borrowed money
dinheiro emprestado
borrowed time
tempo emprestado
borrowed fund
fundo emprestado
the term is borrowed from Greek.
o termo é emprestado do grego.
I borrowed a water bucket from a villager.
Peguei um balde de água emprestado de um aldeão.
he borrowed money to modernize the shop.
ele pegou dinheiro emprestado para modernizar a loja.
I borrowed your good idea.
Eu peguei carreramente a sua boa ideia.
Japanese has borrowed heavily from English.
O japonês pegou carreramente do inglês.
Rome borrowed many ideas from Greece.
Roma pegou muitas ideias da Grécia.
I borrowed some money of him.
Eu peguei algum dinheiro dele.
He borrowed a mechanical book from me.
Ele pegou um livro mecânico emprestado de mim.
He borrowed a pound off me.
Ele pegou uma libra emprestada de mim.
cancer patients living on borrowed time; an unstable government that existed for months on borrowed time.
pacientes com câncer vivendo empragados; um governo instável que existiu por meses empragados.
he had borrowed a car from one of his colleagues.
ele pegou um carro emprestado de um de seus colegas.
he had £1,000 of borrowed cash in hand.
ele tinha £ 1.000 em dinheiro emprestado na mão.
The doctors say he’s living on borrowed time.
Os médicos dizem que ele está vivendo empragado.
The government is on borrowed time (= they are not likely to be in power for long) .
O governo está em tempo empregado (= eles provavelmente não estarão no poder por muito tempo).
She borrowed my new bicycle without asking.What a nerve!
Ela pegou minha bicicleta nova emprestada sem perguntar. Que audácia!
He has never borrowed money from me.
Ele nunca pegou dinheiro emprestado de mim.
English has borrowed (words) from many languages.
O inglês pegou (palavras) de muitos idiomas.
They've borrowed so much money that they're up to their ears in debt.
Eles pegaram tanto dinheiro que estão até o pescoço em dívida.
The books you request can't be borrowed and taken away.
Os livros que você solicita não podem ser emprestados e levados.
Fonte: Listening DigestBut they were still on borrowed time.
Mas eles ainda estavam vivendo empragados.
Fonte: Mammoth's Journey to the City - Wild New WorldWould you mind if I borrowed your car?
Você se importaria se eu pegasse seu carro emprestado?
Fonte: Crazy English Situational Conversation Real SkillsHe has never borrowed money from me.
Ele nunca pegou dinheiro emprestado de mim.
Fonte: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)Many books are torn and damaged because they are borrowed so often.
Muitos livros são rasgados e danificados porque são emprestados com tanta frequência.
Fonte: VOA Standard English_AfricaI see. How many books can I borrow?
Entendo. Quantos livros posso pegar?
Fonte: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 5Young families would buy the houses with money that they borrowed from local banks.
Famílias jovens comprariam as casas com o dinheiro que pegaram emprestado de bancos locais.
Fonte: VOA Special July 2018 CollectionAnother reason for silent letters is that English has borrowed words from many other languages.
Outra razão para as letras silenciosas é que o inglês pegou emprestadas palavras de muitos outros idiomas.
Fonte: VOA Slow English - AmericaAnd yet they paid back maybe a quarter of what they borrowed from the government.
E no entanto, eles pagaram de volta talvez um quarto do que pegaram emprestado do governo.
Fonte: Financial TimesIt sounds like he might have borrowed it from Aristophanes's speech, about two becoming one.
Parece que ele pode ter pegado emprestado do discurso de Aristófanes, sobre dois se tornando um.
Fonte: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)borrowed money
dinheiro emprestado
borrowed time
tempo emprestado
borrowed fund
fundo emprestado
the term is borrowed from Greek.
o termo é emprestado do grego.
I borrowed a water bucket from a villager.
Peguei um balde de água emprestado de um aldeão.
he borrowed money to modernize the shop.
ele pegou dinheiro emprestado para modernizar a loja.
I borrowed your good idea.
Eu peguei carreramente a sua boa ideia.
Japanese has borrowed heavily from English.
O japonês pegou carreramente do inglês.
Rome borrowed many ideas from Greece.
Roma pegou muitas ideias da Grécia.
I borrowed some money of him.
Eu peguei algum dinheiro dele.
He borrowed a mechanical book from me.
Ele pegou um livro mecânico emprestado de mim.
He borrowed a pound off me.
Ele pegou uma libra emprestada de mim.
cancer patients living on borrowed time; an unstable government that existed for months on borrowed time.
pacientes com câncer vivendo empragados; um governo instável que existiu por meses empragados.
he had borrowed a car from one of his colleagues.
ele pegou um carro emprestado de um de seus colegas.
he had £1,000 of borrowed cash in hand.
ele tinha £ 1.000 em dinheiro emprestado na mão.
The doctors say he’s living on borrowed time.
Os médicos dizem que ele está vivendo empragado.
The government is on borrowed time (= they are not likely to be in power for long) .
O governo está em tempo empregado (= eles provavelmente não estarão no poder por muito tempo).
She borrowed my new bicycle without asking.What a nerve!
Ela pegou minha bicicleta nova emprestada sem perguntar. Que audácia!
He has never borrowed money from me.
Ele nunca pegou dinheiro emprestado de mim.
English has borrowed (words) from many languages.
O inglês pegou (palavras) de muitos idiomas.
They've borrowed so much money that they're up to their ears in debt.
Eles pegaram tanto dinheiro que estão até o pescoço em dívida.
The books you request can't be borrowed and taken away.
Os livros que você solicita não podem ser emprestados e levados.
Fonte: Listening DigestBut they were still on borrowed time.
Mas eles ainda estavam vivendo empragados.
Fonte: Mammoth's Journey to the City - Wild New WorldWould you mind if I borrowed your car?
Você se importaria se eu pegasse seu carro emprestado?
Fonte: Crazy English Situational Conversation Real SkillsHe has never borrowed money from me.
Ele nunca pegou dinheiro emprestado de mim.
Fonte: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)Many books are torn and damaged because they are borrowed so often.
Muitos livros são rasgados e danificados porque são emprestados com tanta frequência.
Fonte: VOA Standard English_AfricaI see. How many books can I borrow?
Entendo. Quantos livros posso pegar?
Fonte: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 5Young families would buy the houses with money that they borrowed from local banks.
Famílias jovens comprariam as casas com o dinheiro que pegaram emprestado de bancos locais.
Fonte: VOA Special July 2018 CollectionAnother reason for silent letters is that English has borrowed words from many other languages.
Outra razão para as letras silenciosas é que o inglês pegou emprestadas palavras de muitos outros idiomas.
Fonte: VOA Slow English - AmericaAnd yet they paid back maybe a quarter of what they borrowed from the government.
E no entanto, eles pagaram de volta talvez um quarto do que pegaram emprestado do governo.
Fonte: Financial TimesIt sounds like he might have borrowed it from Aristophanes's speech, about two becoming one.
Parece que ele pode ter pegado emprestado do discurso de Aristófanes, sobre dois se tornando um.
Fonte: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora