| Plural | beliefs |
strong belief
forte convicção
deeply-held belief
convicção profundamente enraizada
faith and belief
fé e convicção
religious belief
crença religiosa
firm belief
convicção firme
belief in
crença em
in the belief
na crença
beyond belief
inacreditável
belief system
sistema de crenças
moral belief
crença moral
false belief
falsa crença
have belief in
ter crença em
belief in a hereafter.
acredita em um pós-vida.
belief in an impassible God.
acredita em um Deus impassível.
belief in a personal God.
acredita em um Deus pessoal.
belief in a messiah.
acredita em um messias.
his belief in God.
sua crença em Deus.
innermost beliefs and convictions.
crenças e convicções mais íntimas.
a statement unworthy of belief;
uma declaração indigna de crença;
a belief in the dual nature of reality.
acredita na natureza dual da realidade.
a bullheaded belief that she is right.
uma crença teimosa de que ela está certa.
a belief in the basic goodness of mankind.
uma crença na bondade básica da humanidade.
belief in the inerrancy of the Scriptures.
acredita na infalibilidade das Escrituras.
the beliefs of a more mystical age.
as crenças de uma era mais mística.
a belief that whosoever steals will be blinded.
acredita que quem roubar será cegado.
a belief in luck, the metaphysic of the gambler.
acredita na sorte, a metafísica do jogador.
the beliefs received by the world
as crenças recebidas pelo mundo
icy air that was cold beyond belief
ar gelado que era frio além da crença
put one's beliefs to the proof.
submeter suas crenças ao teste.
That man has a strong belief in God.
Aquele homem tem uma forte crença em Deus.
Finally he was compelled to renounce his belief.
Finalmente, ele foi compelido a renunciar à sua crença.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Nature was important to their spiritual beliefs.
A natureza era importante para suas crenças espirituais.
Fonte: A Brief History of the United StatesYears ago many people held the erroneous belief that the earth was flat.
Há muitos anos, muitas pessoas tinham a crença errônea de que a Terra era plana.
Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Their beliefs moved much farther in that direction.
Suas crenças evoluíram muito mais nessa direção.
Fonte: Learning charging stationMr. Say was accused of insulting religious beliefs.
O Sr. Say foi acusado de insultar crenças religiosas.
Fonte: BBC Listening Collection September 2016Do you mean popular beliefs that aren't true?
Você quer dizer crenças populares que não são verdadeiras?
Fonte: Airborne English: Everyone speaks English.A good forecaster, they're always testing their beliefs.
Um bom previsor, eles estão sempre testando suas crenças.
Fonte: Reel Knowledge ScrollSo, some sailors had superstitious beliefs about the birds.
Então, alguns marinheiros tinham crenças supersticiosas sobre os pássaros.
Fonte: VOA Special June 2023 CollectionThe Power of Internal Validation What are your core beliefs?
O Poder da Validação Interna Quais são suas crenças fundamentais?
Fonte: Science in LifeIt is my strong belief that something drastic needs to be done.
É minha forte crença de que algo drástico precisa ser feito.
Fonte: 2018 Best Hits Compilationstrong belief
forte convicção
deeply-held belief
convicção profundamente enraizada
faith and belief
fé e convicção
religious belief
crença religiosa
firm belief
convicção firme
belief in
crença em
in the belief
na crença
beyond belief
inacreditável
belief system
sistema de crenças
moral belief
crença moral
false belief
falsa crença
have belief in
ter crença em
belief in a hereafter.
acredita em um pós-vida.
belief in an impassible God.
acredita em um Deus impassível.
belief in a personal God.
acredita em um Deus pessoal.
belief in a messiah.
acredita em um messias.
his belief in God.
sua crença em Deus.
innermost beliefs and convictions.
crenças e convicções mais íntimas.
a statement unworthy of belief;
uma declaração indigna de crença;
a belief in the dual nature of reality.
acredita na natureza dual da realidade.
a bullheaded belief that she is right.
uma crença teimosa de que ela está certa.
a belief in the basic goodness of mankind.
uma crença na bondade básica da humanidade.
belief in the inerrancy of the Scriptures.
acredita na infalibilidade das Escrituras.
the beliefs of a more mystical age.
as crenças de uma era mais mística.
a belief that whosoever steals will be blinded.
acredita que quem roubar será cegado.
a belief in luck, the metaphysic of the gambler.
acredita na sorte, a metafísica do jogador.
the beliefs received by the world
as crenças recebidas pelo mundo
icy air that was cold beyond belief
ar gelado que era frio além da crença
put one's beliefs to the proof.
submeter suas crenças ao teste.
That man has a strong belief in God.
Aquele homem tem uma forte crença em Deus.
Finally he was compelled to renounce his belief.
Finalmente, ele foi compelido a renunciar à sua crença.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Nature was important to their spiritual beliefs.
A natureza era importante para suas crenças espirituais.
Fonte: A Brief History of the United StatesYears ago many people held the erroneous belief that the earth was flat.
Há muitos anos, muitas pessoas tinham a crença errônea de que a Terra era plana.
Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Their beliefs moved much farther in that direction.
Suas crenças evoluíram muito mais nessa direção.
Fonte: Learning charging stationMr. Say was accused of insulting religious beliefs.
O Sr. Say foi acusado de insultar crenças religiosas.
Fonte: BBC Listening Collection September 2016Do you mean popular beliefs that aren't true?
Você quer dizer crenças populares que não são verdadeiras?
Fonte: Airborne English: Everyone speaks English.A good forecaster, they're always testing their beliefs.
Um bom previsor, eles estão sempre testando suas crenças.
Fonte: Reel Knowledge ScrollSo, some sailors had superstitious beliefs about the birds.
Então, alguns marinheiros tinham crenças supersticiosas sobre os pássaros.
Fonte: VOA Special June 2023 CollectionThe Power of Internal Validation What are your core beliefs?
O Poder da Validação Interna Quais são suas crenças fundamentais?
Fonte: Science in LifeIt is my strong belief that something drastic needs to be done.
É minha forte crença de que algo drástico precisa ser feito.
Fonte: 2018 Best Hits CompilationExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora