wrestle
zapas
wrestling match
mecz wrestlingu
wrestling championship
mistrzostwa wrestlingu
wrestling techniques
techniki wrestlingu
it is difficult to wrest oneself away.
trudno się odciągnąć.
to wrest the truth out of sb.
wydobyć prawdę z kogoś.
wrested the book out of his hands; wrested the islands from the settlers.
wyciągnął książkę z jego rąk; odebrał wyspy osadnikom.
wrest a living from the barren ground
Wyciągnąć chleb ze jałowej ziemi.
wrest from Nature her secrets
wydobyć z natury jej sekrety
wrested power from the monarchy.
przejęto władzę od monarchii.
wrest the meaning from an obscure poem.
wydobyć sens z niejasnego wiersza.
wrested the words out of context.
wyjęto słowa z kontekstu.
The usurper wrested the power from the king.
Przejęcie władzy od króla nastąpiło siłą.
The rebels tried to wrest control of the town from government forces.
Rewolucjoniści próbowali odebrać kontrolę nad miastem siłom rządowym.
The officer managed to wrest the gun from his grasp.
Oficerowi udało się odebrać broń z jego uchwytu.
Leila tried to wrest her arm from his hold.
Leila próbowała wyrwać swoją rękę z jego uścisku.
they wanted to allow people to wrest control of their lives from impersonal bureaucracies.
chcieli dać ludziom możliwość odzyskania kontroli nad swoim życiem od pozbawionych charakteru biurokracji.
you appear convinced of my guilt, and wrest every reply I have made.
wydaje się, że jesteś przekonany o mojej winie i wyrywasz każde moje słowo.
One of the hostages was foolhardy enough to try to wrest the gun from the hijacker's hand.
Jeden z zakładników był na tyle nierozważny, żeby próbować wyrwać broń z ręki porywacza.
On Fantoma, the first dropships began disgorging the mining equipment that the Zentraedi would use to wrest monopole ore from the heavy-g world.
Na Fantomie pierwsze statki desantowe zaczęły wyrzucać sprzęt wydobywczy, którego Zentraedi używali, aby wydobyć rudę monopolistyczną z ciężkiego świata.
The amphitheater was a sealed off round structure. Swordplay, wresting, gladiatoral and other contests were held there.
Amfiteatr był odizolowaną, okrągłą strukturą. Tam odbywały się walki na miecze, zapasy, gladiator i inne zawody.
To wriggle is to wrest about like a worm.
Kręcenie się i szarpanie jak robak.
Źródło: High-frequency vocabulary in daily lifeThey managed to wrest control of everything in the townhouse.
Udało im się przejąć kontrolę nad wszystkim w domu w zabudowie szeregowej.
Źródło: English little tyrantBut the pound has rallied as British lawmakers this week wrested control over the Brexit timetable away from Johnson.
Ale funt się umocnił, ponieważ brytyjscy ustawodawcy w tym tygodniu przejęli kontrolę nad harmonogramem Brexitu od Johnsona.
Źródło: VOA Daily Standard September 2019 CollectionCombined French and African forces have already wrested control of the main towns in northern Mali from rebel forces.
Połączone siły francuskie i afrykańskie już przejęły kontrolę nad głównymi miastami w północnym Mali od sił rebelianckich.
Źródło: CRI Online February 2013 CollectionLocal revolutionaries sought to wrest control of Madagascar from France's lingering colonial rule.
Lokalni rewolucjoniści dążyli do przejęcia kontroli nad Madagaskarem od francuskiego kolonialnego panowania.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWhat! hope to wrest this old man's living power from his own living hands?
Co! Miej nadzieję, że wyrwę życiową moc tego starego człowieka z jego własnych żywych rąk?
Źródło: Moby-DickThey were trying to wrest control of the town from an army dominated by former Seleka rebels.
Próbowali przejąć kontrolę nad miastem od armii zdominowanej przez byłych rebeliantów Seleka.
Źródło: BBC Listening Compilation October 2013Azerbaijan is trying to wrest back territory seized from it by neighbouring Armenia after the collapse of the Soviet Union.
Azerbejdżan próbuje odzyskać terytorium odebrane mu przez sąsiednią Armenię po upadku Związku Radzieckiego.
Źródło: The Economist (Summary)The outlook for the euro-area economy is deteriorating fast, which augurs ill for attempts to wrest the finances of indebted countries under control.
Prognozy dla gospodarki strefy euro pogarszają się szybko, co zwiastuje złe perspektywy dla prób przejęcia kontroli nad finansami zadłużonych krajów.
Źródło: The Economist - TechnologyHis wife wrested his knife away!
Jego żona wyrwała mu nóż!
Źródło: Pan Panwrestle
zapas
wrestling match
mecz wrestlingu
wrestling championship
mistrzostwa wrestlingu
wrestling techniques
techniki wrestlingu
it is difficult to wrest oneself away.
trudno się odciągnąć.
to wrest the truth out of sb.
wydobyć prawdę z kogoś.
wrested the book out of his hands; wrested the islands from the settlers.
wyciągnął książkę z jego rąk; odebrał wyspy osadnikom.
wrest a living from the barren ground
Wyciągnąć chleb ze jałowej ziemi.
wrest from Nature her secrets
wydobyć z natury jej sekrety
wrested power from the monarchy.
przejęto władzę od monarchii.
wrest the meaning from an obscure poem.
wydobyć sens z niejasnego wiersza.
wrested the words out of context.
wyjęto słowa z kontekstu.
The usurper wrested the power from the king.
Przejęcie władzy od króla nastąpiło siłą.
The rebels tried to wrest control of the town from government forces.
Rewolucjoniści próbowali odebrać kontrolę nad miastem siłom rządowym.
The officer managed to wrest the gun from his grasp.
Oficerowi udało się odebrać broń z jego uchwytu.
Leila tried to wrest her arm from his hold.
Leila próbowała wyrwać swoją rękę z jego uścisku.
they wanted to allow people to wrest control of their lives from impersonal bureaucracies.
chcieli dać ludziom możliwość odzyskania kontroli nad swoim życiem od pozbawionych charakteru biurokracji.
you appear convinced of my guilt, and wrest every reply I have made.
wydaje się, że jesteś przekonany o mojej winie i wyrywasz każde moje słowo.
One of the hostages was foolhardy enough to try to wrest the gun from the hijacker's hand.
Jeden z zakładników był na tyle nierozważny, żeby próbować wyrwać broń z ręki porywacza.
On Fantoma, the first dropships began disgorging the mining equipment that the Zentraedi would use to wrest monopole ore from the heavy-g world.
Na Fantomie pierwsze statki desantowe zaczęły wyrzucać sprzęt wydobywczy, którego Zentraedi używali, aby wydobyć rudę monopolistyczną z ciężkiego świata.
The amphitheater was a sealed off round structure. Swordplay, wresting, gladiatoral and other contests were held there.
Amfiteatr był odizolowaną, okrągłą strukturą. Tam odbywały się walki na miecze, zapasy, gladiator i inne zawody.
To wriggle is to wrest about like a worm.
Kręcenie się i szarpanie jak robak.
Źródło: High-frequency vocabulary in daily lifeThey managed to wrest control of everything in the townhouse.
Udało im się przejąć kontrolę nad wszystkim w domu w zabudowie szeregowej.
Źródło: English little tyrantBut the pound has rallied as British lawmakers this week wrested control over the Brexit timetable away from Johnson.
Ale funt się umocnił, ponieważ brytyjscy ustawodawcy w tym tygodniu przejęli kontrolę nad harmonogramem Brexitu od Johnsona.
Źródło: VOA Daily Standard September 2019 CollectionCombined French and African forces have already wrested control of the main towns in northern Mali from rebel forces.
Połączone siły francuskie i afrykańskie już przejęły kontrolę nad głównymi miastami w północnym Mali od sił rebelianckich.
Źródło: CRI Online February 2013 CollectionLocal revolutionaries sought to wrest control of Madagascar from France's lingering colonial rule.
Lokalni rewolucjoniści dążyli do przejęcia kontroli nad Madagaskarem od francuskiego kolonialnego panowania.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWhat! hope to wrest this old man's living power from his own living hands?
Co! Miej nadzieję, że wyrwę życiową moc tego starego człowieka z jego własnych żywych rąk?
Źródło: Moby-DickThey were trying to wrest control of the town from an army dominated by former Seleka rebels.
Próbowali przejąć kontrolę nad miastem od armii zdominowanej przez byłych rebeliantów Seleka.
Źródło: BBC Listening Compilation October 2013Azerbaijan is trying to wrest back territory seized from it by neighbouring Armenia after the collapse of the Soviet Union.
Azerbejdżan próbuje odzyskać terytorium odebrane mu przez sąsiednią Armenię po upadku Związku Radzieckiego.
Źródło: The Economist (Summary)The outlook for the euro-area economy is deteriorating fast, which augurs ill for attempts to wrest the finances of indebted countries under control.
Prognozy dla gospodarki strefy euro pogarszają się szybko, co zwiastuje złe perspektywy dla prób przejęcia kontroli nad finansami zadłużonych krajów.
Źródło: The Economist - TechnologyHis wife wrested his knife away!
Jego żona wyrwała mu nóż!
Źródło: Pan PanOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz