attached file
arquivo anexado
attached document
documento anexado
attached photo
foto anexada
no strings attached
sem complicações
attached list
lista anexada
attached sheet
planilha anexada
become attached to
tornar-se apegado a
attached middle school
ensino fundamental II anexo
attached garage
garagem anexa
please complete the attached form.
por favor, preencha o formulário anexo.
he was attached to Military Intelligence.
ele estava vinculado à Inteligência Militar.
please complete the attached forms.
por favor, preencha os formulários anexo.
attached no significance to the threat.
não atribuiu importância à ameaça.
a block of attached houses.
um bloco de casas anexas.
The hospital is attached to that university.
O hospital está vinculado a essa universidade.
wage attached to a post
salário vinculado a um cargo
The worker attached a cable.
O trabalhador conectou um cabo.
He attached the rope securely to a tree.
Ele prendeu a corda com segurança a uma árvore.
The signers attached their names to the Constitution.
Os signatários anexaram seus nomes à Constituição.
I was attached to another working group.
Eu estava vinculado a outro grupo de trabalho.
the Earl Marshal attached Gloucester for high treason.
O Marquês Gloster foi acusado de alta traição pelo Earl Marshal.
a science policy agency attached to the Council of Ministers.
uma agência de política científica ligada ao Conselho de Ministros.
We attached several riders to the document.
Nós anexamos vários adendos ao documento.
I am attached to my family.
Eu sou apegado à minha família.
One-piece maillot with an attached swim skirt.
Maiô de peça única com saia de banho acoplada.
Mary was attached to her brother.
Mary era apegada ao irmão dela.
I am very attached to that old picture.
Eu sou muito apegado a essa foto antiga.
He attached a cheque to the order form.
Ele anexou um cheque ao formulário de pedido.
It was what the Dutch were most passionately attached to.
Era o que os holandeses estavam mais apaixonadamente apegados.
Fonte: BBC documentary "Civilization"Meat attached to bones is the best.
Carne presa aos ossos é a melhor.
Fonte: A Bite of China Season 1You're still feeling attached to the person.
Você ainda sente apego à pessoa.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthBecause they are likely to be attached to explosives.
Porque é provável que estejam presos a explosivos.
Fonte: VOA Standard English - Middle EastCats weren’t quite getting attached to humans, though.
Os gatos não estavam realmente apegados aos humanos, no entanto.
Fonte: "Minute Earth" Fun Science PopularizationIt's a lot of simplism attached to them.
É muito simplismo associado a eles.
Fonte: CNN Listening Collection April 2013For the most part people really seem very attached.
Na maior parte, as pessoas parecem muito apegadas.
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionSo is the photograph that's attached to that story?
Então, a fotografia que está anexada a essa história?
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthHe attached a stamp on the envelope.
Ele colou um selo no envelope.
Fonte: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 300020. Labels have been attached to some of the parts.
20. Rótulos foram anexados a algumas das peças.
Fonte: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Daysattached file
arquivo anexado
attached document
documento anexado
attached photo
foto anexada
no strings attached
sem complicações
attached list
lista anexada
attached sheet
planilha anexada
become attached to
tornar-se apegado a
attached middle school
ensino fundamental II anexo
attached garage
garagem anexa
please complete the attached form.
por favor, preencha o formulário anexo.
he was attached to Military Intelligence.
ele estava vinculado à Inteligência Militar.
please complete the attached forms.
por favor, preencha os formulários anexo.
attached no significance to the threat.
não atribuiu importância à ameaça.
a block of attached houses.
um bloco de casas anexas.
The hospital is attached to that university.
O hospital está vinculado a essa universidade.
wage attached to a post
salário vinculado a um cargo
The worker attached a cable.
O trabalhador conectou um cabo.
He attached the rope securely to a tree.
Ele prendeu a corda com segurança a uma árvore.
The signers attached their names to the Constitution.
Os signatários anexaram seus nomes à Constituição.
I was attached to another working group.
Eu estava vinculado a outro grupo de trabalho.
the Earl Marshal attached Gloucester for high treason.
O Marquês Gloster foi acusado de alta traição pelo Earl Marshal.
a science policy agency attached to the Council of Ministers.
uma agência de política científica ligada ao Conselho de Ministros.
We attached several riders to the document.
Nós anexamos vários adendos ao documento.
I am attached to my family.
Eu sou apegado à minha família.
One-piece maillot with an attached swim skirt.
Maiô de peça única com saia de banho acoplada.
Mary was attached to her brother.
Mary era apegada ao irmão dela.
I am very attached to that old picture.
Eu sou muito apegado a essa foto antiga.
He attached a cheque to the order form.
Ele anexou um cheque ao formulário de pedido.
It was what the Dutch were most passionately attached to.
Era o que os holandeses estavam mais apaixonadamente apegados.
Fonte: BBC documentary "Civilization"Meat attached to bones is the best.
Carne presa aos ossos é a melhor.
Fonte: A Bite of China Season 1You're still feeling attached to the person.
Você ainda sente apego à pessoa.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthBecause they are likely to be attached to explosives.
Porque é provável que estejam presos a explosivos.
Fonte: VOA Standard English - Middle EastCats weren’t quite getting attached to humans, though.
Os gatos não estavam realmente apegados aos humanos, no entanto.
Fonte: "Minute Earth" Fun Science PopularizationIt's a lot of simplism attached to them.
É muito simplismo associado a eles.
Fonte: CNN Listening Collection April 2013For the most part people really seem very attached.
Na maior parte, as pessoas parecem muito apegadas.
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionSo is the photograph that's attached to that story?
Então, a fotografia que está anexada a essa história?
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthHe attached a stamp on the envelope.
Ele colou um selo no envelope.
Fonte: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 300020. Labels have been attached to some of the parts.
20. Rótulos foram anexados a algumas das peças.
Fonte: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora