warrior

[USA]/ˈwɒriə(r)/
[Wielka Brytania]/ˈwɔːriər/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. wojownik, odważna osoba; ktoś, kto opowiada się za wojną.
Word Forms
Pluralwarriors

Frazy i kolokacje

brave warrior

odważny wojownik

fierce warrior

posępny wojownik

skilled warrior

zręczny wojownik

warrior spirit

wojownika duch

mighty warrior

potężny wojownik

warrior princess

wojownicza księżniczka

female warrior

wojowniczka

warrior training

trening wojownika

noble warrior

szlachetny wojownik

warrior culture

kultura wojownika

dragon warrior

wojownik smoka

Przykładowe zdania

The warrior wears a saber at the waist.

Wojownik nosi szablę w pasie.

warriors who were fired by patriotism.

wojownicy, których rozpalił patriotyzm.

the warrior swore he would be avenged on their prince.

Wojownik przysiągł, że zemści się na ich księciu.

armchair warriors in the Pentagon; an armchair traveler.

wojownicy kanapowi w Pentagonie; podróżnik kanapowy.

The warriors speared the man to death.

Wojownicy przeznali mężczyznę na śmierć.

a hastily assembled force of warriors

pośpiesznie zmontowany oddział wojowników

The priestly caste does not normally intermarry with the warrior caste.

Kapłani zwykle nie biorą ślubów z wojownikami.

The profile of the old warrior was characterized by a strong jaw and an aquiline nose.

Profil starego wojownika charakteryzował się silną szczęką i orzym nosem.

the warriors bore lances tipped with iron.

Wojownicy nosili lances z końcami z żelaza.

they acted as an intellectual leaven to the warriors who dominated the city.

działali jako czynnik intelektualny dla wojowników, którzy zdominowali miasto.

in the van were the foremost chiefs and some of the warriors astride horses.

w awangardzie byli najwięksi wodzowie i niektórzy wojownicy na koniach.

such action bestows more éclat upon a warrior than success by other means.

Taka akcja przynosi wojownikowi więcej blasku niż sukces osiągnięty innymi sposobami.

Valhalla, the “afterworld” of the Vikings is a place where all the dead warriors and gods live.

Valhalla, „świat pozświatowy” Wikingów, to miejsce, gdzie żyją wszyscy zmarli wojownicy i bogowie.

The choice is yours: Warrior, Ranger, Monk, Elementalist, Mesmer, or Necromancer.

Wybór należy do ciebie: Wojownik, Stróż, Mnich, Elementalista, Zaczarowany, lub Nekromanta.

The girl, Tokiko, is actually an alchemic warrior with a Busou Renkin, name of Valkerie Skirt, with the mission to exterminate Homunculi.

Dziewczyna, Tokiko, jest w rzeczywistości alchemiczną wojowniczką z Busou Renkin, o imieniu Sukienka Valkirie, której misją jest eliminacja Homunculi.

An average man cares that things are either true or false, but a warrior doesn't.

Zwykłego człowieka martwi, czy rzeczy są prawdziwe czy fałszywe, ale wojownika nie.

Their voracity is legendary and even the most hardened warriors cannot repress a shiver if one speaks about them.

Ich pożądanie jest legendarny, a nawet najtwardsi wojownicy nie mogą powstrzymać drżenia, jeśli o nich się mówi.

An unreconstructed cold warrior, Trout retained anti-Soviet opinions shared by hundreds of officers.

Niezłomny zwolennik zimnej wojny, Trout zachował antyradzieckie poglądy podzielane przez setki oficerów.

Przykłady z życia codziennego

The Sioux and Cheyenne Indians were courageous warriors.

Siouxowie i Cziżenni byli odważnymi wojownikami.

Źródło: Western Exploration of the United States

If he's not the warrior, who is?

Jeśli nie jest wojownikiem, to kto?

Źródło: Lost Girl Season 05

Hardly the stuff of legend. -There are a few warriors amongst us.

Z pewnością nie materiał na legendę. - Mamy wśród nas kilku wojowników.

Źródło: The Hobbit: An Unexpected Journey

And finally from Western Kentucky, please welcome the Warriors.

A na koniec z Zachodniej Kentukii, zapraszamy na parkiet drużynę Warriors.

Źródło: CNN Selected May 2016 Collection

The people who live here aren't exactly fearsome warriors.

Ludzie, którzy tu mieszkają, nie są dokładnie groźnymi wojownikami.

Źródło: Beautiful China

I was an ambitious young warrior leading a great army.

Byłem ambitnym młodym wojownikiem, prowadzącym wielką armię.

Źródło: Kung Fu Panda 3

Its sports teams are the Warriors.

Jego zespoły sportowe to Warriors.

Źródło: VOA Standard English_Americas

In this final act of supreme courage, John gave his life for his fellow warriors.

W tym ostatnim akcie najwyższej odwagi, John oddał życie za swoich towarzyszy wojowników.

Źródło: PBS English News

She smiled a lot, and she really was a happy warrior.

Dużo się uśmiechała i naprawdę była szczęśliwym wojownikiem.

Źródło: NPR News October 2015 Collection

Whether it's a...a warrior, or a princess. Whatever you want.

Czy to wojownik, czy księżniczka. Cokolwiek chcesz.

Źródło: Our Day This Season 1

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz