untheatrical

[USA]/[ʌnˈθiː.trəl]/
[Wielka Brytania]/[ʌnˈθiː.trəl]/

Tłumaczenie

adj. Bez cech scenicznych lub dramatycznych; nie mający teatralności; nie mający na celu bycia wyraźnym lub ostentacyjnym.

Frazy i kolokacje

untheatrical performance

niezgrabna interpretacja

an untheatrical manner

niezgrabny sposób

quite untheatrical

bardzo niezgrabny

untheatrical display

niezgrabne przedstawienie

remained untheatrical

zostało niezgrabne

untheatrical approach

niezgrabny podejście

becoming untheatrical

stają się niezgrabne

untheatrical scene

niezgrabna scena

deliberately untheatrical

celowo niezgrabne

seemingly untheatrical

na pozór niezgrabne

Przykładowe zdania

the presentation was surprisingly untheatrical, focusing on data rather than flashy visuals.

Prezentacja była zaskocząco niespektakularna, skupiając się na danych zamiast na przepychanych wizualizacjach.

he gave an untheatrical account of the accident, simply stating the facts.

Opisał wypadek niespektakularnie, po prostu stwierdzając fakty.

her reaction to the news was remarkably untheatrical; she just nodded slowly.

Jej reakcja na wiadomość była niezwykle niespektakularna; po prostu powoli kiwnęła głową.

the film's ending was deliberately untheatrical, opting for realism over a dramatic climax.

Zakończenie filmu było celowo niespektakularne, wybierając realizm nad dramatycznym klimaksem.

despite the grand setting, the ceremony remained largely untheatrical.

Choć uroczystość miała wielki dekor, pozostała w dużej mierze niespektakularna.

the professor's lectures are known for being untheatrical and deeply insightful.

Wykłady profesora znane są z tego, że są niespektakularne i głęboko poinformowane.

we preferred an untheatrical approach to the negotiations, prioritizing open communication.

W negocjacjach preferowaliśmy niespektakularne podejście, podkreślając otwartą komunikację.

the company's marketing campaign took an untheatrical route, emphasizing authenticity.

Kampania marketingowa firmy wybrała niespektakularny kierunek, podkreślając autentyczność.

his apology was genuinely untheatrical, showing sincere remorse.

Przepraszanie było autentycznie niespektakularne, pokazując szczerą skruchę.

the play's success stemmed from its untheatrical portrayal of everyday life.

Sukces sztuki wynikał z jej niespektakularnego przedstawienia codziennego życia.

she maintained an untheatrical demeanor throughout the stressful situation.

W trakcie stresowej sytuacji zachowywała niespektakularny stosunek.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz