data breach
violação de dados
security breach
violação de segurança
breach of contract
descumprimento de contrato
breach of trust
quebra de confiança
breach of confidentiality
descumprimento da confidencialidade
breach of duty
descumprimento do dever
breach of privacy
violação da privacidade
breach notification
notificação de violação
material breach
violação material
anticipatory breach
violação antecipada
breach of warranty
descumprimento da garantia
breach of faith
quebra de fé
a clear breach
uma violação clara
fundamental breach
violação fundamental
a breach of propriety
uma violação da decência
in breach of contract
em violação do contrato
a breach of the peace
uma violação da paz
breach the line of encirclement
violar a linha de cerco
a breach of confidence.
uma violação de confidencialidade.
a repudiatory breach of the partnership agreement.
uma violação repudiativa do acordo de parceria.
The system of anticipatory breach
O sistema de violação antecipada
He was technically in breach of contract.
Tecnicamente, ele estava em violação do contrato.
a widening breach between government and Church.
uma crescente brecha entre governo e Igreja.
a knowing breach of the order by the appellants.
uma violação consciente da ordem pelos apelantes.
We won't have any breach of discipline.
Não teremos nenhuma violação da disciplina.
He was sued for breach of contract.
Ele foi processado por violação de contrato.
Telling the story was a flagrant breach of trust.
Contar a história foi uma flagrante violação da confiança.
there was no breach of the rules; accordingly, there will be no disciplinary inquiry.
Não houve violação das regras; portanto, não haverá inquérito disciplinar.
if there is a breach of regulations, we will take action .
se houver uma violação de regulamentos, tomaremos medidas.
the river breached its bank.
o rio rompeu sua margem.
his failure to act constituted a breach of duty.
sua falha em agir constituiu uma violação do dever.
It would be a breach of trust.
Seria uma quebra de confiança.
Fonte: Desperate Housewives Video Edition Season 1It is a breach of line etiquette.
É uma violação da etiqueta da linha.
Fonte: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9This is a breach of his constitutional responsibilities.
Isto é uma violação das suas responsabilidades constitucionais.
Fonte: NPR News October 2019 CollectionThis is a breach of contract suit.
Isto é uma violação de um processo judicial de contrato.
Fonte: The Good Wife Season 5This was, though, a major breach of protocol.
No entanto, foi uma grande violação do protocolo.
Fonte: The Power of Art - Jacques-Louis DavidThe dyke was already breached last week.
O dique já foi rompido na semana passada.
Fonte: CCTV ObservationsHe can get a shot off if they breach.
Ele pode dar um tiro se eles romperem.
Fonte: Go blank axis versionThe British government accused Moscow of committing an unacceptable breach of international law.
O governo britânico acusou Moscou de cometer uma violação inaceitável do direito internacional.
Fonte: BBC Listening Collection January 2016Thoros of Myr charging through the breach?
Thoros de Myr avançando pela brecha?
Fonte: Game of Thrones (Season 1)Only if there's a security breach to the system.
Apenas se houver uma violação de segurança no sistema.
Fonte: TV series Person of Interest Season 2data breach
violação de dados
security breach
violação de segurança
breach of contract
descumprimento de contrato
breach of trust
quebra de confiança
breach of confidentiality
descumprimento da confidencialidade
breach of duty
descumprimento do dever
breach of privacy
violação da privacidade
breach notification
notificação de violação
material breach
violação material
anticipatory breach
violação antecipada
breach of warranty
descumprimento da garantia
breach of faith
quebra de fé
a clear breach
uma violação clara
fundamental breach
violação fundamental
a breach of propriety
uma violação da decência
in breach of contract
em violação do contrato
a breach of the peace
uma violação da paz
breach the line of encirclement
violar a linha de cerco
a breach of confidence.
uma violação de confidencialidade.
a repudiatory breach of the partnership agreement.
uma violação repudiativa do acordo de parceria.
The system of anticipatory breach
O sistema de violação antecipada
He was technically in breach of contract.
Tecnicamente, ele estava em violação do contrato.
a widening breach between government and Church.
uma crescente brecha entre governo e Igreja.
a knowing breach of the order by the appellants.
uma violação consciente da ordem pelos apelantes.
We won't have any breach of discipline.
Não teremos nenhuma violação da disciplina.
He was sued for breach of contract.
Ele foi processado por violação de contrato.
Telling the story was a flagrant breach of trust.
Contar a história foi uma flagrante violação da confiança.
there was no breach of the rules; accordingly, there will be no disciplinary inquiry.
Não houve violação das regras; portanto, não haverá inquérito disciplinar.
if there is a breach of regulations, we will take action .
se houver uma violação de regulamentos, tomaremos medidas.
the river breached its bank.
o rio rompeu sua margem.
his failure to act constituted a breach of duty.
sua falha em agir constituiu uma violação do dever.
It would be a breach of trust.
Seria uma quebra de confiança.
Fonte: Desperate Housewives Video Edition Season 1It is a breach of line etiquette.
É uma violação da etiqueta da linha.
Fonte: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9This is a breach of his constitutional responsibilities.
Isto é uma violação das suas responsabilidades constitucionais.
Fonte: NPR News October 2019 CollectionThis is a breach of contract suit.
Isto é uma violação de um processo judicial de contrato.
Fonte: The Good Wife Season 5This was, though, a major breach of protocol.
No entanto, foi uma grande violação do protocolo.
Fonte: The Power of Art - Jacques-Louis DavidThe dyke was already breached last week.
O dique já foi rompido na semana passada.
Fonte: CCTV ObservationsHe can get a shot off if they breach.
Ele pode dar um tiro se eles romperem.
Fonte: Go blank axis versionThe British government accused Moscow of committing an unacceptable breach of international law.
O governo britânico acusou Moscou de cometer uma violação inaceitável do direito internacional.
Fonte: BBC Listening Collection January 2016Thoros of Myr charging through the breach?
Thoros de Myr avançando pela brecha?
Fonte: Game of Thrones (Season 1)Only if there's a security breach to the system.
Apenas se houver uma violação de segurança no sistema.
Fonte: TV series Person of Interest Season 2Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora