mercy killings are less culpable than ‘ordinary’ murders.
as mortes por piedade são menos culpáveis do que os 'ordinários' assassinatos.
The culprits were found culpable for the crime.
Os culpados foram considerados culpados pelo crime.
The company was held culpable for the environmental damage.
A empresa foi considerada culpada pelos danos ambientais.
He was deemed culpable for the project's failure.
Ele foi considerado culpado pelo fracasso do projeto.
The suspect was proven culpable in court.
O suspeito foi considerado culpado no tribunal.
She felt culpable for not speaking up sooner.
Ela se sentiu culpada por não ter se manifestado antes.
The government was deemed culpable for the corruption scandal.
O governo foi considerado culpado pelo escândalo de corrupção.
The negligence of the driver made him culpable for the accident.
A negligência do motorista o tornou culpado pelo acidente.
The company's executives were held culpable for the financial fraud.
Os executivos da empresa foram considerados culpados pela fraude financeira.
The teacher was found culpable for the student's poor performance.
O professor foi considerado culpado pelo desempenho ruim do aluno.
The culprits were held culpable for the vandalism in the park.
Os culpados foram considerados culpados pelo vandalismo no parque.
Gujarat authorities opened a case against Oreva for suspected culpable homicide, attempted culpable homicide and other violations.
As autoridades de Gujarat abriram um caso contra a Oreva por homicídio culposo suspeito, tentativa de homicídio culposo e outras violações.
Fonte: VOA Special November 2022 CollectionLet's make ourselves more culpable by touching the body.
Vamos nos tornar mais culpáveis tocando no corpo.
Fonte: The Good Place Season 2Pistoruis was found guilty of culpable homicide for the shooting of his girlfriend.
Pistoruis foi considerado culpado de homicídio culposo pelo tiroteio em sua namorada.
Fonte: AP Listening November 2014 CollectionOscar Pistorius was cleared of murder but found guilty of culpable homicide. From Pretoria, Andrew Hardy.
Oscar Pistorius foi absolvido de homicídio, mas considerado culpado de homicídio culposo. De Pretória, Andrew Hardy.
Fonte: BBC Listening Collection October 2014Correspondents say Judge Thokozile Masipa was expected to deliver a verdict of culpable homicide or manslaughter.
Correspondentes dizem que a juíza Thokozile Masipa deveria proferir um veredicto de homicídio culposo ou homicídio sem intenção.
Fonte: BBC Listening September 2014 CompilationWas the philosopher who refused to look through Galileo's telescope more culpable than those who alleged
O filósofo que se recusou a olhar através do telescópio de Galileu era mais culpado do que aqueles que alegavam?
Fonte: New Concept English (4)While not proof, the result suggests that certain strains of Staph bacteria could be culpable in worsening eczema flares.
Embora não seja prova, o resultado sugere que certas cepas de bactérias Staph podem ser culpadas por agravar os surtos de eczema.
Fonte: Science in 60 Seconds: October 2017 CollectionBut she's just as culpable as you are.
Mas ela é tão culpada quanto você.
Fonte: True Blood Season 2Brooke was really culpable; he ought to have hindered it.
Brooke estava realmente culpado; ele deveria ter impedido.
Fonte: Middlemarch (Part One)It seemed culpable in Providence to allow such a combination of circumstances.
Parecia culpável em Providence permitir uma combinação dessas circunstâncias.
Fonte: Adam Bede (Part One)mercy killings are less culpable than ‘ordinary’ murders.
as mortes por piedade são menos culpáveis do que os 'ordinários' assassinatos.
The culprits were found culpable for the crime.
Os culpados foram considerados culpados pelo crime.
The company was held culpable for the environmental damage.
A empresa foi considerada culpada pelos danos ambientais.
He was deemed culpable for the project's failure.
Ele foi considerado culpado pelo fracasso do projeto.
The suspect was proven culpable in court.
O suspeito foi considerado culpado no tribunal.
She felt culpable for not speaking up sooner.
Ela se sentiu culpada por não ter se manifestado antes.
The government was deemed culpable for the corruption scandal.
O governo foi considerado culpado pelo escândalo de corrupção.
The negligence of the driver made him culpable for the accident.
A negligência do motorista o tornou culpado pelo acidente.
The company's executives were held culpable for the financial fraud.
Os executivos da empresa foram considerados culpados pela fraude financeira.
The teacher was found culpable for the student's poor performance.
O professor foi considerado culpado pelo desempenho ruim do aluno.
The culprits were held culpable for the vandalism in the park.
Os culpados foram considerados culpados pelo vandalismo no parque.
Gujarat authorities opened a case against Oreva for suspected culpable homicide, attempted culpable homicide and other violations.
As autoridades de Gujarat abriram um caso contra a Oreva por homicídio culposo suspeito, tentativa de homicídio culposo e outras violações.
Fonte: VOA Special November 2022 CollectionLet's make ourselves more culpable by touching the body.
Vamos nos tornar mais culpáveis tocando no corpo.
Fonte: The Good Place Season 2Pistoruis was found guilty of culpable homicide for the shooting of his girlfriend.
Pistoruis foi considerado culpado de homicídio culposo pelo tiroteio em sua namorada.
Fonte: AP Listening November 2014 CollectionOscar Pistorius was cleared of murder but found guilty of culpable homicide. From Pretoria, Andrew Hardy.
Oscar Pistorius foi absolvido de homicídio, mas considerado culpado de homicídio culposo. De Pretória, Andrew Hardy.
Fonte: BBC Listening Collection October 2014Correspondents say Judge Thokozile Masipa was expected to deliver a verdict of culpable homicide or manslaughter.
Correspondentes dizem que a juíza Thokozile Masipa deveria proferir um veredicto de homicídio culposo ou homicídio sem intenção.
Fonte: BBC Listening September 2014 CompilationWas the philosopher who refused to look through Galileo's telescope more culpable than those who alleged
O filósofo que se recusou a olhar através do telescópio de Galileu era mais culpado do que aqueles que alegavam?
Fonte: New Concept English (4)While not proof, the result suggests that certain strains of Staph bacteria could be culpable in worsening eczema flares.
Embora não seja prova, o resultado sugere que certas cepas de bactérias Staph podem ser culpadas por agravar os surtos de eczema.
Fonte: Science in 60 Seconds: October 2017 CollectionBut she's just as culpable as you are.
Mas ela é tão culpada quanto você.
Fonte: True Blood Season 2Brooke was really culpable; he ought to have hindered it.
Brooke estava realmente culpado; ele deveria ter impedido.
Fonte: Middlemarch (Part One)It seemed culpable in Providence to allow such a combination of circumstances.
Parecia culpável em Providence permitir uma combinação dessas circunstâncias.
Fonte: Adam Bede (Part One)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora