greatly admired
profundamente admirado
highly admired
altamente admirado
deeply admired
profundamente admirado
widely admired
amplamente admirado
universally admired
universalmente admirado
We admired the delicacy of the craftsmanship.
Nós admiramos a delicadeza do artesanato.
We all admired at his sudden success.
Todos nós admiramos por seu sucesso repentino.
He admired the graceful, supple movements of the dancers.
Ele admirou os movimentos graciosos e ágeis dos dançarinos.
They all admired him for his diplomatic skills.
Todos o admiravam por suas habilidades diplomáticas.
I admired the general who was a master of strategy.
Eu admirei o general que era um mestre da estratégia.
He admired the city's wide streets.
Ele admirava as ruas largas da cidade.
He was admired for his chivalry.
Ele era admirado por sua cavalaria.
We admired the superb craftsmanship of the furniture.
Nós admiramos o excelente artesanato dos móveis.
Her skin was admired for its velvety softness.
Sua pele era admirada por sua maciez aveludada.
Everyone admired the way she faced out the opposition in the debate.
Todos admiravam a forma como ela enfrentou a oposição no debate.
Everybody of us admired her slender figure.
Todos nós admirávamos sua figura esguia.
his visitors admired his spirit and good temper.
Seus visitantes admiravam seu espírito e bom humor.
As a young man he was admired, but as an old man he became a figure of fun.
Quando jovem, ele era admirado, mas quando envelheceu, tornou-se uma figura de diversão.
The former Hoechst headquarters, a redbrick relic of the 1920s, is an admired piece of Bauhaus architecture.
O antigo prédio-sede da Hoechst, um legado de tijolos vermelhos dos anos 1920, é uma peça admirada da arquitetura Bauhaus.
We all admired her for the way she saved the children from the fire.
Todos nós a admiramos pela forma como ela salvou as crianças do incêndio.
The worker operated the machine expertly;we admired him greatly.
O trabalhador operava a máquina habilmente; nós o admirávamos muito.
If you are admired by your success, my benison is warmly and hortative contemplation traversing congested crowd.
Se você for admirado por seu sucesso, minha bênção é uma contemplação calorosa e persuasiva que atravessa a multidão congestionada.
Ba Jin’s Family,Spring and Autumn have been long and deeply admired in Russia.
A Família, Primavera e Outono de Ba Jin têm sido longamente e profundamente admirados na Rússia.
The little boy took out his favourite red sports car, and was delighted when Tom went down on his hunkers and admired the toy.
O menino tirou seu carro esportivo vermelho favorito e ficou encantado quando Tom se abaixou e admirou o brinquedo.
I admired the way he never stopped trying. Even when the audience started shouting abuse at him, he sucked it up and continued singing.
Eu admirei a forma como ele nunca desistiu. Mesmo quando a plateia começou a gritar com ele, ele engoliu e continuou cantando.
The constitution contains much that liberals admire.
A constituição contém muito que os liberais admiram.
Fonte: The Economist - ChinaAnd to think how much I admired him.
E pensar em quanto eu o admirei.
Fonte: Mr. Bean's Holiday Original SoundtrackBut Mr Abe was far from being universally admired.
Mas o Sr. Abe estava longe de ser universalmente admirado.
Fonte: BBC Listening Collection July 2022I didn't mean that. I've always admired you.
Eu não quis dizer isso. Eu sempre admirei você.
Fonte: Modern Family - Season 07The Adams as were and how much John admired Abigail's intellect.
Os Adams como eram e o quanto John admirava a inteligência de Abigail.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresHuman greatness is to be admired.
A grandeza humana é para ser admirada.
Fonte: Essential Reading List for Self-ImprovementSo the statues are more than just towering talismans to be admired from afar.
Portanto, as estátuas são mais do que meros amuletos imponentes para serem admirados de longe.
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationYeah, I was just admiring your garden.
Sim, eu estava apenas admirando seu jardim.
Fonte: Modern Family - Season 07I have always admired my mother's charm.
Eu sempre admirei o charme da minha mãe.
Fonte: IELTS Vocabulary: Category RecognitionYounger artists, such as the nascent Impressionists, also admired him.
Artistas mais jovens, como os impressionistas nascentes, também o admiravam.
Fonte: The Economist - Artsgreatly admired
profundamente admirado
highly admired
altamente admirado
deeply admired
profundamente admirado
widely admired
amplamente admirado
universally admired
universalmente admirado
We admired the delicacy of the craftsmanship.
Nós admiramos a delicadeza do artesanato.
We all admired at his sudden success.
Todos nós admiramos por seu sucesso repentino.
He admired the graceful, supple movements of the dancers.
Ele admirou os movimentos graciosos e ágeis dos dançarinos.
They all admired him for his diplomatic skills.
Todos o admiravam por suas habilidades diplomáticas.
I admired the general who was a master of strategy.
Eu admirei o general que era um mestre da estratégia.
He admired the city's wide streets.
Ele admirava as ruas largas da cidade.
He was admired for his chivalry.
Ele era admirado por sua cavalaria.
We admired the superb craftsmanship of the furniture.
Nós admiramos o excelente artesanato dos móveis.
Her skin was admired for its velvety softness.
Sua pele era admirada por sua maciez aveludada.
Everyone admired the way she faced out the opposition in the debate.
Todos admiravam a forma como ela enfrentou a oposição no debate.
Everybody of us admired her slender figure.
Todos nós admirávamos sua figura esguia.
his visitors admired his spirit and good temper.
Seus visitantes admiravam seu espírito e bom humor.
As a young man he was admired, but as an old man he became a figure of fun.
Quando jovem, ele era admirado, mas quando envelheceu, tornou-se uma figura de diversão.
The former Hoechst headquarters, a redbrick relic of the 1920s, is an admired piece of Bauhaus architecture.
O antigo prédio-sede da Hoechst, um legado de tijolos vermelhos dos anos 1920, é uma peça admirada da arquitetura Bauhaus.
We all admired her for the way she saved the children from the fire.
Todos nós a admiramos pela forma como ela salvou as crianças do incêndio.
The worker operated the machine expertly;we admired him greatly.
O trabalhador operava a máquina habilmente; nós o admirávamos muito.
If you are admired by your success, my benison is warmly and hortative contemplation traversing congested crowd.
Se você for admirado por seu sucesso, minha bênção é uma contemplação calorosa e persuasiva que atravessa a multidão congestionada.
Ba Jin’s Family,Spring and Autumn have been long and deeply admired in Russia.
A Família, Primavera e Outono de Ba Jin têm sido longamente e profundamente admirados na Rússia.
The little boy took out his favourite red sports car, and was delighted when Tom went down on his hunkers and admired the toy.
O menino tirou seu carro esportivo vermelho favorito e ficou encantado quando Tom se abaixou e admirou o brinquedo.
I admired the way he never stopped trying. Even when the audience started shouting abuse at him, he sucked it up and continued singing.
Eu admirei a forma como ele nunca desistiu. Mesmo quando a plateia começou a gritar com ele, ele engoliu e continuou cantando.
The constitution contains much that liberals admire.
A constituição contém muito que os liberais admiram.
Fonte: The Economist - ChinaAnd to think how much I admired him.
E pensar em quanto eu o admirei.
Fonte: Mr. Bean's Holiday Original SoundtrackBut Mr Abe was far from being universally admired.
Mas o Sr. Abe estava longe de ser universalmente admirado.
Fonte: BBC Listening Collection July 2022I didn't mean that. I've always admired you.
Eu não quis dizer isso. Eu sempre admirei você.
Fonte: Modern Family - Season 07The Adams as were and how much John admired Abigail's intellect.
Os Adams como eram e o quanto John admirava a inteligência de Abigail.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresHuman greatness is to be admired.
A grandeza humana é para ser admirada.
Fonte: Essential Reading List for Self-ImprovementSo the statues are more than just towering talismans to be admired from afar.
Portanto, as estátuas são mais do que meros amuletos imponentes para serem admirados de longe.
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationYeah, I was just admiring your garden.
Sim, eu estava apenas admirando seu jardim.
Fonte: Modern Family - Season 07I have always admired my mother's charm.
Eu sempre admirei o charme da minha mãe.
Fonte: IELTS Vocabulary: Category RecognitionYounger artists, such as the nascent Impressionists, also admired him.
Artistas mais jovens, como os impressionistas nascentes, também o admiravam.
Fonte: The Economist - ArtsExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora