a verifiable account of the incident; verifiable sales data.
wiarygodne sprawozdanie z incydentu; weryfikowalne dane sprzedażowe.
Secondly, structural grammar is empirical, aiming at objectivity in the sense that all definitions and statements should be verifiable or refutable.
Po drugie, gramatyka strukturalna jest empiryczna, dążąc do obiektywizmu w sensie, że wszystkie definicje i stwierdzenia powinny być weryfikowalne lub obalalne.
The United States is committed to complete, verifiable, and irreversible denuclearization of the Korean Peninsula.
Stany Zjednoczone są zaangażowane w całkowite, weryfikowalne i nieodwracalne denuklearyzacji Półwyspu Koreańskiego.
Źródło: VOA Daily Standard March 2018 CollectionIn this case, numerous history books could be verifiable resources.
W tym przypadku liczne książki historyczne mogłyby być wiarygodnymi źródłami.
Źródło: This is how it is in the English series.Most reports don't mention North Korea because there are no verifiable statistics.
Większość raportów nie wspomina o Korei Północnej, ponieważ nie ma żadnych weryfikowalnych statystyk.
Źródło: World Atlas of WondersInstead, the Russian strategy is to destroy the very idea of an objective, verifiable set of facts.
Zamiast tego rosyjska strategia polega na zniszczeniu samej idei obiektywnego, weryfikowalnego zbioru faktów.
Źródło: VOA Daily Standard October 2017 CollectionA comprehensive agreement would provide verifiable assurance that Iran's nuclear program is for exclusively peaceful purposes.
Kompleksowe porozumienie zapewni wiarygodne gwarancje, że irański program nuklearny służy wyłącznie celom pokojowym.
Źródło: VOA Standard September 2014 CollectionRussia has refused to take any steps to return real and verifiable compliance over these 60 days.
Rosja odmówiła podjęcia jakichkolwiek kroków w celu przywrócenia rzeczywomego i weryfikowalnego przestrzegania tych zasad w ciągu ostatnich 60 dni.
Źródło: NPR News February 2019 CompilationDuring their discussions, both leaders reiterated their commitment to achieving a permanent and verifiable denuclearization of North Korea.
Podczas rozmów obaj przywódcy ponowili swoje zaangażowanie w osiągnięcie trwałego i weryfikowalnego denuklearyzacji Korei Północnej.
Źródło: VOA Daily Standard May 2018 CollectionThe Trump administration has promised to bring prosperity to North Korea if it takes verifiable action towards denuclearization.
Administracja Trumpa obiecała przynieść Korei Północnej pomyślność, jeśli podejmie weryfikowalne działania w kierunku denuklearyzacji.
Źródło: BBC World HeadlinesCarbon storage research might make the offsets more verifiable, but such research does not deal with other problems.
Badania nad magazynowaniem węgla mogą sprawić, że kompensacje będą bardziej weryfikowalne, ale takie badania nie rozwiązują innych problemów.
Źródło: VOA Special July 2023 CollectionWe're committed to permanent, verifiable, irreversible dismantling of North Koreans' weapons of mass destruction programs without delay.
Jesteśmy zaangażowani w trwałe, weryfikowalne, nieodwracalne likwidację programów Korei Północnej dotyczących broni masowego rażenia bez opóźnień.
Źródło: VOA Daily Standard May 2018 Collectiona verifiable account of the incident; verifiable sales data.
wiarygodne sprawozdanie z incydentu; weryfikowalne dane sprzedażowe.
Secondly, structural grammar is empirical, aiming at objectivity in the sense that all definitions and statements should be verifiable or refutable.
Po drugie, gramatyka strukturalna jest empiryczna, dążąc do obiektywizmu w sensie, że wszystkie definicje i stwierdzenia powinny być weryfikowalne lub obalalne.
The United States is committed to complete, verifiable, and irreversible denuclearization of the Korean Peninsula.
Stany Zjednoczone są zaangażowane w całkowite, weryfikowalne i nieodwracalne denuklearyzacji Półwyspu Koreańskiego.
Źródło: VOA Daily Standard March 2018 CollectionIn this case, numerous history books could be verifiable resources.
W tym przypadku liczne książki historyczne mogłyby być wiarygodnymi źródłami.
Źródło: This is how it is in the English series.Most reports don't mention North Korea because there are no verifiable statistics.
Większość raportów nie wspomina o Korei Północnej, ponieważ nie ma żadnych weryfikowalnych statystyk.
Źródło: World Atlas of WondersInstead, the Russian strategy is to destroy the very idea of an objective, verifiable set of facts.
Zamiast tego rosyjska strategia polega na zniszczeniu samej idei obiektywnego, weryfikowalnego zbioru faktów.
Źródło: VOA Daily Standard October 2017 CollectionA comprehensive agreement would provide verifiable assurance that Iran's nuclear program is for exclusively peaceful purposes.
Kompleksowe porozumienie zapewni wiarygodne gwarancje, że irański program nuklearny służy wyłącznie celom pokojowym.
Źródło: VOA Standard September 2014 CollectionRussia has refused to take any steps to return real and verifiable compliance over these 60 days.
Rosja odmówiła podjęcia jakichkolwiek kroków w celu przywrócenia rzeczywomego i weryfikowalnego przestrzegania tych zasad w ciągu ostatnich 60 dni.
Źródło: NPR News February 2019 CompilationDuring their discussions, both leaders reiterated their commitment to achieving a permanent and verifiable denuclearization of North Korea.
Podczas rozmów obaj przywódcy ponowili swoje zaangażowanie w osiągnięcie trwałego i weryfikowalnego denuklearyzacji Korei Północnej.
Źródło: VOA Daily Standard May 2018 CollectionThe Trump administration has promised to bring prosperity to North Korea if it takes verifiable action towards denuclearization.
Administracja Trumpa obiecała przynieść Korei Północnej pomyślność, jeśli podejmie weryfikowalne działania w kierunku denuklearyzacji.
Źródło: BBC World HeadlinesCarbon storage research might make the offsets more verifiable, but such research does not deal with other problems.
Badania nad magazynowaniem węgla mogą sprawić, że kompensacje będą bardziej weryfikowalne, ale takie badania nie rozwiązują innych problemów.
Źródło: VOA Special July 2023 CollectionWe're committed to permanent, verifiable, irreversible dismantling of North Koreans' weapons of mass destruction programs without delay.
Jesteśmy zaangażowani w trwałe, weryfikowalne, nieodwracalne likwidację programów Korei Północnej dotyczących broni masowego rażenia bez opóźnień.
Źródło: VOA Daily Standard May 2018 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz