aplomb

[EUA]/əˈplɒm/
[RU]/əˈplɑːm/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. autoconfiança; compostura; autocontrole.
Word Forms
Pluralaplombs

Frases & Colocações

handled with aplomb

lidar com desenvoltura

displayed aplomb

demonstrou desenvoltura

executed with aplomb

executado com desenvoltura

speak with aplomb

falar com desenvoltura

Frases de Exemplo

She handled the difficult situation with aplomb.

Ela lidou com a situação difícil com desenvoltura.

He spoke in public with great aplomb.

Ele falou em público com grande desenvoltura.

The actress performed the challenging role with aplomb.

A atriz interpretou o papel desafiador com desenvoltura.

The leader addressed the crowd with aplomb.

O líder discursou para a multidão com desenvoltura.

She danced with aplomb at the competition.

Ela dançou com desenvoltura na competição.

The chef cooked the meal with aplomb.

O chef preparou a refeição com desenvoltura.

The student answered the difficult question with aplomb.

O aluno respondeu à pergunta difícil com desenvoltura.

The pianist performed the complex piece with aplomb.

O pianista tocou a peça complexa com desenvoltura.

She navigated through the maze with aplomb.

Ela navegou pelo labirinto com desenvoltura.

He tackled the project with aplomb and efficiency.

Ele enfrentou o projeto com desenvoltura e eficiência.

Exemplos do Mundo Real

From the age of 15-21 he took on many different identities and pulled them off with aplomb.

Desde a idade de 15 a 21 anos, ele assumiu muitas identidades diferentes e as executou com desenvoltura.

Fonte: World Atlas of Wonders

Working these examples into an optional essay or the interview is perfectly acceptable if done with aplomb.

Incorporar esses exemplos em um ensaio opcional ou na entrevista é perfeitamente aceitável, se feito com desenvoltura.

Fonte: New English Course 5

Here, you try but fail to resist the urge to mention that Frida herself didn't really have the structural integrity to make the trip of life, but she did so anyway, and with aplomb.

Aqui, você tenta, mas não consegue resistir ao desejo de mencionar que Frida em si não tinha a integridade estrutural para fazer a viagem da vida, mas ela fez isso de qualquer maneira e com desenvoltura.

Fonte: Art of Cooking Guide

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora