buckle

[EUA]/ˈbʌkl/
[RU]/ˈbʌkl/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vi. prender ou fechar com uma fivela; tornar-se curvado
vt. prender ou fechar com uma fivela; fazer algo curvado
n. uma fivela para prender duas extremidades soltas, tipicamente em um cinto ou tira
Word Forms
Terceira pessoa do singularbuckles
Particípio passadobuckled
Pluralbuckles
Gerúndiobuckling
Passado simplesbuckled

Frases & Colocações

buckle up

aperte o cinto

unbuckle the belt

solte o cinto

buckle your shoes

feche seus sapatos

fasten the buckle

prenda a fivela

adjust the buckle

ajuste a fivela

buckle closure

fechamento com fivela

metal buckle

fivela de metal

buckle design

design da fivela

belt with buckle

cinto com fivela

buckle accessories

acessórios de fivela

belt buckle

fivela de cinto

buckle down

concentre-se

Frases de Exemplo

She found it hard to buckle down.

Ela achou difícil se concentrar.

The two ends buckle at the back.

As duas extremidades se dobram na parte de trás.

he buckled his belt.

Ele abotoou seu cinto.

the earth buckled under the titanic stress.

A terra cedeu sob o estresse titânico.

they will buckle down to negotiations over the next few months.

Eles se dedicarão às negociações nos próximos meses.

The shock buckled the wheel of my bicycle.

O impacto deformou a roda da minha bicicleta.

My knees buckled with fear.

Meus joelhos tremeram de medo.

The accident buckled the wheel of my bicycle.

O acidente deformou a roda da minha bicicleta.

a lorry backed into the wall and buckled the gate.

Um caminhão andou em marcha ré e deformou o portão.

a weaker person might have buckled under the strain.

Uma pessoa mais fraca poderia ter sucumbido à pressão.

Is an one cestode buckled in nose how can you think?

Como você pode pensar se um cestoide está dobrado no nariz?

Belts: White leather, with a silver buckle on the waistbelt.

Cintos: Couro branco, com uma fivela de prata no cinto da cintura.

finally buckled under the excessive demands of the job.

Finalmente, sucumbiu às demandas excessivas do trabalho.

She gazed proudly at the shiny buckles on her shoes.

Ela olhou orgulhosamente para as fivelas brilhantes em seus sapatos.

He refused to take medicine, but buckled under when the doctor told him to.

Ele se recusou a tomar remédio, mas cedeu quando o médico o disse.

...This 6 coin Hatband features a ranger buckle set and genuine silver ...

...Este Hatband de 6 moedas apresenta um conjunto de fivelas de ranger e prata genuína...

You can't play around with this assignment; it's something that needs to be buckled down to seriously.

Você não pode brincar com esta tarefa; é algo que precisa ser encarado com seriedade.

Our factory specially manufactures a series of furniture articles, such as transparence cupula with hook、mightiness dauby hook、pothook、key buckle、opening bottle ware、soapbox, and so on.

Nossa fábrica fabrica especialmente uma série de artigos de mobiliário, como cúpula transparente com gancho, gancho dauby poderoso, gancho de panela, fivela de chave, utensílio para abrir garrafas, saboneteira e assim por diante.

Exemplos do Mundo Real

Tell me about it. Ooh, look, a new Batman belt buckle.

Conte-me sobre isso. Uau, olha, uma nova fivela do Batman.

Fonte: The Big Bang Theory Season 2

Meanwhile, hospitals are buckling under surging admissions.

Enquanto isso, os hospitais estão sobrecarregados com o aumento das internações.

Fonte: PBS Interview Social Series

Her hands shook as she buckled him in.

As mãos dela tremiam enquanto ela o prendia.

Fonte: Time

You don't take belt buckles off the Arizona.

Você não tira fivelas do Arizona.

Fonte: The Secrets of the Titanic

No clasp, no buckle, no overlapping parts.

Sem fecho, sem fivela, sem partes sobrepostas.

Fonte: Apple latest news

But there were too many buckles.

Mas havia muitas fivelas.

Fonte: Twilight: Eclipse

Before I drive, I always buckle my seatbelt, buckle my seatbelt.

Antes de dirigir, eu sempre aperto o cinto de segurança, aperto o cinto de segurança.

Fonte: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

I'd walk down the street, you could hear the knees buckle.

Eu caminharia pela rua, você poderia ouvir os joelhos cederem.

Fonte: Young Sheldon Season 5

It's true. And buckles. When it comes to buckles, I am lost.

É verdade. E fivelas. Quando se trata de fivelas, estou perdido.

Fonte: English knowledge in movies

Did you know how to fly a plane? Buckle up.

Você sabia como pilotar um avião? Aperte os cintos.

Fonte: Anime news

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora