unplaceability

[USA]/ˌʌnˌpleɪsəˈbɪlɪti/
[Wielka Brytania]/ˌʌnˌpleɪsəˈbɪləti/

Tłumaczenie

n. Jakość lub stan niemożliwości umieszczenia, lokalizacji lub klasyfikacji; niemożność zaklasyfikowania lub położenia.

Frazy i kolokacje

the unplaceability

nieustawienie

complete unplaceability

całkowite nieustawienie

utter unplaceability

bezinteresowność

sense of unplaceability

czucie nieustawienia

feeling of unplaceability

czucie nieustawienia

state of unplaceability

stan nieustawienia

problem of unplaceability

problem nieustawienia

phenomenon of unplaceability

zjawisko nieustawienia

unplaceability within

niewewnętrzne nieustawienie

unplaceability of

niewewnętrzność

Przykładowe zdania

the unplaceability of her accent made it difficult to identify her origins.

Nieokreśloność jej akcentu utrudniała identyfikację jej pochodzenia.

he felt a persistent sense of unplaceability in the cosmopolitan city.

W wielokulturowym mieście czuł przetrwającą nieokreśloność.

the unplaceability of the artifact puzzled archaeologists for decades.

Nieokreśloność artefaktu zagadkowała archeologów przez dekady.

cultural unplaceability often affects immigrants who feel caught between worlds.

Nieokreśloność kulturowa często wpływa na imigrantów, którzy czują się uwięzieni między światami.

the unplaceability of the dream left him feeling unsettled for days.

Nieokreśloność snu zostawiła go z niestabilnym poczuciem przez dni.

philosophers have long debated the ontological unplaceability of consciousness.

Filozofowie długo debatowali nad ontologiczną nieokreślonością świadomości.

she struggled with the geographic unplaceability of her remote childhood home.

Walka z geograficzną nieokreślonością jej odległego domu z dzieciństwa.

the unplaceability of the melody made it impossible to identify the song.

Nieokreśloność melodii uczyniła niemożliwym zidentyfikowanie piosenki.

memory's unplaceability can make past events feel simultaneously near and far.

Nieokreśloność pamięci może sprawiać, że przeszłe wydarzenia czują się jednocześnie blisko i daleko.

artists sometimes deliberately embrace unplaceability to challenge viewer expectations.

Artystowie czasami celowo przyjmują nieokreśloność, aby wyzwolić oczekiwania widzów.

the unplaceability of his photographs earned him a reputation as an enigma.

Nieokreśloność jego fotografii zapewniła mu reputację zagadki.

linguistic unplaceability occurs when words don't belong to any standard dialect.

Nieokreśloność językowa występuje, gdy słowa nie należą do żadnego standardowego dialektu.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz