uniting

[USA]/ˌju'naitiŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. łączenie
v. łączyć się; zbliżać; łączyć w małżeństwo.
Word Forms
Present Participleuniting
Pluralunitings

Przykładowe zdania

Objective To probe the curative effect of high pressure oxygen uniting with neuro-tropin in treating painful neuropathy of type 2 diabetes.

Cel: Badanie wpływu wysokociśnieniowego tlenu łączącego się z neurotropinem w leczeniu bolesnej neuropatii cukrzycy typu 2.

Only by overcoming our weaknesses can we advance without any encumbrance;only by uniting ourselves in our struggle can we be invincible.

Tylko przez pokonanie naszych słabości możemy awansować bez żadnych obciążeń; tylko przez zjednoczenie się w naszej walce możemy być niepokonani.

Without doubt, the national bourgeoisie tends to vacillate, but we should, nevertheless, make use of its positive side, uniting with it as well as struggling against it.

Bez wątpienia, narodowa biurgazja ma tendencję do wahania, ale powinniśmy mimo to wykorzystać jej pozytywną stronę, zjednoczyć się z nią i jednocześnie z nią walczyć.

uniting people from different backgrounds

łączące ludzi o różnym pochodzeniu

uniting efforts to achieve a common goal

łączące wysiłki w celu osiągnięcia wspólnego celu

uniting countries through diplomacy

łączące kraje poprzez dyplomację

uniting communities through shared values

łączące społeczności poprzez wspólne wartości

uniting forces to combat climate change

łączące siły w walce ze zmianami klimatycznymi

uniting families separated by war

łączące rodziny rozdzielone wojną

uniting people through a common cause

łączące ludzi wokół wspólnej sprawy

uniting different perspectives to find solutions

łączące różne perspektywy w celu znalezienia rozwiązań

uniting employees for a successful project

łączące pracowników w celu realizacji udanego projektu

uniting students through a love for learning

łączące studentów poprzez miłość do nauki

Przykłady z życia codziennego

Bringing America together, uniting our people, uniting our nation.

Zjednoczenie Ameryki, jednoczenie naszych ludzi, jednoczenie naszego narodu.

Źródło: 21 Days of Intensive Listening to Famous Speeches

We are struggling for a uniting word but the good news is we have a uniting movement.

Zmagamy się o słowo jednoczące, ale dobra wiadomość jest taka, że mamy ruch jednoczący.

Źródło: Emma Watson Compilation

And she's got a lot of uniting to do.

I ona ma dużo do zrobienia, żeby jednoczyć.

Źródło: NPR News September 2022 Compilation

But non-profit groups say the project is making gains and uniting communities.

Ale organizacje non-profit twierdzą, że projekt przynosi korzyści i jednoczy społeczności.

Źródło: VOA Standard English_Africa

He played a big role in uniting the black and white people.

Odegrał dużą rolę w jednoczeniu ludzi czarnoskórych i białych.

Źródło: VOA Standard December 2013 Collection

She tells me the crisis is actually a way of uniting people.

Mówi mi, że kryzys to w rzeczywistości sposób na zjednoczenie ludzi.

Źródło: NPR News July 2021 Compilation

After uniting Mongolia, he set his sights much farther than his own country.

Po zjednoczeniu Mongolii, skierował swoje ambicje znacznie dalej niż na swój własny kraj.

Źródło: Women Who Changed the World

It said the word represents a uniting experience for people across the world.

Powiedział, że słowo to reprezentuje jednoczące doświadczenie dla ludzi na całym świecie.

Źródło: VOA Slow English - Word Stories

The third feature uniting them is a determination to run their own lives.

Trzecią cechą je ich jednoczącą jest determinacja, by żyć własnym życiem.

Źródło: The Economist - Arts

Despite the hardships, those who remain are uniting behind the “I’m not giving up” movement.

Pomimo trudności, ci, którzy pozostali, jednoczą się wokół ruchu „Nie poddaję się”.

Źródło: VOA Video Highlights

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz