| Passado simples | boned |
bone marrow
medula óssea
to the bone
até os ossos
bone fracture
fratura óssea
bone loss
perda óssea
bone formation
formação óssea
bone graft
grelha óssea
bone china
porcelana óssea
long bone
osso longo
cancellous bone
osso esponjoso
bare bones
ó mais básico
bone cement
cimento ósseo
broken bone
osso quebrado
bone of contention
ponto de discórdia
nasal bone
osso nasal
bone meal
farinha de osso
bone matrix
matriz óssea
oracle bone
osso de adivinhação
jaw bone
osso da mandíbula
cortical bone
osso cortical
she was fine-boned and boyishly slim.
ela era fina e esguia, no estilo masculino.
she boned up on languages she had learned long ago and went back to New Guinea.
Ela se dedicou a relembrar os idiomas que havia aprendido há muito tempo e voltou para Nova Guiné.
General Appetence: Heavy squarish built with not too long legs, almost short compared to the body, heavy boned short thick neck with thick mane like coat.
Apetite Geral: Construção pesada e quadrada, com pernas não muito longas, quase curtas em comparação com o corpo, pesada, pescoço curto e grosso com pelagem grossa semelhante à de uma crina.
The chef boned the chicken before roasting it.
O chef retirou os ossos do frango antes de assá-lo.
She boned the fish carefully to remove all the bones.
Ela retirou os ossos do peixe com cuidado para remover todos os ossos.
He accidentally boned his finger while working with the knife.
Ele machucou acidentalmente o dedo ao trabalhar com a faca.
The butcher boned the meat for the customer.
O açougueiro retirou os ossos da carne para o cliente.
The surgeon boned the patient's leg during the operation.
O cirurgião retirou os ossos da perna do paciente durante a operação.
She prefers to buy boneless chicken for stir-frying.
Ela prefere comprar frango sem osso para refogar.
The dog boned the toy until it fell apart.
O cachorro destruiu o brinquedo até que ele se desfez.
He boned up on his math skills before the exam.
Ele se dedicou a aprimorar suas habilidades em matemática antes da prova.
She boned the ham for the holiday dinner.
Ela retirou os ossos do presunto para o jantar de feriado.
The cat boned the fish left unattended on the table.
O gato comeu o peixe deixado sem vigilância na mesa.
You'd say " Well, you know, she's, she's big boned."
Bem, você sabe, ela é grande e forte.
Fonte: Tips for IELTS Speaking.He wouldn't make more than a mouthful. -Not when he's skinned and boned.
Ele não daria mais do que um bocado. -Não quando ele estiver esfolado e desossado.
Fonte: The Hobbit: An Unexpected JourneyAnd I seemed to myself a big boned boy from the South, a country boy after all.
E eu me via como um garoto grande e forte do Sul, um garoto do interior, afinal.
Fonte: VOA Special July 2020 CollectionAny fish will do that is large enough to be boned and filleted.
Qualquer peixe serve, desde que seja grande o suficiente para ser desossado e eviscereado.
Fonte: Cross Creek (Part 2)In short, we hate to break it to you, but this time you're absolutely boned.
Em resumo, lamentamos informar, mas desta vez você está completamente ferrado.
Fonte: Defeating the movie mogulsOn top of that lay gently a layer of boned fish.
Sobre isso, havia delicadamente uma camada de peixe desossado.
Fonte: Cross Creek (Part 2)Yeah, me, too. He boned me.
Sim, eu também. Ele me desossou.
Fonte: Homeland Season 3They were typically made of two layers of cotton or linen and lightly boned or corded.
Eles eram tipicamente feitos de duas camadas de algodão ou linho e levemente desossados ou cordados.
Fonte: Fashion experts interpret film and television dramas.First, you fry your pristine fish, boned and filleted, rolled in fine cornmeal and salt and dropped into sizzling fat.
Primeiro, você frita seu peixe impecável, desossado e eviscerado, enrolado em farinha de milho fina e sal e jogado em gordura fervente.
Fonte: Cross Creek (Part 2)Bruce got boned by a couple of his bartenders, and he's short, so I just got here to pick up a shift.
Bruce foi enganado por alguns de seus bartenders, e ele é baixo, então eu só cheguei para pegar um turno.
Fonte: The First Season of "Getting Away with Murder"bone marrow
medula óssea
to the bone
até os ossos
bone fracture
fratura óssea
bone loss
perda óssea
bone formation
formação óssea
bone graft
grelha óssea
bone china
porcelana óssea
long bone
osso longo
cancellous bone
osso esponjoso
bare bones
ó mais básico
bone cement
cimento ósseo
broken bone
osso quebrado
bone of contention
ponto de discórdia
nasal bone
osso nasal
bone meal
farinha de osso
bone matrix
matriz óssea
oracle bone
osso de adivinhação
jaw bone
osso da mandíbula
cortical bone
osso cortical
she was fine-boned and boyishly slim.
ela era fina e esguia, no estilo masculino.
she boned up on languages she had learned long ago and went back to New Guinea.
Ela se dedicou a relembrar os idiomas que havia aprendido há muito tempo e voltou para Nova Guiné.
General Appetence: Heavy squarish built with not too long legs, almost short compared to the body, heavy boned short thick neck with thick mane like coat.
Apetite Geral: Construção pesada e quadrada, com pernas não muito longas, quase curtas em comparação com o corpo, pesada, pescoço curto e grosso com pelagem grossa semelhante à de uma crina.
The chef boned the chicken before roasting it.
O chef retirou os ossos do frango antes de assá-lo.
She boned the fish carefully to remove all the bones.
Ela retirou os ossos do peixe com cuidado para remover todos os ossos.
He accidentally boned his finger while working with the knife.
Ele machucou acidentalmente o dedo ao trabalhar com a faca.
The butcher boned the meat for the customer.
O açougueiro retirou os ossos da carne para o cliente.
The surgeon boned the patient's leg during the operation.
O cirurgião retirou os ossos da perna do paciente durante a operação.
She prefers to buy boneless chicken for stir-frying.
Ela prefere comprar frango sem osso para refogar.
The dog boned the toy until it fell apart.
O cachorro destruiu o brinquedo até que ele se desfez.
He boned up on his math skills before the exam.
Ele se dedicou a aprimorar suas habilidades em matemática antes da prova.
She boned the ham for the holiday dinner.
Ela retirou os ossos do presunto para o jantar de feriado.
The cat boned the fish left unattended on the table.
O gato comeu o peixe deixado sem vigilância na mesa.
You'd say " Well, you know, she's, she's big boned."
Bem, você sabe, ela é grande e forte.
Fonte: Tips for IELTS Speaking.He wouldn't make more than a mouthful. -Not when he's skinned and boned.
Ele não daria mais do que um bocado. -Não quando ele estiver esfolado e desossado.
Fonte: The Hobbit: An Unexpected JourneyAnd I seemed to myself a big boned boy from the South, a country boy after all.
E eu me via como um garoto grande e forte do Sul, um garoto do interior, afinal.
Fonte: VOA Special July 2020 CollectionAny fish will do that is large enough to be boned and filleted.
Qualquer peixe serve, desde que seja grande o suficiente para ser desossado e eviscereado.
Fonte: Cross Creek (Part 2)In short, we hate to break it to you, but this time you're absolutely boned.
Em resumo, lamentamos informar, mas desta vez você está completamente ferrado.
Fonte: Defeating the movie mogulsOn top of that lay gently a layer of boned fish.
Sobre isso, havia delicadamente uma camada de peixe desossado.
Fonte: Cross Creek (Part 2)Yeah, me, too. He boned me.
Sim, eu também. Ele me desossou.
Fonte: Homeland Season 3They were typically made of two layers of cotton or linen and lightly boned or corded.
Eles eram tipicamente feitos de duas camadas de algodão ou linho e levemente desossados ou cordados.
Fonte: Fashion experts interpret film and television dramas.First, you fry your pristine fish, boned and filleted, rolled in fine cornmeal and salt and dropped into sizzling fat.
Primeiro, você frita seu peixe impecável, desossado e eviscerado, enrolado em farinha de milho fina e sal e jogado em gordura fervente.
Fonte: Cross Creek (Part 2)Bruce got boned by a couple of his bartenders, and he's short, so I just got here to pick up a shift.
Bruce foi enganado por alguns de seus bartenders, e ele é baixo, então eu só cheguei para pegar um turno.
Fonte: The First Season of "Getting Away with Murder"Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora