I felt vaguely uneasy.
Eu me senti vagamente desconfortável.
he was heavy, grubby, and vaguely disreputable.
ele era pesado, sujo e vagamente de má reputação.
There was a sweetish smell, vaguely reminiscent of coffee.
Havia um cheiro levemente adocicado, vagamente evocativo de café.
He had a vaguely disreputable appearance.
Ele tinha uma aparência vagamente duvidosa.
He gestured vaguely towards the house.
Ele gesticulou vagamente em direção à casa.
He vaguely registered that the women had gone.
Ele vagamente registrou que as mulheres haviam ido.
She felt vaguely flattered at the suggestion.
Ela se sentiu vagamente lisonjeada com a sugestão.
The name sounded vaguely familiar to her.
O nome soava vagamente familiar para ela.
I can still vaguely recall being taken to the hospital.
Eu ainda me lembro vagamente de ter sido levado ao hospital.
He had talked vaguely of going to work abroad.
Ele havia falado vagamente sobre ir trabalhar no exterior.
we were trying to fix up the house so that it became vaguely comfortable.
Nós estávamos tentando reformar a casa para que ela se tornasse vagamente confortável.
this vaguely uplifting conclusion is out of key with the body of his book.
Esta conclusão vagamente edificante está destoante do corpo de seu livro.
her robes were vaguely reminiscent of military dress.
Suas vestes eram vagamente evocativas de um traje militar.
She looked vaguely around her and said:“I think I’m lost.”
Ela olhou vagamente ao redor e disse: “Eu acho que estou perdida.”
Most were adamantly prochoice and antigun and were vaguely suspicious of deep religious sentiment.
A maioria era firmemente pró-escolha e antiarmas e vagamente desconfiada do profundo sentimento religioso.
Bank Notes business card printing and membership card. 2. rotogravure-it looks vaguely mesh point and proto-like, continum.
Bank Notes business card printing and membership card. 2. rotogravure-it looks vaguely mesh point and proto-like, continum.
With royal blood yet rough experience, he formed a hippish attitude towards life and a twisted idea of women .He is a vaguely moral character who is obliged to act by the cruel reality.
Com sangue real, mas com experiência árdua, ele formou uma atitude hippie em relação à vida e uma ideia distorcida sobre mulheres. Ele é um personagem vagamente moral que é obrigado a agir pela realidade cruel.
This particular Irish banking crisis might seem vaguely familiar, but only vaguely.
Esta crise bancária irlandesa peculiar pode parecer vagamente familiar, mas apenas vagamente.
Fonte: The Economist - ArtsYes, I vaguely recall the incessant media coverage.
Sim, eu vagamente me lembro da incessante cobertura da mídia.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2" Aha, " he said vaguely. " We've won."
" Aha, " ele disse vagamente. " Nós vencemos."
Fonte: Harry Potter and the Chamber of Secrets" I was vaguely told that something was wrong."
" Fui vagamente informado de que algo estava errado."
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)" Oh, " said Falyse vaguely. " Oh, good" .
" Oh, " disse Falyse vagamente. " Oh, que bom."
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" Eh" ? Janos Slynt blinked vaguely at Tyrion.
" Eh" ? Janos Slynt piscou vagamente para Tyrion.
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)I vaguely remember soldiers riding on tanks.
Eu vagamente me lembro de soldados andando em tanques.
Fonte: PBS Interview Social SeriesTrump and Kim signed a vaguely worded agreement.
Trump e Kim assinaram um acordo vagamente redigido.
Fonte: CNN 10 Student English February 2019 CompilationHis smile is rueful, but he looks vaguely disappointed.
Seu sorriso é amargo, mas ele parece vagamente desapontado.
Fonte: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)" Don t be silly, said Hermione vaguely, Harry's liked her for ages, haven't you, Harry? "
" Não seja bobo, disse Hermione vagamente, Harry gostou dela por idades, não é, Harry?"
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixI felt vaguely uneasy.
Eu me senti vagamente desconfortável.
he was heavy, grubby, and vaguely disreputable.
ele era pesado, sujo e vagamente de má reputação.
There was a sweetish smell, vaguely reminiscent of coffee.
Havia um cheiro levemente adocicado, vagamente evocativo de café.
He had a vaguely disreputable appearance.
Ele tinha uma aparência vagamente duvidosa.
He gestured vaguely towards the house.
Ele gesticulou vagamente em direção à casa.
He vaguely registered that the women had gone.
Ele vagamente registrou que as mulheres haviam ido.
She felt vaguely flattered at the suggestion.
Ela se sentiu vagamente lisonjeada com a sugestão.
The name sounded vaguely familiar to her.
O nome soava vagamente familiar para ela.
I can still vaguely recall being taken to the hospital.
Eu ainda me lembro vagamente de ter sido levado ao hospital.
He had talked vaguely of going to work abroad.
Ele havia falado vagamente sobre ir trabalhar no exterior.
we were trying to fix up the house so that it became vaguely comfortable.
Nós estávamos tentando reformar a casa para que ela se tornasse vagamente confortável.
this vaguely uplifting conclusion is out of key with the body of his book.
Esta conclusão vagamente edificante está destoante do corpo de seu livro.
her robes were vaguely reminiscent of military dress.
Suas vestes eram vagamente evocativas de um traje militar.
She looked vaguely around her and said:“I think I’m lost.”
Ela olhou vagamente ao redor e disse: “Eu acho que estou perdida.”
Most were adamantly prochoice and antigun and were vaguely suspicious of deep religious sentiment.
A maioria era firmemente pró-escolha e antiarmas e vagamente desconfiada do profundo sentimento religioso.
Bank Notes business card printing and membership card. 2. rotogravure-it looks vaguely mesh point and proto-like, continum.
Bank Notes business card printing and membership card. 2. rotogravure-it looks vaguely mesh point and proto-like, continum.
With royal blood yet rough experience, he formed a hippish attitude towards life and a twisted idea of women .He is a vaguely moral character who is obliged to act by the cruel reality.
Com sangue real, mas com experiência árdua, ele formou uma atitude hippie em relação à vida e uma ideia distorcida sobre mulheres. Ele é um personagem vagamente moral que é obrigado a agir pela realidade cruel.
This particular Irish banking crisis might seem vaguely familiar, but only vaguely.
Esta crise bancária irlandesa peculiar pode parecer vagamente familiar, mas apenas vagamente.
Fonte: The Economist - ArtsYes, I vaguely recall the incessant media coverage.
Sim, eu vagamente me lembro da incessante cobertura da mídia.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2" Aha, " he said vaguely. " We've won."
" Aha, " ele disse vagamente. " Nós vencemos."
Fonte: Harry Potter and the Chamber of Secrets" I was vaguely told that something was wrong."
" Fui vagamente informado de que algo estava errado."
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)" Oh, " said Falyse vaguely. " Oh, good" .
" Oh, " disse Falyse vagamente. " Oh, que bom."
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" Eh" ? Janos Slynt blinked vaguely at Tyrion.
" Eh" ? Janos Slynt piscou vagamente para Tyrion.
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)I vaguely remember soldiers riding on tanks.
Eu vagamente me lembro de soldados andando em tanques.
Fonte: PBS Interview Social SeriesTrump and Kim signed a vaguely worded agreement.
Trump e Kim assinaram um acordo vagamente redigido.
Fonte: CNN 10 Student English February 2019 CompilationHis smile is rueful, but he looks vaguely disappointed.
Seu sorriso é amargo, mas ele parece vagamente desapontado.
Fonte: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)" Don t be silly, said Hermione vaguely, Harry's liked her for ages, haven't you, Harry? "
" Não seja bobo, disse Hermione vagamente, Harry gostou dela por idades, não é, Harry?"
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora