jealousy

[EUA]/ˈdʒeləsi/
[RU]/ˈdʒeləsi/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. um sentimento de ressentimento ou descontentamento contra as vantagens ou o sucesso de alguém, frequentemente acompanhado por um desejo de possuir as mesmas vantagens.
Word Forms

Frases de Exemplo

jealousy was at the root of it.

A inveja estava na raiz do problema.

a jealousy and rage native to him.

uma inveja e raiva inerentes a ele.

Jealousy is foreign to her nature.

A inveja é estranha à natureza dela.

Jealousy poisoned their friendship.

A inveja envenenou a amizade deles.

his obsessive jealousy of his exwife

sua obsessiva inveja de sua ex-esposa

bitter jealousy clawed at her.

ciúme amargo a corroeu.

jealousies and frustrated passions.

Invejas e paixões frustradas.

I can't support your jealousy any longer.

Eu não posso mais sustentar sua inveja.

Jealousy corroded his character.

A inveja corroeu seu caráter.

Jealousy festered his mind.

A inveja fermentou a mente dele.

A dark jealousy stirred in his bosom.

Uma inveja sombria agitava em seu peito.

jealousy, a component of his character;

ciúme, um componente de seu caráter;

wild with jealousy; a wild look in his eye; a wild rage.

cheio de inveja; um olhar selvagem em seus olhos; uma raiva selvagem.

Jealousy is foreign to his nature. What isalien is irreconcilably different:

A inveja é estranha à natureza dele. O que é alienígena é irreconciliávelmente diferente:

Ehrlichman's hiring of Young was not uninfluenced by the petty jealousies of the White House staff.

A contratação de Young por Ehrlichman não foi influenciada pelas pequenas invejas da equipe da Casa Branca.

He may be capable of jealousy when you have made superior progress in your work.

Ele pode ser capaz de inveja quando você tiver feito um progresso superior em seu trabalho.

Exemplos do Mundo Real

But her charm had inspired lethal jealousy.

Mas seu charme havia inspirado uma inveja mortal.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

They were divided by mutual suspicion and jealousies.

Eles estavam divididos por suspeitas mútuas e invejas.

Fonte: High-frequency vocabulary in daily life

No one can be free from jealousy and vanity.

Ninguém pode estar livre de inveja e vaidade.

Fonte: English Major Level 4 Writing Full Score Template

Eustacia felt a wild jealousy of Thomasin on the instant.

Eustacia sentiu uma inveja intensa por Thomasin na hora.

Fonte: Returning Home

I'm sick of her petty jealousies.

Estou farto de suas invejas mesquinhas.

Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Dread of aging might be a consequence of a parent's rivalrous jealousy.

O medo de envelhecer pode ser uma consequência da inveja rival de um pai.

Fonte: The school of life

Rival Pickle can't hide his jealousy and takes it out on Rollo's new uniform.

O rival Pickle não consegue esconder sua inveja e desconta em Rollo por causa de seu novo uniforme.

Fonte: Growing Up with Cute Pets

You reject it because you don't feel jealousy, or because you are suppressing jealousy?

Você o rejeita porque você não sente inveja, ou porque está reprimindo a inveja?

Fonte: The Big Bang Theory Season 4

In fact, many social media users try to create that jealousy in other people.

Na verdade, muitos usuários de mídia social tentam criar essa inveja em outras pessoas.

Fonte: Science in Life

Well, green is the colour of envy, envy or jealousy.

Bem, o verde é a cor da inveja, inveja ou ciúme.

Fonte: Engvid-James Course Collection

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora