loud bang
forte estrondo
bang on target
no alvo
bang for attention
para chamar a atenção
bang the drum
bater no tambor
big bang
grande explosão
with a bang
com estrondo
bang on
exatamente
bang into
colidir com
bang up
excelente
bang out
tocar (em um instrumento)
a nasty bang on the head.
um golpe desagradável na cabeça.
Bang went the fireworks.
Os fogos de artifício estouraram.
a whiz-bang of a speech.
um discurso sensacional.
There was a bang as the gun was fired.
Houve um estampido quando a arma foi disparada.
to bang the door shut
bater a porta para fechar
a slam-bang action cartoon.
um desenho animado de ação eletrizante.
a whizz-bang publicity campaign.
uma campanha de relações públicas sensacional.
The arrow hit bang on the target.
A flecha atingiu exatamente no alvo.
a whiz-bang ad campaign.
uma campanha publicitária sensacional.
drove slam-bang through the barricade; a slam-bang collision.
dirigiu em alta velocidade através da barricada; uma colisão chocante.
whiz-bang pacing; a whiz-bang schedule.
ritmo acelerado; uma programação frenética.
the shutter was banging in the wind.
o obturador estava batendo com o vento.
the train arrived bang on time.
O trem chegou exatamente no horário.
the programme is bang on about the fashion world.
o programa está totalmente correto sobre o mundo da moda.
he bangs the drum of the free market.
ele defende o mercado livre.
the slam-bang world of daily journalism.
o mundo eletrizante do jornalismo diário.
It was impossible to trim your bangs.
Era impossível cortar sua franja.
Fonte: Deadly WomenMath, science, history, unraveling the mysteries, That all started with the big bang! bang!
Matemática, ciência, história, desvendando os mistérios, tudo começou com o big bang! bang!
Fonte: The Big Bang Theory Season 5And what are bangers in the UK?
E o que são bangers no Reino Unido?
Fonte: Listening DigestSome couples go to strip clubs and have gang bangs.
Alguns casais vão a clubes de strip e têm gang bang.
Fonte: Movie trailer screening roomWe call those bangs in the US.
Nós chamamos de franja nos EUA.
Fonte: Grandparents' Vocabulary LessonBang out, bang out another one and another one, and there's less pressure that way, I guess.
Arrasa, arrasa outro e mais um, e fica menos pressão, eu acho.
Fonte: Idol speaks English fluently.Oh Mr Warburton, that would be absolutely banging.
Oh, Sr. Warburton, isso seria absolutamente incrível.
Fonte: Christmas look look lookWhat are bangers in the UK?
E o que são bangers no Reino Unido?
Fonte: Listening DigestYou can see how it gets its bang.
Você pode ver como ele obtém seu impacto.
Fonte: Scishow Selected SeriesThere was a bang on the front door.
Houve um estrondo na porta da frente.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly Hallowsloud bang
forte estrondo
bang on target
no alvo
bang for attention
para chamar a atenção
bang the drum
bater no tambor
big bang
grande explosão
with a bang
com estrondo
bang on
exatamente
bang into
colidir com
bang up
excelente
bang out
tocar (em um instrumento)
a nasty bang on the head.
um golpe desagradável na cabeça.
Bang went the fireworks.
Os fogos de artifício estouraram.
a whiz-bang of a speech.
um discurso sensacional.
There was a bang as the gun was fired.
Houve um estampido quando a arma foi disparada.
to bang the door shut
bater a porta para fechar
a slam-bang action cartoon.
um desenho animado de ação eletrizante.
a whizz-bang publicity campaign.
uma campanha de relações públicas sensacional.
The arrow hit bang on the target.
A flecha atingiu exatamente no alvo.
a whiz-bang ad campaign.
uma campanha publicitária sensacional.
drove slam-bang through the barricade; a slam-bang collision.
dirigiu em alta velocidade através da barricada; uma colisão chocante.
whiz-bang pacing; a whiz-bang schedule.
ritmo acelerado; uma programação frenética.
the shutter was banging in the wind.
o obturador estava batendo com o vento.
the train arrived bang on time.
O trem chegou exatamente no horário.
the programme is bang on about the fashion world.
o programa está totalmente correto sobre o mundo da moda.
he bangs the drum of the free market.
ele defende o mercado livre.
the slam-bang world of daily journalism.
o mundo eletrizante do jornalismo diário.
It was impossible to trim your bangs.
Era impossível cortar sua franja.
Fonte: Deadly WomenMath, science, history, unraveling the mysteries, That all started with the big bang! bang!
Matemática, ciência, história, desvendando os mistérios, tudo começou com o big bang! bang!
Fonte: The Big Bang Theory Season 5And what are bangers in the UK?
E o que são bangers no Reino Unido?
Fonte: Listening DigestSome couples go to strip clubs and have gang bangs.
Alguns casais vão a clubes de strip e têm gang bang.
Fonte: Movie trailer screening roomWe call those bangs in the US.
Nós chamamos de franja nos EUA.
Fonte: Grandparents' Vocabulary LessonBang out, bang out another one and another one, and there's less pressure that way, I guess.
Arrasa, arrasa outro e mais um, e fica menos pressão, eu acho.
Fonte: Idol speaks English fluently.Oh Mr Warburton, that would be absolutely banging.
Oh, Sr. Warburton, isso seria absolutamente incrível.
Fonte: Christmas look look lookWhat are bangers in the UK?
E o que são bangers no Reino Unido?
Fonte: Listening DigestYou can see how it gets its bang.
Você pode ver como ele obtém seu impacto.
Fonte: Scishow Selected SeriesThere was a bang on the front door.
Houve um estrondo na porta da frente.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora