokacje

current trend

bieżący trend

popular trend

popularny trend

emerging trend

popychający trend

global trend

globalny trend

digital trend

cyfrowy trend

fashion trend

trend mody

economic trend

trend ekonomiczny

consumer trend

trend konsumencki

technology trend

trend technologiczny

market trend

trend rynkowy

general trend

ogólny trend

trend analysis

analiza trendów

trend towards

tendencja w kierunku

downward trend

spadkowy trend

follow the trend

podążać za trendem

trend line

linia trendu

common trend

powszechny trend

linear trend

trend liniowy

sales trend

trend sprzedaży

trend growth

wzrost trendu

buck the trend

iść pod prąd

trend analysis method

metoda analizy trendów

trend growth rate

tempo wzrostu trendu

trend test

test trendu

secular trend

świecki trend

Przykładowe zdania

This trend is inexorable.

Ten trend jest nieuchronny.

a downward trend in inflation.

spadkowy trend inflacji.

an upward trend in sales.

rosnący trend sprzedaży.

a recent trend in literature

ostatni trend w literaturze

the trend of a coast-line

trend linii brzegowej

the trend of modern living

trend nowoczesnego życia

the trend du jour.

trend dnia.

There was a bullish trend in the market.

Występował trend wzrostowy na rynku.

the trend towards professionalism.

trend w kierunku profesjonalizmu.

the trend to scenic figural work.

trend w kierunku malarstwa figuralnego i krajobrazowego

the latest trend in fashion.

najnowszy trend w modzie.

a reversal of current trends

odwrócenie obecnych trendów

the current trend for layered clothes.

obecny trend dotyczący warstwowej odzieży.

trends that augur change in society.

trendy, które zwiastują zmiany w społeczeństwie.

the latest trends in modern dance.

najnowsze trendy w nowoczesnym tańcu.

contemporary trends in design.

trendy we wzornictwie współczesnym.

The heterosis use model mainly is the Kafir×kaoliang, the kaoliang×kaoliang, trend Kafir×trend kaoliang, the Shallu×trend kaoliang.

Model wykorzystania heterozy wykorzystuje głównie Kafir×kaoliang, kaoliang×kaoliang, trend Kafir×trend kaoliang, Shallu×trend kaoliang.

we should correlate general trends in public opinion with trends in the content of television news.

powinniśmy powiązać ogólne trendy w opinii publicznej z trendami w treściach wiadomości telewizyjnych.

the demographic trend is towards an older population.

trend demograficzny zmierza w kierunku starszej populacji

Przykłady z życia codziennego

The country did not ignore the startup trend of the 21st century.

Kraj nie zignorował trendu startupów XXI wieku.

Źródło: VOA Special November 2017 Collection

He used data science to analyze historical trends.

Użył nauki o danych, aby analizować historyczne trendy.

Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

There is an interesting trend I've noticed.

Zauważyłem ciekawy trend.

Źródło: Dear graduates of the class of 2020

This trend accelerated during the Industrial Revolution.

Ten trend przyspieszył podczas Rewolucji Przemysłowej.

Źródło: Popular Science Essays

So this is certainly the way things appear to be trending.

Więc wydaje się, że tak wyglądają trendy.

Źródło: Celebrity Speech Compilation

The collaborative trend is true across scientific disciplines.

Trend współpracy jest prawdziwy we wszystkich dyscyplinach naukowych.

Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

There has been a trend towards industrialization.

Zauważono trend w kierunku industrializacji.

Źródło: Intermediate English short passage

Then, how do university administrators view this trend?

W takim razie, jak uniwersyteccy administratorzy postrzegają ten trend?

Źródło: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.

Wow. Not one of the better fashion trends.

Wow. To nie jeden z lepszych trendów modowych.

Źródło: The Vampire Diaries Season 1

One such popular exercise trend is Cross Fit.

Jednym z popularnych trendów ćwiczeń jest Cross Fit.

Źródło: Han Gang B2A "Translation Point": Quick Start Guide for Listening Notes

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz