brinkmanship

[EUA]/'brɪŋkmənʃɪp/
[RU]/'brɪŋkmən'ʃɪp/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. adotando uma estratégia arriscada ou agressiva à beira do conflito
Word Forms

Frases de Exemplo

The two countries engaged in brinkmanship over the disputed territory.

Os dois países se envolveram em um jogo de tensão em relação ao território disputado.

The political leaders were playing a dangerous game of brinkmanship.

Os líderes políticos estavam jogando um perigoso jogo de confronto.

The company's brinkmanship tactics in negotiations often backfired.

As táticas de confronto da empresa em negociações muitas vezes resultavam em efeito contrário.

The brinkmanship between the two rival gangs led to a violent confrontation.

O confronto entre as duas gangues rivais levou a uma confrontação violenta.

The CEO's brinkmanship approach to business decisions created tension among the board members.

A abordagem de confronto do CEO em relação às decisões de negócios criou tensão entre os membros do conselho.

The brinkmanship of the two superpowers raised concerns about a potential conflict.

O confronto entre as duas superpotências levantou preocupações sobre um possível conflito.

The military leaders used brinkmanship to intimidate their opponents.

Os líderes militares usaram o confronto para intimidar seus oponentes.

The brinkmanship strategy failed to achieve the desired outcome.

A estratégia de confronto não conseguiu alcançar o resultado desejado.

Diplomats engaged in brinkmanship during the tense negotiations.

Os diplomatas se envolveram em um jogo de tensão durante as tensas negociações.

The brinkmanship of the two nations escalated the conflict to a dangerous level.

O confronto entre as duas nações intensificou o conflito a um nível perigoso.

Exemplos do Mundo Real

It may be British brinkmanship, as talks over a trade deal continue.

Pode ser uma diplomacia arriscada britânica, enquanto as negociações sobre um acordo comercial continuam.

Fonte: The Economist (Summary)

The temptation to fire up voters using heated brinkmanship with Pakistan will be huge.

A tentação de inflamar eleitores usando uma diplomacia arriscada com o Paquistão será enorme.

Fonte: The Economist (Summary)

Five years ago, you had nuclear brinkmanship between then-President Trump and Kim Jong Un.

Há cinco anos, você tinha uma diplomacia arriscada nuclear entre o então-presidente Trump e Kim Jong Un.

Fonte: NPR News October 2022 Compilation

The fight over the Medicaid expansion involved hair-raising brinkmanship.

A luta pela expansão do Medicaid envolveu uma diplomacia arriscada de tirar o fôlego.

Fonte: The Economist - Comprehensive

December may bring another round of brinkmanship.

Dezembro pode trazer outra rodada de diplomacia arriscada.

Fonte: The Economist (Summary)

Far more likely is serial brinkmanship punctuated by short-term cuts—both of which bode ill for growth.

Muito mais provável é uma diplomacia arriscada serial pontuada por cortes de curto prazo - ambos os quais prenunciam mal para o crescimento.

Fonte: The Economist - Comprehensive

The United States, the Soviet Union, and their respective allies practiced brinkmanship during the Cold War.

Os Estados Unidos, a União Soviética e seus respectivos aliados praticaram a diplomacia arriscada durante a Guerra Fria.

Fonte: The rise and fall of superpowers.

Disarmament experts warn that this is just one of the risks in a new era of brinkmanship.

Especialistas em desarmamento alertam que este é apenas um dos riscos em uma nova era de diplomacia arriscada.

Fonte: Time

And public taunting, and saber-rattling and domestic politics are all contributing to an atmosphere of volatility and brinkmanship.

E provocações públicas, e branda exibição e política interna estão todos contribuindo para uma atmosfera de volatilidade e diplomacia arriscada.

Fonte: New York Times

We believe this is brinkmanship through absence.

Acreditamos que isso é uma diplomacia arriscada por ausência.

Fonte: The Good Wife Season 5

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora