body-on-frame

[EUA]/[ˈbɒdi ɒn ˈfreɪm]/
[RU]/[ˈbɑːdi ɒn ˈfreɪm]/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. Um método de construção em design de veículos, no qual o corpo é montado em um chassi separado; um veículo que utiliza esse método de construção.

Frases & Colocações

body-on-frame design

design de carroçaria sobre chassi

body-on-frame truck

caminhão com carroçaria sobre chassi

body-on-frame construction

construção com carroçaria sobre chassi

body-on-frame vehicle

veículo com carroçaria sobre chassi

body-on-frame chassis

chassi com carroçaria sobre chassi

building body-on-frame

construção de carroçaria sobre chassi

body-on-frame suvs

SUVs com carroçaria sobre chassi

body-on-frame trucks

caminhões com carroçaria sobre chassi

body-on-frame platform

plataforma com carroçaria sobre chassi

Frases de Exemplo

the rugged suv features a traditional body-on-frame construction for enhanced durability.

O SUV robusto possui uma construção tradicional de corpo sobre chassi para maior durabilidade.

body-on-frame vehicles are known for their towing capacity and off-road performance.

Veículos com construção de corpo sobre chassi são conhecidos por sua capacidade de reboque e desempenho em terrenos off-road.

while less refined, body-on-frame trucks offer a robust and reliable platform.

Apesar de menos refinados, caminhões com construção de corpo sobre chassi oferecem uma plataforma robusta e confiável.

the manufacturer opted for a body-on-frame design to withstand harsh conditions.

O fabricante optou por um design de corpo sobre chassi para resistir a condições adversas.

compared to unibody construction, body-on-frame provides greater rigidity.

Em comparação com a construção unibody, o corpo sobre chassi oferece maior rigidez.

many classic pickup trucks utilize a body-on-frame chassis.

Muitas camionetas clássicas utilizam um chassi de corpo sobre chassi.

the body-on-frame design contributes to the vehicle's overall stability.

O design de corpo sobre chassi contribui para a estabilidade geral do veículo.

despite its weight, the body-on-frame suv handles challenging terrain well.

Apesar de seu peso, o SUV de corpo sobre chassi lida bem com terrenos desafiadores.

the repair costs for a body-on-frame vehicle can sometimes be higher.

Os custos de reparo para um veículo de corpo sobre chassi podem, em alguns casos, ser mais altos.

body-on-frame construction is a hallmark of traditional suvs and trucks.

A construção de corpo sobre chassi é um traço distintivo de SUVs e caminhões tradicionais.

the engineers prioritized strength in the body-on-frame design.

Os engenheiros priorizaram a força no design de corpo sobre chassi.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora