| Plural | calamities |
natural calamity
desastre natural
bear a calamity with fortitude
suportar uma calamidade com firmeza
the journey had led to calamity and ruin.
a jornada levou a uma calamidade e ruína.
They have issued the calamity-stricken people with food.
Eles forneceram comida às pessoas afetadas pela calamidade.
The frost last week was a great calamity to the citrus industry.
A geada da semana passada foi uma grande calamidade para a indústria de cítricos.
I little knew then that such calamity would summon me hither!.
Mal sabia eu na época que tal calamidade me convocaria para cá!.
natural calamities seemed to be the work of a wrathful deity.
as calamidades naturais pareciam ser obra de uma divindade irada.
If we had been careful such a calamity would not have befallen us.
Se fôssemos cuidadosos, tal calamidade não nos aconteceria.
The marriage proved to be the greatest calamity of his life.
O casamento se provou ser a maior calamidade de sua vida.
A hurricane would be a calamity for this low-lying coastal region.See Synonyms at disaster
Um furacão seria uma calamidade para esta região costeira baixa. Veja Sinônimos em desastre
Although of war and natural calamities everywhere asecene of devastation met the eye, you can still differentiate and analyze its hesternal charming and graceful bearing.
Embora haja guerra e calamidades naturais em todos os lugares, uma cena de devastação encontrava-se ao olhar, você ainda pode diferenciar e analisar sua charmosa e graciosa aparência.
We must band ourselves against natural calamities despite the disputes on the working plan.
Devemos nos unir contra as calamidades naturais, apesar das divergências sobre o plano de trabalho.
It is perhaps not too much to say that any calamity the moment it is apprehended by the reason alone loses nearly all its power to disturb and unfix us.
Talvez não seja exagero dizer que qualquer calamidade, no momento em que é compreendida apenas pela razão, perde quase todo o seu poder de nos perturbar e desestabilizar.
This was a calamity too deep for tears.
Este foi um desastre muito profundo para as lágrimas.
Fonte: Gone with the WindA hurricane would be a calamity for this low-lying coastal region.
Um furacão seria um desastre para esta região costeira baixa.
Fonte: IELTS Vocabulary: Category RecognitionAir pollution is another modern calamity that affects large cities and industrial areas.
A poluição do ar é outro desastre moderno que afeta grandes cidades e áreas industriais.
Fonte: VOA Standard October 2014 CollectionAnd why some insurance companies call in their own firefighters to help prevent a calamity.
E por que algumas seguradoras chamam seus próprios bombeiros para ajudar a evitar um desastre.
Fonte: CNN Listening Compilation August 2013The president of the Philippines declared a state of national calamity.
O presidente das Filipinas declarou um estado de calamidade nacional.
Fonte: CNN Listening November 2013 CollectionUnlike the cavemen of yesteryear, today we have the knowledge required to avert a cavity calamity.
Ao contrário dos homens das cavernas de outrora, hoje temos o conhecimento necessário para evitar um desastre dentário.
Fonte: TED-Ed (video version)When we have these climate calamities, everyone's affected, but women and children are affected in particular.
Quando temos esses desastres climáticos, todos são afetados, mas as mulheres e crianças são afetadas em particular.
Fonte: PBS Interview Environmental SeriesAnd speaking " shellfishly" , that would be a calamity.
E falando "de forma egoísta", isso seria um desastre.
Fonte: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)I've never seen this sort of calamity.
Eu nunca vi um desastre desse tipo.
Fonte: NPR News September 2022 CompilationThis crisis was not caused by drought or flood. It is a man-made calamity created by conflict.
Esta crise não foi causada pela seca ou enchente. É um desastre causado pelo homem, criado pelo conflito.
Fonte: VOA Standard August 2014 Collectionnatural calamity
desastre natural
bear a calamity with fortitude
suportar uma calamidade com firmeza
the journey had led to calamity and ruin.
a jornada levou a uma calamidade e ruína.
They have issued the calamity-stricken people with food.
Eles forneceram comida às pessoas afetadas pela calamidade.
The frost last week was a great calamity to the citrus industry.
A geada da semana passada foi uma grande calamidade para a indústria de cítricos.
I little knew then that such calamity would summon me hither!.
Mal sabia eu na época que tal calamidade me convocaria para cá!.
natural calamities seemed to be the work of a wrathful deity.
as calamidades naturais pareciam ser obra de uma divindade irada.
If we had been careful such a calamity would not have befallen us.
Se fôssemos cuidadosos, tal calamidade não nos aconteceria.
The marriage proved to be the greatest calamity of his life.
O casamento se provou ser a maior calamidade de sua vida.
A hurricane would be a calamity for this low-lying coastal region.See Synonyms at disaster
Um furacão seria uma calamidade para esta região costeira baixa. Veja Sinônimos em desastre
Although of war and natural calamities everywhere asecene of devastation met the eye, you can still differentiate and analyze its hesternal charming and graceful bearing.
Embora haja guerra e calamidades naturais em todos os lugares, uma cena de devastação encontrava-se ao olhar, você ainda pode diferenciar e analisar sua charmosa e graciosa aparência.
We must band ourselves against natural calamities despite the disputes on the working plan.
Devemos nos unir contra as calamidades naturais, apesar das divergências sobre o plano de trabalho.
It is perhaps not too much to say that any calamity the moment it is apprehended by the reason alone loses nearly all its power to disturb and unfix us.
Talvez não seja exagero dizer que qualquer calamidade, no momento em que é compreendida apenas pela razão, perde quase todo o seu poder de nos perturbar e desestabilizar.
This was a calamity too deep for tears.
Este foi um desastre muito profundo para as lágrimas.
Fonte: Gone with the WindA hurricane would be a calamity for this low-lying coastal region.
Um furacão seria um desastre para esta região costeira baixa.
Fonte: IELTS Vocabulary: Category RecognitionAir pollution is another modern calamity that affects large cities and industrial areas.
A poluição do ar é outro desastre moderno que afeta grandes cidades e áreas industriais.
Fonte: VOA Standard October 2014 CollectionAnd why some insurance companies call in their own firefighters to help prevent a calamity.
E por que algumas seguradoras chamam seus próprios bombeiros para ajudar a evitar um desastre.
Fonte: CNN Listening Compilation August 2013The president of the Philippines declared a state of national calamity.
O presidente das Filipinas declarou um estado de calamidade nacional.
Fonte: CNN Listening November 2013 CollectionUnlike the cavemen of yesteryear, today we have the knowledge required to avert a cavity calamity.
Ao contrário dos homens das cavernas de outrora, hoje temos o conhecimento necessário para evitar um desastre dentário.
Fonte: TED-Ed (video version)When we have these climate calamities, everyone's affected, but women and children are affected in particular.
Quando temos esses desastres climáticos, todos são afetados, mas as mulheres e crianças são afetadas em particular.
Fonte: PBS Interview Environmental SeriesAnd speaking " shellfishly" , that would be a calamity.
E falando "de forma egoísta", isso seria um desastre.
Fonte: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)I've never seen this sort of calamity.
Eu nunca vi um desastre desse tipo.
Fonte: NPR News September 2022 CompilationThis crisis was not caused by drought or flood. It is a man-made calamity created by conflict.
Esta crise não foi causada pela seca ou enchente. É um desastre causado pelo homem, criado pelo conflito.
Fonte: VOA Standard August 2014 CollectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora