act accordingly
aja de acordo
adjust accordingly
ajuste de acordo
respond accordingly
responda de acordo
there was no breach of the rules; accordingly, there will be no disciplinary inquiry.
Não houve violação das regras; portanto, não haverá inquérito disciplinar.
Children are sensitive to disapproval and adjust their behaviour accordingly.
As crianças são sensíveis à desaprovação e ajustam seu comportamento de acordo.
He was asked to leave the city and accordingly he went.
Foi pedido que ele deixasse a cidade e, portanto, ele foi embora.
He was told to speak briefly; accordingly he cut short his remarks.
Foi dito para falar brevemente; portanto, ele interrompeu suas observações.
Accordingly, Britain and France started to co-ordinate plans for a military invasion of Egypt and a reoccupation of the canal zone.
Em seguida, a Grã-Bretanha e a França começaram a coordenar planos para uma invasão militar do Egito e uma reocupação da zona do canal.
Accordingly, if want to use paper of oil absorption face, semidiurnal frequency is the properest.
Em seguida, se quiser usar papel de absorção de óleo facial, a frequência semidurnal é a mais adequada.
Aunt Tranter backed him up, and he was accordingly granted an afternoon for his " wretched grubbing" among the stones.
A tia Tranter o apoiou, e ele foi, portanto, agraciado com uma tarde para sua "terrível escavação" entre as pedras.
Accordingly, we raised the 3rd level kind, for example 2 class kind natural meadowy differentiate in the 3rd class for natural meadowy and degrade natural meadowy two group.
Em seguida, elevamos o tipo de nível 3, por exemplo, o tipo de classe 2 natural meadowy diferencia na classe 3 para natural meadowy e degrada o natural meadowy dois grupos.
Accordingly, commodity value is due configuration of two kinds of existence: Extensive pledges spruce nobelium sends old man? is vivid labor configuration another kind.
Em seguida, o valor da mercadoria deve ser configurado de dois tipos de existência: Promessas extensivas de spruce nobelium envia homem velho? é outra configuração de trabalho vívido.
Accordingly, furniture should be put firm, edges and corners is due the parergon such as a cotton-padded covering for keeping sth warm, in case the child is broken.
Em seguida, os móveis devem ser colocados firmemente, as bordas e os cantos devem ser devidos ao parergon, como uma capa de algodão para manter algo aquecido, caso a criança se machuque.
Accordingly, the packing appropriate of centre analeptic is given priority to with red base wither, solve those who heat up demulcent medicine to pack give priority to fundamental key with blue.
Em seguida, a embalagem apropriada do analéptico central é priorizada com base vermelha murcha, resolve aqueles que aquecem a medicina demulcente para embalar, priorizando a chave fundamental com azul.
If yon would know whatwindeshe shall have, behold the Ascendent and his Lord, whether he be with good or evil Planets, and in what place, and accordingly judge.
Se você quisesse saber o que windeshe terá, veja o Ascendente e seu Senhor, se ele estiver com Planetas bons ou ruins, e em que lugar, e julgue de acordo.
Furthermore, N and P fertilizer application rate could be decreased accordingly to optimize fertilizer management when contributions from eutrophied irrigation water were taken into consideration.
Além disso, a taxa de aplicação de fertilizantes N e P pode ser diminuída de acordo para otimizar o gerenciamento de fertilizantes quando as contribuições da água de irrigação eutrofizada forem levadas em consideração.
and accordingly all experience hath shewn that mankind are more disposed to suffer, while evils are sufferable than to right themselves by abolishing the forms to which they are accustomed.
e, portanto, toda a experiência demonstrou que a humanidade é mais propensa a sofrer enquanto os males são suportáveis do que a se corrigir a si mesma abolindo as formas a que está acostumada.
Plan your route accordingly and expect delays.
Planeje sua rota de acordo e espere atrasos.
Fonte: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Birds seem to be adapting their behavior accordingly.
Parece que os pássaros estão adaptando seu comportamento de acordo.
Fonte: Nordic Wild Style ChroniclesHe is tilting his products accordingly.
Ele está inclinando seus produtos de acordo.
Fonte: The Economist - ComprehensiveAs these decisions and agreements are made, we modify our behavior accordingly.
À medida que essas decisões e acordos são feitos, modificamos nosso comportamento de acordo.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The pricing will go up accordingly from there.
Os preços aumentarão de acordo a partir daí.
Fonte: Trendy technology major events!And then, bookend them or sandwich them accordingly.
E então, emoldure-os ou sanduíche-os de acordo.
Fonte: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyYou're updating the Mac App Store rules accordingly.
Você está atualizando as regras da Mac App Store de acordo.
Fonte: Apple latest newsFirst, some of the symptoms can be relieved accordingly.
Primeiro, alguns dos sintomas podem ser aliviados de acordo.
Fonte: Daily Life Medical Science PopularizationAnd he was dealt with accordingly.
E ele foi tratado de acordo.
Fonte: TV series Person of Interest Season 3Could you please raise your left or your right hand accordingly?
Você poderia, por favor, levantar sua mão esquerda ou direita de acordo?
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionact accordingly
aja de acordo
adjust accordingly
ajuste de acordo
respond accordingly
responda de acordo
there was no breach of the rules; accordingly, there will be no disciplinary inquiry.
Não houve violação das regras; portanto, não haverá inquérito disciplinar.
Children are sensitive to disapproval and adjust their behaviour accordingly.
As crianças são sensíveis à desaprovação e ajustam seu comportamento de acordo.
He was asked to leave the city and accordingly he went.
Foi pedido que ele deixasse a cidade e, portanto, ele foi embora.
He was told to speak briefly; accordingly he cut short his remarks.
Foi dito para falar brevemente; portanto, ele interrompeu suas observações.
Accordingly, Britain and France started to co-ordinate plans for a military invasion of Egypt and a reoccupation of the canal zone.
Em seguida, a Grã-Bretanha e a França começaram a coordenar planos para uma invasão militar do Egito e uma reocupação da zona do canal.
Accordingly, if want to use paper of oil absorption face, semidiurnal frequency is the properest.
Em seguida, se quiser usar papel de absorção de óleo facial, a frequência semidurnal é a mais adequada.
Aunt Tranter backed him up, and he was accordingly granted an afternoon for his " wretched grubbing" among the stones.
A tia Tranter o apoiou, e ele foi, portanto, agraciado com uma tarde para sua "terrível escavação" entre as pedras.
Accordingly, we raised the 3rd level kind, for example 2 class kind natural meadowy differentiate in the 3rd class for natural meadowy and degrade natural meadowy two group.
Em seguida, elevamos o tipo de nível 3, por exemplo, o tipo de classe 2 natural meadowy diferencia na classe 3 para natural meadowy e degrada o natural meadowy dois grupos.
Accordingly, commodity value is due configuration of two kinds of existence: Extensive pledges spruce nobelium sends old man? is vivid labor configuration another kind.
Em seguida, o valor da mercadoria deve ser configurado de dois tipos de existência: Promessas extensivas de spruce nobelium envia homem velho? é outra configuração de trabalho vívido.
Accordingly, furniture should be put firm, edges and corners is due the parergon such as a cotton-padded covering for keeping sth warm, in case the child is broken.
Em seguida, os móveis devem ser colocados firmemente, as bordas e os cantos devem ser devidos ao parergon, como uma capa de algodão para manter algo aquecido, caso a criança se machuque.
Accordingly, the packing appropriate of centre analeptic is given priority to with red base wither, solve those who heat up demulcent medicine to pack give priority to fundamental key with blue.
Em seguida, a embalagem apropriada do analéptico central é priorizada com base vermelha murcha, resolve aqueles que aquecem a medicina demulcente para embalar, priorizando a chave fundamental com azul.
If yon would know whatwindeshe shall have, behold the Ascendent and his Lord, whether he be with good or evil Planets, and in what place, and accordingly judge.
Se você quisesse saber o que windeshe terá, veja o Ascendente e seu Senhor, se ele estiver com Planetas bons ou ruins, e em que lugar, e julgue de acordo.
Furthermore, N and P fertilizer application rate could be decreased accordingly to optimize fertilizer management when contributions from eutrophied irrigation water were taken into consideration.
Além disso, a taxa de aplicação de fertilizantes N e P pode ser diminuída de acordo para otimizar o gerenciamento de fertilizantes quando as contribuições da água de irrigação eutrofizada forem levadas em consideração.
and accordingly all experience hath shewn that mankind are more disposed to suffer, while evils are sufferable than to right themselves by abolishing the forms to which they are accustomed.
e, portanto, toda a experiência demonstrou que a humanidade é mais propensa a sofrer enquanto os males são suportáveis do que a se corrigir a si mesma abolindo as formas a que está acostumada.
Plan your route accordingly and expect delays.
Planeje sua rota de acordo e espere atrasos.
Fonte: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Birds seem to be adapting their behavior accordingly.
Parece que os pássaros estão adaptando seu comportamento de acordo.
Fonte: Nordic Wild Style ChroniclesHe is tilting his products accordingly.
Ele está inclinando seus produtos de acordo.
Fonte: The Economist - ComprehensiveAs these decisions and agreements are made, we modify our behavior accordingly.
À medida que essas decisões e acordos são feitos, modificamos nosso comportamento de acordo.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The pricing will go up accordingly from there.
Os preços aumentarão de acordo a partir daí.
Fonte: Trendy technology major events!And then, bookend them or sandwich them accordingly.
E então, emoldure-os ou sanduíche-os de acordo.
Fonte: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyYou're updating the Mac App Store rules accordingly.
Você está atualizando as regras da Mac App Store de acordo.
Fonte: Apple latest newsFirst, some of the symptoms can be relieved accordingly.
Primeiro, alguns dos sintomas podem ser aliviados de acordo.
Fonte: Daily Life Medical Science PopularizationAnd he was dealt with accordingly.
E ele foi tratado de acordo.
Fonte: TV series Person of Interest Season 3Could you please raise your left or your right hand accordingly?
Você poderia, por favor, levantar sua mão esquerda ou direita de acordo?
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora