They were taught to pity the neurotic, unfeminine, unhappy women who wanted to be poets or physicists or presidents.
Uczono ich, aby litowali się neurotycznych, niekobiecych, nieszczęśliwych kobiet, które chciały być poetami, fizykami lub prezydentami.
She was often criticized for being unfeminine.
Często ją krytykowano za to, że nie była kobieca.
Her style of dress is considered unfeminine by some people.
Jej styl ubierania się jest uważany za niekobiece przez niektórych ludzi.
The tomboyish girl was often teased for being unfeminine.
Dziewczynka, która była chłopczycą, często była wyśmiewana za to, że nie była kobieca.
She rejects societal expectations of femininity and embraces her unfeminine qualities.
Odrzuca społeczne oczekiwania dotyczące kobiecości i akceptuje swoje niekobiece cechy.
Her loud voice and assertive demeanor were seen as unfeminine in that culture.
Jej głośny głos i asertywny sposób bycia były postrzegane jako niekobiece w tamtej kulturze.
The unfeminine attire she wore to the party raised some eyebrows.
Ubranie, które nie było kobiece, które założyła na przyjęcie, wzbudziło zainteresowanie.
She was told that her interest in sports was unfeminine.
Powiedziano jej, że jej zainteresowanie sportem nie było kobiece.
The character in the movie was intentionally portrayed as unfeminine to challenge stereotypes.
Postać w filmie została celowo przedstawiona jako niekobiece, aby podważyć stereotypy.
She felt pressure to conform to traditional gender roles and suppress her unfeminine traits.
Czuła presję, by konformować się z tradycyjnymi rolami płciowymi i tłumić swoje niekobiece cechy.
The magazine criticized her for displaying unfeminine behavior in public.
Magazyn skrytykował ją za to, że zachowywała się w miejscach publicznych w sposób niekobiece.
They were taught to pity the neurotic, unfeminine, unhappy women who wanted to be poets or physicists or presidents.
Uczono ich, aby litowali się neurotycznych, niekobiecych, nieszczęśliwych kobiet, które chciały być poetami, fizykami lub prezydentami.
She was often criticized for being unfeminine.
Często ją krytykowano za to, że nie była kobieca.
Her style of dress is considered unfeminine by some people.
Jej styl ubierania się jest uważany za niekobiece przez niektórych ludzi.
The tomboyish girl was often teased for being unfeminine.
Dziewczynka, która była chłopczycą, często była wyśmiewana za to, że nie była kobieca.
She rejects societal expectations of femininity and embraces her unfeminine qualities.
Odrzuca społeczne oczekiwania dotyczące kobiecości i akceptuje swoje niekobiece cechy.
Her loud voice and assertive demeanor were seen as unfeminine in that culture.
Jej głośny głos i asertywny sposób bycia były postrzegane jako niekobiece w tamtej kulturze.
The unfeminine attire she wore to the party raised some eyebrows.
Ubranie, które nie było kobiece, które założyła na przyjęcie, wzbudziło zainteresowanie.
She was told that her interest in sports was unfeminine.
Powiedziano jej, że jej zainteresowanie sportem nie było kobiece.
The character in the movie was intentionally portrayed as unfeminine to challenge stereotypes.
Postać w filmie została celowo przedstawiona jako niekobiece, aby podważyć stereotypy.
She felt pressure to conform to traditional gender roles and suppress her unfeminine traits.
Czuła presję, by konformować się z tradycyjnymi rolami płciowymi i tłumić swoje niekobiece cechy.
The magazine criticized her for displaying unfeminine behavior in public.
Magazyn skrytykował ją za to, że zachowywała się w miejscach publicznych w sposób niekobiece.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz