Very annoying
Muito irritante
These flies are annoying me.
Essas moscas estão me irritando.
It is annoying that there is no hot water.
É irritante que não haja água quente.
She seems to revel in annoying her parents.
Ela parece se deleitar em irritar seus pais.
He swatted a fly that was annoying him.
Ele espantou uma mosca que o estava irritando.
These annoying memos will get short shrift from the boss.
Esses avisos irritantes receberão tratamento curto do chefe.
He takes delight in annoying me.
Ele sente prazer em me irritar.
I like her, even though she can be annoying at times.
Eu gosto dela, mesmo que ela possa ser irritante às vezes.
I wish she would stop annoying us and push off.
Eu gostaria que ela parasse de nos irritar e fosse embora.
It’s annoying that we can’t travel until Thursday, but the upside is that the fare’s cheaper then.
É irritante que não possamos viajar até quinta-feira, mas o lado positivo é que a passagem é mais barata.
It's annoying that the chimneys of those plants in the city eject a lot of smoke every day.
É irritante que as chaminés daquelas fábricas na cidade ejetem muito fumo todos os dias.
"The man seemed to be annoying people, so the policeman moved him on."
O homem parecia estar irritando as pessoas, então o policial o mandou embora.
It's so annoying having to drag out the sewing machine every time I want to make a dress.
É tão irritante ter que tirar a máquina de costura toda vez que quero fazer um vestido.
Sometimes, cars roaring through with extremly annoying songs of buffo on the audio, but these are not the worst.
Às vezes, carros passando com músicas de buffo extremamente irritantes no áudio, mas não são os piores.
Chika and Miu have another annoying friend, Matsuri, who helps them in their quest to piss off viewing audiences.
Chika e Miu têm outra amiga irritante, Matsuri, que os ajuda em sua busca para irritar o público.
Very annoying
Muito irritante
These flies are annoying me.
Essas moscas estão me irritando.
It is annoying that there is no hot water.
É irritante que não haja água quente.
She seems to revel in annoying her parents.
Ela parece se deleitar em irritar seus pais.
He swatted a fly that was annoying him.
Ele espantou uma mosca que o estava irritando.
These annoying memos will get short shrift from the boss.
Esses avisos irritantes receberão tratamento curto do chefe.
He takes delight in annoying me.
Ele sente prazer em me irritar.
I like her, even though she can be annoying at times.
Eu gosto dela, mesmo que ela possa ser irritante às vezes.
I wish she would stop annoying us and push off.
Eu gostaria que ela parasse de nos irritar e fosse embora.
It’s annoying that we can’t travel until Thursday, but the upside is that the fare’s cheaper then.
É irritante que não possamos viajar até quinta-feira, mas o lado positivo é que a passagem é mais barata.
It's annoying that the chimneys of those plants in the city eject a lot of smoke every day.
É irritante que as chaminés daquelas fábricas na cidade ejetem muito fumo todos os dias.
"The man seemed to be annoying people, so the policeman moved him on."
O homem parecia estar irritando as pessoas, então o policial o mandou embora.
It's so annoying having to drag out the sewing machine every time I want to make a dress.
É tão irritante ter que tirar a máquina de costura toda vez que quero fazer um vestido.
Sometimes, cars roaring through with extremly annoying songs of buffo on the audio, but these are not the worst.
Às vezes, carros passando com músicas de buffo extremamente irritantes no áudio, mas não são os piores.
Chika and Miu have another annoying friend, Matsuri, who helps them in their quest to piss off viewing audiences.
Chika e Miu têm outra amiga irritante, Matsuri, que os ajuda em sua busca para irritar o público.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora