unconvincing

[USA]/ʌnkən'vɪnsɪŋ/
[Wielka Brytania]/ˌʌnkənˈvɪnsɪŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. brakujący w przekonywaniu lub mocy przekonywania

Przykładowe zdania

gave an unconvincing excuse.

zdał się nie przekonywać.

a slightly bizarre and unconvincing fusion of musical forces.

nieco dziwne i nieprzekonujące połączenie sił muzycznych.

she managed a brave but unconvincing smile.

udało jej się wykrzywić odważny, ale nieprzekonywający uśmiech.

she felt the lie was unconvincing, but he seemed to take it at face value .

poczuła, że kłamstwo było nieprzekonywujące, ale on wydawał się przyjmować je za wartość nominalną.

The evidence presented in court was unconvincing.

Dowody przedstawione w sądzie nie były przekonywające.

His excuse for being late was unconvincing.

Jego wymówka, dlaczego się spóźnił, nie była przekonywująca.

The salesman's pitch was unconvincing.

Przekaz sprzedawcy nie był przekonywający.

She gave an unconvincing performance in the play.

Zdała się nie przekonywać w występie w sztuce.

The witness's testimony was unconvincing.

Świadectwo świadka nie było przekonywające.

The politician's promises seemed unconvincing.

Obietnice polityka wydawały się nieprzekonywające.

His argument was unconvincing and lacked evidence.

Jego argument nie był przekonywający i brakowało mu dowodów.

The student's excuse for not doing homework was unconvincing.

Wymówka studenta, dlaczego nie zrobił pracy domowej, nie była przekonywująca.

The movie's ending felt unconvincing and rushed.

Zakończenie filmu wydawało się nieprzekonywające i pośpiech.

Her explanation for the missing money was unconvincing.

Jej wyjaśnienie dotyczące brakujących pieniędzy nie było przekonywające.

Przykłady z życia codziennego

If evidence is flimsy, it's weak and unconvincing.

Jeśli dowody są niejasne, są słabe i nieprzekonujące.

Źródło: 6 Minute English

They are somewhat unconvincing, in my opinion.

W mojej opinii są w pewien sposób nieprzekonujący.

Źródło: TOEFL Preparation Handbook

" No, " said Ron, in an entirely unconvincing tone.

" Nie, " powiedział Ron całkowicie nieprzekonującym tonem.

Źródło: Harry Potter and the Goblet of Fire

She rearranged her features hastily in an unconvincing smile.

Pośpiesznie zmieniła wyraz twarzy na nieprzekonujący uśmiech.

Źródło: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

If your friends are unconvincing, this year's donations might go to, say, the geology department.

Jeśli Twoi znajomi są nieprzekonujący, w tym roku darowizny mogą trafić, powiedzmy, do wydziału geologii.

Źródło: The Big Bang Theory Season 4

I tried to smile back, but the smile was unconvincing. He scrutinized my face.

Próbowałem uśmiechnąć się w odpowiedzi, ale uśmiech był nieprzekonujący. Przyjrzał się mojej twarzy.

Źródło: Twilight: Eclipse

" Yes, it is, " said Harry, hoisting an unconvincing look of innocent surprise on to his face.

" Tak, jest, " powiedział Harry, zakładając na twarz nieprzekonujący wyraz niewinnego zaskoczenia.

Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix

All this, together with an unconvincing opponent, persuaded enough Americans (and The Economist) to back him in November.

Wszystko to, w połączeniu z nieprzekonującym przeciwnikiem, przekonało wystarczającą liczbę Amerykanów (i The Economist) do poparcia go w listopadzie.

Źródło: The Economist - Comprehensive

Now, you might say that's an unsatisfying, unconvincing answer, at least for those who don't believe in God.

Teraz możesz powiedzieć, że to nie satysfakcjonująca, nieprzekonująca odpowiedź, przynajmniej dla tych, którzy nie wierzą w Boga.

Źródło: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"

Goalkeeper Sergio Romero was Argentina's best player and the subsequent brilliance of Messi will not completely camouflage another unconvincing performance.

Bramkarz Sergio Romero był najlepszym zawodnikiem Argentyny, a późniejsza genialność Messiego wcale nie ukryje kolejnego nieprzekonującego występu.

Źródło: BBC Listening Compilation June 2014

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz