visibly shaken
widocznie poruszone
The factors for war were visibly increasing.
Czynnik wojny wyraźnie wzrastał.
The incident had left him visibly angry and upset.
Incydent sprawił, że był wyraźnie zły i zdenerwowany.
The officers on duty were visibly overcome, many of them in tears.
Oficerowie na służbie byli wyraźnie przytłoczeni, wielu z nich płakało.
she needled him with such venom that Seb was visibly squashed.
podkłuła go z taką jadowitością, że Seb był wyraźnie zmiażdżony.
she was dying of Aids, visibly wasting away.
Cierpiała na AIDS, wyraźnie słabła.
The old nun was as imperious as ever, but visibly thawed when she saw the children.
Stara zakonnica była tak samo imperiom jak zawsze, ale wyraźnie roztopiła się, gdy zobaczyła dzieci.
It was a little boat, oarless, or not visibly propelled, and in it were her mother, and Vesta, and some one whom she could not make out.
To był mały łódź, bez wioseł lub bez widocznego napędu, a w niej była jej matka, i Vesta, i ktoś, kogo nie mogła zidentyfikować.
Visible signs include a distended abdomen with ascites, and Caput Medusae or visibly engorged superficial abdominal veins.
Widoczne objawy obejmują powiększone brzuch z wodą w jamie brzusznej, oraz głowę meduzy lub wyraźnie obrzmiałe powierzchowne żyły brzuszne.
Źródło: Osmosis - Digestion" Malfoy was cleared! " said Fudge, visibly affronted.
"Malfoy został oczyszczony!" - powiedział Fudge, wyraźnie oburzony.
Źródło: Harry Potter and the Goblet of FireAn idea visibly crossed his mind.
Pomysł wyraźnie przemknął mu przez myśl.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Max sat in his seat, visibly uncomfortable.
Max usiadł na swoim miejscu, wyraźnie nieswojaco.
Źródło: Spider-Man: No Way HomeThey were originally from Pakistan, visibly Muslim, visible minorities.
Pochodzili pierwotnie z Pakistanu, wyraźnie muzułmanie, widoczne mniejszości.
Źródło: NPR News September 2023 CompilationAs I watched him he adjusted himself a little, visibly.
Kiedy na niego patrzyłem, lekko się poprawił, wyraźnie.
Źródło: The Great Gatsby (Original Version)" Florent would have him fail more visibly. In his son's sight, with a noose about his neck" .
People definitely expect you to be visibly enjoying yourself.
And I also saw people visibly shocked and disturbed, in tears.
Her black brows rushed together to meet in a sharp angle over her nose and Frank cowered, almost visibly.
visibly shaken
widocznie poruszone
The factors for war were visibly increasing.
Czynnik wojny wyraźnie wzrastał.
The incident had left him visibly angry and upset.
Incydent sprawił, że był wyraźnie zły i zdenerwowany.
The officers on duty were visibly overcome, many of them in tears.
Oficerowie na służbie byli wyraźnie przytłoczeni, wielu z nich płakało.
she needled him with such venom that Seb was visibly squashed.
podkłuła go z taką jadowitością, że Seb był wyraźnie zmiażdżony.
she was dying of Aids, visibly wasting away.
Cierpiała na AIDS, wyraźnie słabła.
The old nun was as imperious as ever, but visibly thawed when she saw the children.
Stara zakonnica była tak samo imperiom jak zawsze, ale wyraźnie roztopiła się, gdy zobaczyła dzieci.
It was a little boat, oarless, or not visibly propelled, and in it were her mother, and Vesta, and some one whom she could not make out.
To był mały łódź, bez wioseł lub bez widocznego napędu, a w niej była jej matka, i Vesta, i ktoś, kogo nie mogła zidentyfikować.
Visible signs include a distended abdomen with ascites, and Caput Medusae or visibly engorged superficial abdominal veins.
Widoczne objawy obejmują powiększone brzuch z wodą w jamie brzusznej, oraz głowę meduzy lub wyraźnie obrzmiałe powierzchowne żyły brzuszne.
Źródło: Osmosis - Digestion" Malfoy was cleared! " said Fudge, visibly affronted.
"Malfoy został oczyszczony!" - powiedział Fudge, wyraźnie oburzony.
Źródło: Harry Potter and the Goblet of FireAn idea visibly crossed his mind.
Pomysł wyraźnie przemknął mu przez myśl.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Max sat in his seat, visibly uncomfortable.
Max usiadł na swoim miejscu, wyraźnie nieswojaco.
Źródło: Spider-Man: No Way HomeThey were originally from Pakistan, visibly Muslim, visible minorities.
Pochodzili pierwotnie z Pakistanu, wyraźnie muzułmanie, widoczne mniejszości.
Źródło: NPR News September 2023 CompilationAs I watched him he adjusted himself a little, visibly.
Kiedy na niego patrzyłem, lekko się poprawił, wyraźnie.
Źródło: The Great Gatsby (Original Version)" Florent would have him fail more visibly. In his son's sight, with a noose about his neck" .
People definitely expect you to be visibly enjoying yourself.
And I also saw people visibly shocked and disturbed, in tears.
Her black brows rushed together to meet in a sharp angle over her nose and Frank cowered, almost visibly.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz