| Past Participle | waterlogged |
waterlogged fields; waterlogged docking.
zalane pola; zalowane doki.
Where this layer is sufficiently impermeable to maintain the A horizon in a waterlogged condition, the soil is termed a gley podsol.
Gdzie ta warstwa jest wystarczająco nieprzepuszczalna, aby utrzymać poziom A w stanie przemoconym, gleba jest określana jako gley podsol.
Gley (glei) A waterlogged soil lacking in oxyen, in which raw humus accumulates as a result of lack of decomposition by bacteria.
Gleba podmokła (glei) - gleba nasycona wodą, w której surowy humus gromadzi się w wyniku braku rozkładu przez bakterie.
The waterlogged ground made it difficult to walk through the field.
Zaległy grunt utrudniał chodzenie po polu.
The heavy rain left the city streets waterlogged.
Obfite deszcze pozostawiły ulice miasta zalane.
The boat sank after becoming waterlogged during the storm.
Łódź zatonęła po tym, jak podczas burzy stała się zalana.
The waterlogged wood began to rot.
Zalane drewno zaczęło się rozkładać.
The waterlogged basement needed to be pumped out.
Zalane piwnice trzeba było wypompować.
The waterlogged soil caused the plants to wilt.
Zaległa gleba spowodowała, że rośliny zwiędły.
The waterlogged ceiling collapsed under the weight of the water.
Zalany sufit zawalił się pod ciężarem wody.
The waterlogged shoes squelched with every step.
Zalane buty trzeszczały z każdym krokiem.
The waterlogged log floated downstream.
Zalane kłody unosiły się w dół rzeki.
The waterlogged phone stopped working after falling in the pool.
Zalany telefon przestał działać po upadku do basenu.
Piles of waterlogged debris still dominate the landscape.
Stosy zalanych gruzów nadal dominują nad krajobrazem.
Źródło: PBS English NewsMy house was flooded, all my things were completely soaked and the carpets are still waterlogged.
Mój dom został zalany, wszystkie moje rzeczy były całkowicie przemoczone, a dywany nadal są zalane.
Źródło: Six-Minute Basic VocabularyMud on the floor, waterlogged drawers.
Błoto na podłodze, zalane szuflady.
Źródło: CNN 10 Student English January 2023 CompilationTen days later, Percy Shelley's waterlogged body was found.
Dziesięć dni później znaleziono zalane ciało Percy'ego Shelley'ego.
Źródło: Biography of Famous Historical FiguresShang, did that dip in the river get you waterlogged?
Shang, czy kąpiel w rzece sprawiła, że zalało cię?
Źródło: Mulan 2In 1928 some porpoises were photographed working like beavers to push ashore a waterlogged mattress.
W 1928 roku sfotografowano delfiny pracujące jak bobry, aby wypchnąć zaliczony materac na brzeg.
Źródło: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)It's terrible — my house was flooded, all my things were completely soaked and the carpets are still waterlogged.
To straszne - mój dom został zalany, wszystkie moje rzeczy były całkowicie przemoczone, a dywany nadal są zalane.
Źródło: Six-Minute Basic VocabularyLiquefaction happens when waterlogged, loose soil (we call it " sand" ) turns into quicksand, temporarily.
Zaporowacanie następuje, gdy zalane, luźne gleby (nazywamy to „piaskiem”) tymczasowo zamieniają się w piasek płynący.
Źródło: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)Researchers found 1,700-year-old chicken eggs, along with other ancient objects, in a waterlogged pit in southeastern England.
Naukowcy znaleźli 1700-letnie jaja kur, a także inne starożytne przedmioty, w zalanej dołku w południowo-wschodniej Anglii.
Źródło: Science in 60 Seconds - Scientific American February 2021 CollectionTorrential rains triggered floods and landslides in southern China, leaving people and livestock stranded in waterlogged areas since Friday.
Obfite deszcze spowodowały powodzie i osunięcia ziemi w południowych Chinach, pozostawiając ludzi i zwierzęta uwięzione na zalanych obszarach od piątku.
Źródło: AP Listening July 2023 Collectionwaterlogged fields; waterlogged docking.
zalane pola; zalowane doki.
Where this layer is sufficiently impermeable to maintain the A horizon in a waterlogged condition, the soil is termed a gley podsol.
Gdzie ta warstwa jest wystarczająco nieprzepuszczalna, aby utrzymać poziom A w stanie przemoconym, gleba jest określana jako gley podsol.
Gley (glei) A waterlogged soil lacking in oxyen, in which raw humus accumulates as a result of lack of decomposition by bacteria.
Gleba podmokła (glei) - gleba nasycona wodą, w której surowy humus gromadzi się w wyniku braku rozkładu przez bakterie.
The waterlogged ground made it difficult to walk through the field.
Zaległy grunt utrudniał chodzenie po polu.
The heavy rain left the city streets waterlogged.
Obfite deszcze pozostawiły ulice miasta zalane.
The boat sank after becoming waterlogged during the storm.
Łódź zatonęła po tym, jak podczas burzy stała się zalana.
The waterlogged wood began to rot.
Zalane drewno zaczęło się rozkładać.
The waterlogged basement needed to be pumped out.
Zalane piwnice trzeba było wypompować.
The waterlogged soil caused the plants to wilt.
Zaległa gleba spowodowała, że rośliny zwiędły.
The waterlogged ceiling collapsed under the weight of the water.
Zalany sufit zawalił się pod ciężarem wody.
The waterlogged shoes squelched with every step.
Zalane buty trzeszczały z każdym krokiem.
The waterlogged log floated downstream.
Zalane kłody unosiły się w dół rzeki.
The waterlogged phone stopped working after falling in the pool.
Zalany telefon przestał działać po upadku do basenu.
Piles of waterlogged debris still dominate the landscape.
Stosy zalanych gruzów nadal dominują nad krajobrazem.
Źródło: PBS English NewsMy house was flooded, all my things were completely soaked and the carpets are still waterlogged.
Mój dom został zalany, wszystkie moje rzeczy były całkowicie przemoczone, a dywany nadal są zalane.
Źródło: Six-Minute Basic VocabularyMud on the floor, waterlogged drawers.
Błoto na podłodze, zalane szuflady.
Źródło: CNN 10 Student English January 2023 CompilationTen days later, Percy Shelley's waterlogged body was found.
Dziesięć dni później znaleziono zalane ciało Percy'ego Shelley'ego.
Źródło: Biography of Famous Historical FiguresShang, did that dip in the river get you waterlogged?
Shang, czy kąpiel w rzece sprawiła, że zalało cię?
Źródło: Mulan 2In 1928 some porpoises were photographed working like beavers to push ashore a waterlogged mattress.
W 1928 roku sfotografowano delfiny pracujące jak bobry, aby wypchnąć zaliczony materac na brzeg.
Źródło: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)It's terrible — my house was flooded, all my things were completely soaked and the carpets are still waterlogged.
To straszne - mój dom został zalany, wszystkie moje rzeczy były całkowicie przemoczone, a dywany nadal są zalane.
Źródło: Six-Minute Basic VocabularyLiquefaction happens when waterlogged, loose soil (we call it " sand" ) turns into quicksand, temporarily.
Zaporowacanie następuje, gdy zalane, luźne gleby (nazywamy to „piaskiem”) tymczasowo zamieniają się w piasek płynący.
Źródło: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)Researchers found 1,700-year-old chicken eggs, along with other ancient objects, in a waterlogged pit in southeastern England.
Naukowcy znaleźli 1700-letnie jaja kur, a także inne starożytne przedmioty, w zalanej dołku w południowo-wschodniej Anglii.
Źródło: Science in 60 Seconds - Scientific American February 2021 CollectionTorrential rains triggered floods and landslides in southern China, leaving people and livestock stranded in waterlogged areas since Friday.
Obfite deszcze spowodowały powodzie i osunięcia ziemi w południowych Chinach, pozostawiając ludzi i zwierzęta uwięzione na zalanych obszarach od piątku.
Źródło: AP Listening July 2023 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz