awkward

[EUA]/ˈɔːkwəd/
[RU]/ˈɔːkwərd/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adj. faltando habilidade ou destreza; causando constrangimento ou inconveniência; difícil de lidar; inadequado.

Frases & Colocações

That was awkward

Isso foi estranho

Feeling awkward

Me sentindo estranho

Awkward silence

Silêncio constrangedor

Awkward situation

Situação estranha

Frases de Exemplo

It was an awkward silence.

Foi um silêncio constrangedor.

She felt awkward in the unfamiliar situation.

Ela se sentiu desconfortável na situação desconhecida.

He made an awkward joke that nobody laughed at.

Ele fez uma piada constrangedora que ninguém riu.

The conversation took an awkward turn.

A conversa tomou um rumo constrangedor.

They had an awkward encounter at the party.

Eles tiveram um encontro constrangedor na festa.

He had an awkward moment when he forgot her name.

Ele teve um momento constrangedor quando esqueceu o nome dela.

The dance performance was awkward and uncoordinated.

A apresentação de dança foi estranha e descoordenada.

She tried to make small talk but it was awkward.

Ela tentou fazer pequenas conversas, mas foi constrangedor.

He felt awkward asking for help.

Ele se sentiu desconfortável ao pedir ajuda.

The situation became awkward when they ran into their ex.

A situação ficou constrangedora quando eles encontraram o ex.

Exemplos do Mundo Real

To myself my entrance seemed excessively awkward.

Para mim, minha entrada pareceu excessivamente estranha.

Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Not very well. You know how awkward I get when things get awkward.

Não muito bem. Você sabe como fico estranho quando as coisas ficam estranhas.

Fonte: Modern Family - Season 01

So it was a really, really awkward and embarrassing time.

Então foi um momento realmente, realmente estranho e embaraçoso.

Fonte: American English dialogue

Isn't every conversation you two have awkward? Painfully so.

Todas as conversas de vocês dois não são estranhas? Terrivelmente.

Fonte: The Big Bang Theory Season 6

It was kind of almost awkward.

Era meio que quase estranho.

Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Awkward? Why should he feel awkward?

Estranho? Por que ele deveria se sentir estranho?

Fonte: Friends Season 3

Human critics have described it as creepy awkward, and quote, nightmare fuel.

Críticos humanos descreveram como estranhamente perturbador e, citado, 'combustível para pesadelos'.

Fonte: CNN 10 Student English December 2021 Collection

With the click of Hiro's remote control, Megabot gave a cute yet awkward bow.

Com o clique do controle remoto de Hiro, Megabot fez uma reverência fofa, mas estranha.

Fonte: Big Hero 6 (audiobook)

Land bases were often unavailable because of awkward geography or recalcitrant allies.

As bases terrestres eram frequentemente indisponíveis devido à geografia estranha ou aos aliados teimosos.

Fonte: The Economist (Summary)

It was an awkward moment for everyone.

Foi um momento estranho para todos.

Fonte: VOA Special December 2015 Collection

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora