assessed unbiasedly
oceniono obiektywnie
reviewed unbiasedly
przeglącono obiektywnie
the judge must evaluate the evidence unbiasedly to reach a fair verdict.
Sędzia musi ocenić dowody bez uprzedzeń, aby dosiągnąć sprawiedliwej decyzji.
researchers should analyze data unbiasedly to ensure their findings are scientifically valid.
Badacze powinni analizować dane bez uprzedzeń, aby zapewnić naukową poprawność swoich wyników.
the journalist reported the controversial story unbiasedly, presenting all perspectives fairly.
Reporter donosił o kontrowersyjnej sprawie bez uprzedzeń, prezentując wszystkie perspektywy sprawiedliwie.
scientists unbiasedly tested their hypothesis through rigorous experiments and careful observation.
Badacze testowali swoją hipotezę bez uprzedzeń poprzez surowe eksperymenty i staranne obserwacje.
the scholarship committee reviewed applications unbiasedly, considering only academic achievements.
Komisja nadawania stypendiów przeglądała aplikacje bez uprzedzeń, biorąc pod uwagę tylko osiągnięcia akademickie.
historians unbiasedly examined the complex historical events without letting personal beliefs influence their analysis.
Historycy bez uprzedzeń analizowali złożone wydarzenia historyczne, nie pozwolili swoim osobistym przekonaniom wpłynąć na ich analizę.
the arbitrator unbiasedly considered both sides of the dispute before rendering a fair decision.
Arbitr bez uprzedzeń rozważył obie strony sporu przed wydaniem sprawiedliwej decyzji.
film critics unbiasedly assessed the movie's artistic merits regardless of its commercial performance.
Krytycy filmowi oceniali bez uprzedzeń artystyczne zasługi filmu niezależnie od jego wyników komercyjnych.
the professor unbiasedly graded each student's research paper according to the syllabus criteria.
Profesor oceniał bez uprzedzeń pracę naukową każdego studenta zgodnie z kryteriami programu.
surveyors unbiasedly measured the property boundaries to ensure accuracy and prevent future disputes.
Wykrywacze bez uprzedzeń mierzyli granice nieruchomości, aby zapewnić dokładność i zapobiec przyszłym sporom.
the umpire unbiasedly called every pitch throughout the game, maintaining complete neutrality.
Arbitr bez uprzedzeń wywoływał każdy rzut przez cały mecz, zachowując pełną neutralność.
philosophers unbiasedly examined various ethical frameworks to understand different moral perspectives.
Filozofowie bez uprzedzeń analizowali różne ramy etyczne, aby zrozumieć różne perspektywy moralne.
the auditor unbiasedly examined all financial records to verify the company's true financial status.
Rzecznik finansowy bez uprzedzeń sprawdził wszystkie dokumenty finansowe, aby potwierdzić rzeczywisty stan finansowy firmy.
assessed unbiasedly
oceniono obiektywnie
reviewed unbiasedly
przeglącono obiektywnie
the judge must evaluate the evidence unbiasedly to reach a fair verdict.
Sędzia musi ocenić dowody bez uprzedzeń, aby dosiągnąć sprawiedliwej decyzji.
researchers should analyze data unbiasedly to ensure their findings are scientifically valid.
Badacze powinni analizować dane bez uprzedzeń, aby zapewnić naukową poprawność swoich wyników.
the journalist reported the controversial story unbiasedly, presenting all perspectives fairly.
Reporter donosił o kontrowersyjnej sprawie bez uprzedzeń, prezentując wszystkie perspektywy sprawiedliwie.
scientists unbiasedly tested their hypothesis through rigorous experiments and careful observation.
Badacze testowali swoją hipotezę bez uprzedzeń poprzez surowe eksperymenty i staranne obserwacje.
the scholarship committee reviewed applications unbiasedly, considering only academic achievements.
Komisja nadawania stypendiów przeglądała aplikacje bez uprzedzeń, biorąc pod uwagę tylko osiągnięcia akademickie.
historians unbiasedly examined the complex historical events without letting personal beliefs influence their analysis.
Historycy bez uprzedzeń analizowali złożone wydarzenia historyczne, nie pozwolili swoim osobistym przekonaniom wpłynąć na ich analizę.
the arbitrator unbiasedly considered both sides of the dispute before rendering a fair decision.
Arbitr bez uprzedzeń rozważył obie strony sporu przed wydaniem sprawiedliwej decyzji.
film critics unbiasedly assessed the movie's artistic merits regardless of its commercial performance.
Krytycy filmowi oceniali bez uprzedzeń artystyczne zasługi filmu niezależnie od jego wyników komercyjnych.
the professor unbiasedly graded each student's research paper according to the syllabus criteria.
Profesor oceniał bez uprzedzeń pracę naukową każdego studenta zgodnie z kryteriami programu.
surveyors unbiasedly measured the property boundaries to ensure accuracy and prevent future disputes.
Wykrywacze bez uprzedzeń mierzyli granice nieruchomości, aby zapewnić dokładność i zapobiec przyszłym sporom.
the umpire unbiasedly called every pitch throughout the game, maintaining complete neutrality.
Arbitr bez uprzedzeń wywoływał każdy rzut przez cały mecz, zachowując pełną neutralność.
philosophers unbiasedly examined various ethical frameworks to understand different moral perspectives.
Filozofowie bez uprzedzeń analizowali różne ramy etyczne, aby zrozumieć różne perspektywy moralne.
the auditor unbiasedly examined all financial records to verify the company's true financial status.
Rzecznik finansowy bez uprzedzeń sprawdził wszystkie dokumenty finansowe, aby potwierdzić rzeczywisty stan finansowy firmy.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz