sea voyage
rejs morski
long voyage
długa podróż
voyage of discovery
podróż odkrywcza
short voyage
krótka podróż
maiden voyage
pierwsza wyprawa
bon voyage
szczęśliwej podróży
voyage charter
czarter rejsowy
a six-year voyage to Jupiter.
sześcioletnia podróż na Jowisza.
It is a prosperous voyage to the ship.
To udana podróż do statku.
They voyaged northeast for several days.
Żeglowali na północny wschód przez kilka dni.
the historic first voyage to outer space.
historyczna pierwsza wyprawa w kosmos.
writing a biography is a voyage of discovery .
pisanie biografii to podróż w głąb siebie.
the return voyage; a return envelope.
powrotna podróż; koperta zwrotna
voyaged the western ocean.
przepłynął Ocean Zachodni.
The voyage seemed endless.
Podróż wydawała się nieskończona.
re-rigging a ship for a voyage inside of a week.
przebudowa okrętu na wyprawę w ciągu tygodnia.
he was to make a voyage and his fortune therewithal.
miał odbyć podróż i zdobyć dzięki temu majątek.
a maiden voyage; a maiden speech in the House of Commons.
pierwszy rejs; debiutancka mowa w Izbie Gmin
a voyage of such length, that no ship could victual for.
rejsu tak dużej długości, że żaden statek nie mógłby się zaopatrzyć.
The explorers accomplished the voyage in five weeks.
Eksploratorzy ukończyli rejs w ciągu pięciu tygodni.
We are only at the beginning of the voyage,and have to learn an entirely new system of seamanship.
Jesteśmy dopiero na początku podróży i musimy nauczyć się zupełnie nowego systemu żeglarstwa.
you lied your way on to this voyage by implying you were an experienced crew.
oszukaliście się na tę podróż, sugerując, że jesteście doświadczoną załogą.
he has voyaged through places like Venezuela and Peru.
przepłynął przez takie miejsca jak Wenezuela i Peru.
The freight for the voyage must not exceed□500with five per cent primage.
Fracht za podróż nie może przekroczyć 500 z pięcioma procentami opłaty portowej.
In them there were no dreams of Mediterranean voyages, of blue Southern skies of the Vesuvian Bay.
Nie było w nich marzeń o podróżach pośród Morza Śródziemnego, o błękitnym południowym niebie Zatoki Vesuvia.
The sailors hoisted the flag and the ship was ready to start on a long voyage.
Marynarze wywiesili flagę i statek był gotowy do rozpoczęcia długiej podróży.
sea voyage
rejs morski
long voyage
długa podróż
voyage of discovery
podróż odkrywcza
short voyage
krótka podróż
maiden voyage
pierwsza wyprawa
bon voyage
szczęśliwej podróży
voyage charter
czarter rejsowy
a six-year voyage to Jupiter.
sześcioletnia podróż na Jowisza.
It is a prosperous voyage to the ship.
To udana podróż do statku.
They voyaged northeast for several days.
Żeglowali na północny wschód przez kilka dni.
the historic first voyage to outer space.
historyczna pierwsza wyprawa w kosmos.
writing a biography is a voyage of discovery .
pisanie biografii to podróż w głąb siebie.
the return voyage; a return envelope.
powrotna podróż; koperta zwrotna
voyaged the western ocean.
przepłynął Ocean Zachodni.
The voyage seemed endless.
Podróż wydawała się nieskończona.
re-rigging a ship for a voyage inside of a week.
przebudowa okrętu na wyprawę w ciągu tygodnia.
he was to make a voyage and his fortune therewithal.
miał odbyć podróż i zdobyć dzięki temu majątek.
a maiden voyage; a maiden speech in the House of Commons.
pierwszy rejs; debiutancka mowa w Izbie Gmin
a voyage of such length, that no ship could victual for.
rejsu tak dużej długości, że żaden statek nie mógłby się zaopatrzyć.
The explorers accomplished the voyage in five weeks.
Eksploratorzy ukończyli rejs w ciągu pięciu tygodni.
We are only at the beginning of the voyage,and have to learn an entirely new system of seamanship.
Jesteśmy dopiero na początku podróży i musimy nauczyć się zupełnie nowego systemu żeglarstwa.
you lied your way on to this voyage by implying you were an experienced crew.
oszukaliście się na tę podróż, sugerując, że jesteście doświadczoną załogą.
he has voyaged through places like Venezuela and Peru.
przepłynął przez takie miejsca jak Wenezuela i Peru.
The freight for the voyage must not exceed□500with five per cent primage.
Fracht za podróż nie może przekroczyć 500 z pięcioma procentami opłaty portowej.
In them there were no dreams of Mediterranean voyages, of blue Southern skies of the Vesuvian Bay.
Nie było w nich marzeń o podróżach pośród Morza Śródziemnego, o błękitnym południowym niebie Zatoki Vesuvia.
The sailors hoisted the flag and the ship was ready to start on a long voyage.
Marynarze wywiesili flagę i statek był gotowy do rozpoczęcia długiej podróży.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz