be accountable for
ser responsabilizado por
hold accountable
responsabilizar
accountable to others
responsável perante os outros
make someone accountable
tornar alguém responsável
be held accountable
ser responsabilizado
accountable for
responsável por
It is a very accountable obstinacy.
É uma obstinação muito responsável.
ministers are accountable to Parliament.
Os ministros são responsáveis perante o Parlamento.
You will be held accountable for it.
Você será responsabilizado por isso.
I am not accountable to you for my work.
Eu não sou responsável perante você pelo meu trabalho.
parents cannot be held accountable for their children's actions.
Os pais não podem ser responsabilizados pelas ações de seus filhos.
Every person is accountable for his own work.
Toda pessoa é responsável por seu próprio trabalho.
Each government worker is accountable for his own work.
Cada trabalhador do governo é responsável por seu próprio trabalho.
I am accountable to my superiors for my actions.
Eu sou responsável perante meus superiores por minhas ações.
His bad temper is easily accountable; he has had a toothache all day.
Seu mau temperamento é facilmente explicável; ele está com dor de dente o dia todo.
the delayed introduction of characters' names is accountable, if we consider that names have a low priority.
A introdução atrasada dos nomes dos personagens é justificável, se considerarmos que os nomes têm baixa prioridade.
Title: Fin Analyst, Country Controllership Group Location: Beijing Accountable to: Country Controller Skill Track: ...
Título: Analista Financeiro, Grupo de Controle de Contabilidade do País Localização: Pequim Responsável perante: Controlador do País Rota de Habilidades: ...
The authors introduces two main mechanisms accountable for the behavioral effect,i. e. ,the stereotype threat theory and the ideomotor theory,analyzes and compares the two mechanisms.
Os autores apresentam dois mecanismos principais responsáveis pelo efeito comportamental, ou seja, a teoria da ameaça estereotipada e a teoria ideomotora, analisam e comparam os dois mecanismos.
Not if they are made more accountable.
Não se eles forem responsabilizados.
Fonte: The Economist - Comprehensive" Hold them accountable" means make them take responsibility.
“Prenda-os responsáveis” significa fazê-los assumir a responsabilidade.
Fonte: Learn English by Watching Movies with VOAJust a really nice way of keeping yourself accountable.
Uma maneira muito boa de manter-se responsável.
Fonte: Learn techniques from Lucy.Biden said he would seek to hold those responsible accountable.
Biden disse que procuraria responsabilizar os responsáveis.
Fonte: VOA Special March 2023 CollectionThe school is not holding these kids accountable for finishing school.
A escola não responsabiliza essas crianças por terminarem a escola.
Fonte: VOA Daily Standard March 2020 CollectionExperts say holding the perpetrators accountable should be the first step.
Especialistas dizem que responsabilizar os perpetradores deve ser o primeiro passo.
Fonte: VOA Standard English - Middle EastWe need somebody accountable for this process.
Precisamos de alguém responsável por este processo.
Fonte: TED Talks (Audio Version) August 2015 CollectionWho is accountable for this process?
Quem é responsável por este processo?
Fonte: TED Talks (Audio Version) August 2015 CollectionBut without sentencing reform, they may not ultimately be held more accountable.
Mas sem a reforma das penas, eles podem não ser responsabilizados.
Fonte: New York TimesTedros has been criticized for not holding the workers accountable for their actions.
Tedros foi criticado por não responsabilizar os trabalhadores por suas ações.
Fonte: VOA Special English: Worldbe accountable for
ser responsabilizado por
hold accountable
responsabilizar
accountable to others
responsável perante os outros
make someone accountable
tornar alguém responsável
be held accountable
ser responsabilizado
accountable for
responsável por
It is a very accountable obstinacy.
É uma obstinação muito responsável.
ministers are accountable to Parliament.
Os ministros são responsáveis perante o Parlamento.
You will be held accountable for it.
Você será responsabilizado por isso.
I am not accountable to you for my work.
Eu não sou responsável perante você pelo meu trabalho.
parents cannot be held accountable for their children's actions.
Os pais não podem ser responsabilizados pelas ações de seus filhos.
Every person is accountable for his own work.
Toda pessoa é responsável por seu próprio trabalho.
Each government worker is accountable for his own work.
Cada trabalhador do governo é responsável por seu próprio trabalho.
I am accountable to my superiors for my actions.
Eu sou responsável perante meus superiores por minhas ações.
His bad temper is easily accountable; he has had a toothache all day.
Seu mau temperamento é facilmente explicável; ele está com dor de dente o dia todo.
the delayed introduction of characters' names is accountable, if we consider that names have a low priority.
A introdução atrasada dos nomes dos personagens é justificável, se considerarmos que os nomes têm baixa prioridade.
Title: Fin Analyst, Country Controllership Group Location: Beijing Accountable to: Country Controller Skill Track: ...
Título: Analista Financeiro, Grupo de Controle de Contabilidade do País Localização: Pequim Responsável perante: Controlador do País Rota de Habilidades: ...
The authors introduces two main mechanisms accountable for the behavioral effect,i. e. ,the stereotype threat theory and the ideomotor theory,analyzes and compares the two mechanisms.
Os autores apresentam dois mecanismos principais responsáveis pelo efeito comportamental, ou seja, a teoria da ameaça estereotipada e a teoria ideomotora, analisam e comparam os dois mecanismos.
Not if they are made more accountable.
Não se eles forem responsabilizados.
Fonte: The Economist - Comprehensive" Hold them accountable" means make them take responsibility.
“Prenda-os responsáveis” significa fazê-los assumir a responsabilidade.
Fonte: Learn English by Watching Movies with VOAJust a really nice way of keeping yourself accountable.
Uma maneira muito boa de manter-se responsável.
Fonte: Learn techniques from Lucy.Biden said he would seek to hold those responsible accountable.
Biden disse que procuraria responsabilizar os responsáveis.
Fonte: VOA Special March 2023 CollectionThe school is not holding these kids accountable for finishing school.
A escola não responsabiliza essas crianças por terminarem a escola.
Fonte: VOA Daily Standard March 2020 CollectionExperts say holding the perpetrators accountable should be the first step.
Especialistas dizem que responsabilizar os perpetradores deve ser o primeiro passo.
Fonte: VOA Standard English - Middle EastWe need somebody accountable for this process.
Precisamos de alguém responsável por este processo.
Fonte: TED Talks (Audio Version) August 2015 CollectionWho is accountable for this process?
Quem é responsável por este processo?
Fonte: TED Talks (Audio Version) August 2015 CollectionBut without sentencing reform, they may not ultimately be held more accountable.
Mas sem a reforma das penas, eles podem não ser responsabilizados.
Fonte: New York TimesTedros has been criticized for not holding the workers accountable for their actions.
Tedros foi criticado por não responsabilizar os trabalhadores por suas ações.
Fonte: VOA Special English: WorldExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora