dig a burrow
cavar uma toca
wildlife burrow
toca de vida selvagem
burrow into
cavar em
(into) burrow into a mystery
(para dentro) escave em um mistério
burrow a path through the crowd
escave um caminho pela multidão
Earthworms burrow deep into the subsoil.
As minhocas escavam profundamente no subsolo.
worms that burrow through dead wood.
minhocas que escavam madeira morta.
The rabbits burrowed into the hillside.
Os coelhos escavaram na encosta.
moles burrowing away underground.
toupeiras escavando no subsolo.
the child burrowed deeper into the bed.
a criança escavou mais fundo na cama.
she burrowed her face into the pillow.
ela enterrou o rosto no travesseiro.
she burrowed down beneath the covers.
ela escavou por baixo dos cobertores.
What are you burrowing around in my drawer for?
Por que você está fuçando na minha gaveta?
journalists are burrowing into the prime minister's business affairs.
jornalistas estão investigando os negócios do primeiro-ministro.
Mrs Burrows had been paralysed by a stroke.
A Sra. Burrows havia sido paralisada por um derrame.
cylindrical mass of earth voided by a burrowing earthworm or lugworm.
massa cilíndrica de terra escavada por uma minhoca ou lugworm.
The turtle hibernates in a shallow burrow for six months of the year.
A tartaruga hiberna em uma toca rasa por seis meses do ano.
A freckle-face blenny peeks from its reef burrow in the Solomon Islands.
Uma blénia de rosto salpicado espreita de sua toca de recife nas Ilhas Salomão.
A spinifex hopping mouse in its burrow entrance.
Um rato saltador de spinifex em sua entrada de toca.
I shall come down your burrow and chivvy you out like an old stoat.
Eu desceri sua toca e te tiraria de lá como um texugo velho.
She burrowed her head in the pillow and cried and kicked her feet at the tufted counterpane .
Ela enterrou a cabeça no travesseiro e chorou e chutou os pés na colcha com borlas.
Some of the smaller species, like thescelosaurs and leptoceratops, could have burrowed underground and hibernated.
Algumas das espécies menores, como os thescelossauros e leptoceratops, poderiam ter cavado no subsolo e hibernado.
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationGiant tortoises, however, can't burrow. And they sleep above ground.
Tartarugas gigantes, no entanto, não conseguem cavar. E dormem acima do solo.
Fonte: Wild New World: Ice Age OasisSmall mammals most likely burrowed underground.
Pequenos mamíferos provavelmente cavaram no subsolo.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Collection October 2014Seeing it as getting my little burrow ready for a period of hibernation.
Vendo como preparar meu pequeno buraco para um período de hibernação.
Fonte: The yearned rural lifeA kangaroo rat or some other desert rodent inhales cocci while digging its burrow.
Um rato-canguru ou outro roedor do deserto inala cocos enquanto cava seu buraco.
Fonte: Vox opinionA lopsided sign stuck in the ground near the entrance read, the burrow.
Um sinal torto preso no chão perto da entrada dizia: o buraco.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsYours will call me, like music, out of my burrow.
O seu me chamará, como música, para fora do meu buraco.
Fonte: The Little PrinceDuring the day, they hide out in their burrows or in the foliage of trees.
Durante o dia, eles se escondem em seus buracos ou na folhagem das árvores.
Fonte: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)All around Harry quills were scratching on parchment like scurrying, burrowing rats.
Ao redor de Harry, os espinhos estavam arranhando o pergaminho como ratos rápidos e que cavavam.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixAt 12 meters, we can find the deepest burrows dug by animals — the Nile crocodile.
Aos 12 metros, podemos encontrar os buracos mais profundos cavados por animais - o crocodilo do Nilo.
Fonte: Realm of Legendsdig a burrow
cavar uma toca
wildlife burrow
toca de vida selvagem
burrow into
cavar em
(into) burrow into a mystery
(para dentro) escave em um mistério
burrow a path through the crowd
escave um caminho pela multidão
Earthworms burrow deep into the subsoil.
As minhocas escavam profundamente no subsolo.
worms that burrow through dead wood.
minhocas que escavam madeira morta.
The rabbits burrowed into the hillside.
Os coelhos escavaram na encosta.
moles burrowing away underground.
toupeiras escavando no subsolo.
the child burrowed deeper into the bed.
a criança escavou mais fundo na cama.
she burrowed her face into the pillow.
ela enterrou o rosto no travesseiro.
she burrowed down beneath the covers.
ela escavou por baixo dos cobertores.
What are you burrowing around in my drawer for?
Por que você está fuçando na minha gaveta?
journalists are burrowing into the prime minister's business affairs.
jornalistas estão investigando os negócios do primeiro-ministro.
Mrs Burrows had been paralysed by a stroke.
A Sra. Burrows havia sido paralisada por um derrame.
cylindrical mass of earth voided by a burrowing earthworm or lugworm.
massa cilíndrica de terra escavada por uma minhoca ou lugworm.
The turtle hibernates in a shallow burrow for six months of the year.
A tartaruga hiberna em uma toca rasa por seis meses do ano.
A freckle-face blenny peeks from its reef burrow in the Solomon Islands.
Uma blénia de rosto salpicado espreita de sua toca de recife nas Ilhas Salomão.
A spinifex hopping mouse in its burrow entrance.
Um rato saltador de spinifex em sua entrada de toca.
I shall come down your burrow and chivvy you out like an old stoat.
Eu desceri sua toca e te tiraria de lá como um texugo velho.
She burrowed her head in the pillow and cried and kicked her feet at the tufted counterpane .
Ela enterrou a cabeça no travesseiro e chorou e chutou os pés na colcha com borlas.
Some of the smaller species, like thescelosaurs and leptoceratops, could have burrowed underground and hibernated.
Algumas das espécies menores, como os thescelossauros e leptoceratops, poderiam ter cavado no subsolo e hibernado.
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationGiant tortoises, however, can't burrow. And they sleep above ground.
Tartarugas gigantes, no entanto, não conseguem cavar. E dormem acima do solo.
Fonte: Wild New World: Ice Age OasisSmall mammals most likely burrowed underground.
Pequenos mamíferos provavelmente cavaram no subsolo.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Collection October 2014Seeing it as getting my little burrow ready for a period of hibernation.
Vendo como preparar meu pequeno buraco para um período de hibernação.
Fonte: The yearned rural lifeA kangaroo rat or some other desert rodent inhales cocci while digging its burrow.
Um rato-canguru ou outro roedor do deserto inala cocos enquanto cava seu buraco.
Fonte: Vox opinionA lopsided sign stuck in the ground near the entrance read, the burrow.
Um sinal torto preso no chão perto da entrada dizia: o buraco.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsYours will call me, like music, out of my burrow.
O seu me chamará, como música, para fora do meu buraco.
Fonte: The Little PrinceDuring the day, they hide out in their burrows or in the foliage of trees.
Durante o dia, eles se escondem em seus buracos ou na folhagem das árvores.
Fonte: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)All around Harry quills were scratching on parchment like scurrying, burrowing rats.
Ao redor de Harry, os espinhos estavam arranhando o pergaminho como ratos rápidos e que cavavam.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixAt 12 meters, we can find the deepest burrows dug by animals — the Nile crocodile.
Aos 12 metros, podemos encontrar os buracos mais profundos cavados por animais - o crocodilo do Nilo.
Fonte: Realm of LegendsExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora