unfrozen

Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. rozmrożony
adj. niezamrożony
Word Forms
Past Participleunfrozen

Przykładowe zdania

larvae remain unfrozen under the ice.

larwy pozostają niezmarznięte pod lodem.

The unfrozen lake shimmered in the sunlight.

Niezamarznięte jezioro lśniło w słońcu.

The unfrozen ground allowed the flowers to bloom early.

Niezamarznięta ziemia umożliwiła wczesne zakwitanie kwiatów.

The unfrozen food should be consumed quickly.

Niezmarznięte jedzenie powinno być spożyte szybko.

The unfrozen river flowed freely after the winter thaw.

Niezamarznięta rzeka płynęła swobodnie po zimowym odtopieniu.

She placed the unfrozen meat in the refrigerator.

Włożyła niezmarznięte mięso do lodówki.

The unfrozen pipes caused a flood in the basement.

Niezamarznięte rury spowodowały zalanie w piwnicy.

The unfrozen smile on her face showed genuine happiness.

Uśmiech na jej twarzy wyrażał szczere szczęście.

The unfrozen funds were finally released for the project.

Środki finansowe zostały wreszcie zwolnione na projekt.

His unfrozen attitude towards change impressed his colleagues.

Jego otwarta postawa do zmian zrobiła wrażenie na współpracownikach.

The unfrozen relationship between the two countries led to increased trade.

Niezamarznięte relacje między dwoma krajami doprowadziły do zwiększenia handlu.

Przykłady z życia codziennego

This permits the young animals to be stored until they can be unfrozen and placed in the wild.

To pozwala na przechowywanie młodych zwierząt do czasu, gdy można je rozmrozić i wypuścić na dziko.

Źródło: VOA Special December 2022 Collection

It'd be unfrozen by that time.

Do tego czasu zostanie rozmrożone.

Źródło: Little Foodie

The grooms are very afraid of unfrozen cracks.

Groomowie bardzo boją się pęknięć spowodowanych rozmrożeniem.

Źródło: A Bite of China Season 1

They thought it would help him build an investment fund in the US and get his assets unfrozen.

Myśleli, że pomoże mu to w zbudowaniu funduszu inwestycyjnego w USA i rozmrożeniu jego aktywów.

Źródło: Financial Times Podcast

MEK's assets will be unfrozen, and Americans can have contact with the group, which was established in the 1960s to oppose the Shah.

Aktywa MEK zostaną rozmrożone, a Amerykanie będą mogli nawiązać kontakt z grupą, która została założona w latach 60. XX wieku, aby sprzeciwić się Szachowi.

Źródło: BBC Listening November 2012 Collection

The direction of the wind and the time it spends over the unfrozen water, what we call the fetch, determines how much snow falls.

Kierunek wiatru i czas, jaki spędza nad nienamrożoną wodą, czyli to, co nazywamy zasięgiem, określa, ile śniegu spada.

Źródło: CNN 10 Student English January 2021 Collection

Some trees, mostly evergreen conifers like pines or spruce, use solely this technique and keep their needle-like leaves unfrozen year-round with a super strong anti-freeze.

Niektóre drzewa, głównie iglaste drzewa iglastych, takie jak sosny lub świerki, używają wyłącznie tej techniki i utrzymują ich igłowate liście nienamrożone przez cały rok dzięki bardzo silnemu środkowi antyzamarzającemu.

Źródło: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)

We were much faster than our own hair, which would have grown a meager 27 km in the 180,000 years we took to cross Africa and reach all the unfrozen continents.

Byliśmy znacznie szybsi niż nasze własne włosy, które w ciągu 180 000 lat, które zajęło nam przekroczenie Afryki i dotarcie do wszystkich nienamrożonych kontynentów, urosłyby zaledwie 27 km.

Źródło: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)

After a while, when Harry had unfrozen three times in a row, he had Neville join Ron and Hermione again so that he could walk around the room and watch the others.

Po chwili, kiedy Harry trzykrotnie z rzędu rozmroził, poprosił Neville'a, żeby dołączył do Rona i Hermiony, żeby mógł chodzić po pokoju i obserwować innych.

Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

The Iranians have engaged with the United States, and $6 billion of Iranian assets are set to be unfrozen, have not been unfrozen yet, but are set to be transferred to Iran.

Iranczycy nawiązali kontakt ze Stanami Zjednoczonymi, a 6 miliardów dolarów aktywów irańskich ma zostać rozmrożonych, nie zostały jeszcze rozmrożone, ale mają zostać przekazane Iranowi.

Źródło: Selected TED Talks (Video Edition) of the Month

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz