sheer unendurableness
Polish_translation
utter unendurableness
Polish_translation
the unendurableness itself
Polish_translation
the unendurableness of her grief was palpable to everyone in the room.
Nie do zniesienia smutku był odczuwalny przez wszystkich w pokoju.
he spoke of the unendurableness of the tropical heat during those summer months.
Mówił o nie do zniesieniu ciepła tropikalnego w tym czasie letnim.
the unendurableness of the situation drove them to desperate measures.
Nie do zniesienie sytuacji zmusiło ich do desperackich środków.
she described the unendurableness of waiting for news about her missing husband.
Opisała nie do zniesienie oczekiwania na wiadomości o zaginionym mężu.
the unendurableness of his chronic pain made him reconsider his treatment options.
Nie do zniesienie jego przewlekłego bólu zmusiło go do ponownego rozważenia opcji leczenia.
they could no longer bear the unendurableness of their living conditions.
Nie mogli dłużej znosić nie do zniesienia warunków ich życia.
the unendurableness of the noise from the construction site finally prompted complaints.
Nie do zniesienie hałasu z miejsca budowy w końcu wywołało skargi.
he wrote about the psychological unendurableness of solitary confinement.
Pisał o psychologicznym nie do zniesieniu izolacji.
the unendurableness of the injustice sparked protests across the nation.
Nie do zniesienie nie sprawiedliwości wywołało protesty po całym kraju.
she reached a point where the unendurableness of her loneliness became overwhelming.
Dotarła do punktu, w którym nie do zniesienie jej samotności stało się przewlekłe.
the unendurableness of their financial situation left them with few options.
Nie do zniesienie ich sytuacji finansowej zostawiło ich z niewielkimi opcjami.
visitors often remarked on the almost physical unendurableness of the stench.
Goście często zauważali niemal fizyczne nie do zniesienie węnienia.
the unendurableness of the suspense in the film's climax kept audiences on edge.
Nie do zniesienie napięcia w klimaksie filmu utrzymywało widzów w napięciu.
sheer unendurableness
Polish_translation
utter unendurableness
Polish_translation
the unendurableness itself
Polish_translation
the unendurableness of her grief was palpable to everyone in the room.
Nie do zniesienia smutku był odczuwalny przez wszystkich w pokoju.
he spoke of the unendurableness of the tropical heat during those summer months.
Mówił o nie do zniesieniu ciepła tropikalnego w tym czasie letnim.
the unendurableness of the situation drove them to desperate measures.
Nie do zniesienie sytuacji zmusiło ich do desperackich środków.
she described the unendurableness of waiting for news about her missing husband.
Opisała nie do zniesienie oczekiwania na wiadomości o zaginionym mężu.
the unendurableness of his chronic pain made him reconsider his treatment options.
Nie do zniesienie jego przewlekłego bólu zmusiło go do ponownego rozważenia opcji leczenia.
they could no longer bear the unendurableness of their living conditions.
Nie mogli dłużej znosić nie do zniesienia warunków ich życia.
the unendurableness of the noise from the construction site finally prompted complaints.
Nie do zniesienie hałasu z miejsca budowy w końcu wywołało skargi.
he wrote about the psychological unendurableness of solitary confinement.
Pisał o psychologicznym nie do zniesieniu izolacji.
the unendurableness of the injustice sparked protests across the nation.
Nie do zniesienie nie sprawiedliwości wywołało protesty po całym kraju.
she reached a point where the unendurableness of her loneliness became overwhelming.
Dotarła do punktu, w którym nie do zniesienie jej samotności stało się przewlekłe.
the unendurableness of their financial situation left them with few options.
Nie do zniesienie ich sytuacji finansowej zostawiło ich z niewielkimi opcjami.
visitors often remarked on the almost physical unendurableness of the stench.
Goście często zauważali niemal fizyczne nie do zniesienie węnienia.
the unendurableness of the suspense in the film's climax kept audiences on edge.
Nie do zniesienie napięcia w klimaksie filmu utrzymywało widzów w napięciu.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz