gentle caress
carinho suave
loving caress
carinho amoroso
tender caress
carinho terno
She gently caressed the baby's cheek.
Ela acariciou suavemente a bochecha do bebê.
He caressed her hand lovingly.
Ele acariciou a mão dela com carinho.
The soft breeze caressed her skin.
A brisa suave acariciou sua pele.
The singer's voice seemed to caress the audience's ears.
A voz do cantor parecia acariciar os ouvidos do público.
She closed her eyes as the warm sunlight caressed her face.
Ela fechou os olhos enquanto a luz do sol quente acariciava seu rosto.
His words caressed her heart.
As palavras dele acariciaram seu coração.
The painter's brush caressed the canvas with precision.
O pincel do pintor acariciou a tela com precisão.
The cat purred as she caressed its fur.
O gato ronronou enquanto ela acariciava sua pelagem.
The memories of their time together still caress his mind.
As memórias do tempo que passaram juntos ainda acariciam a mente dele.
The poet's words caressed the emotions of the readers.
As palavras do poeta acariciaram as emoções dos leitores.
The baby went fast asleep with his mother's caresses.
O bebê adormeceu rapidamente com as carícias de sua mãe.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.It's as though Bernini was reliving his caresses with his chisel.
É como se Bernini estivesse revivendo suas carícias com seu cinzel.
Fonte: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniHis mother's caress calmed the frightened child.
A carícia de sua mãe acalmou a criança assustada.
Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.And she looked up, softly caressed his cheek, and smiled.
E ela olhou para cima, acariciou suavemente a bochecha dele e sorriu.
Fonte: A man named Ove decides to die.There were crowds of people in the depot or she would never have invited this caress.
Havia uma multidão de pessoas no depósito ou ela nunca teria convidado essa carícia.
Fonte: Gone with the WindI would have touched, caressed, worshipped that scrape.
Eu teria tocado, acariciado, adorado aquele arranhão.
Fonte: Call Me by Your Name" What light is that on the hill? " he added, as it were to hide the caress.
" Que luz é essa no morro? " ele acrescentou, como se fosse para esconder a carícia.
Fonte: Returning HomeYou were standing behind her caressing her lovingly in these pictures.
Você estava atrás dela, acarinhando-a amorosamente nessas fotos.
Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)" O Machine! " she murmured, and caressed her Book, and was comforted.
" O Máquina! " ela murmurou, e acariciou seu Livro, e se sentiu confortada.
Fonte: The machine has stopped operating.But when she tried to caress him, the boy shunned her.
Mas quando ela tentou acariciá-lo, o menino a evitou.
Fonte: Selected Modern Chinese Essays 1gentle caress
carinho suave
loving caress
carinho amoroso
tender caress
carinho terno
She gently caressed the baby's cheek.
Ela acariciou suavemente a bochecha do bebê.
He caressed her hand lovingly.
Ele acariciou a mão dela com carinho.
The soft breeze caressed her skin.
A brisa suave acariciou sua pele.
The singer's voice seemed to caress the audience's ears.
A voz do cantor parecia acariciar os ouvidos do público.
She closed her eyes as the warm sunlight caressed her face.
Ela fechou os olhos enquanto a luz do sol quente acariciava seu rosto.
His words caressed her heart.
As palavras dele acariciaram seu coração.
The painter's brush caressed the canvas with precision.
O pincel do pintor acariciou a tela com precisão.
The cat purred as she caressed its fur.
O gato ronronou enquanto ela acariciava sua pelagem.
The memories of their time together still caress his mind.
As memórias do tempo que passaram juntos ainda acariciam a mente dele.
The poet's words caressed the emotions of the readers.
As palavras do poeta acariciaram as emoções dos leitores.
The baby went fast asleep with his mother's caresses.
O bebê adormeceu rapidamente com as carícias de sua mãe.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.It's as though Bernini was reliving his caresses with his chisel.
É como se Bernini estivesse revivendo suas carícias com seu cinzel.
Fonte: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniHis mother's caress calmed the frightened child.
A carícia de sua mãe acalmou a criança assustada.
Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.And she looked up, softly caressed his cheek, and smiled.
E ela olhou para cima, acariciou suavemente a bochecha dele e sorriu.
Fonte: A man named Ove decides to die.There were crowds of people in the depot or she would never have invited this caress.
Havia uma multidão de pessoas no depósito ou ela nunca teria convidado essa carícia.
Fonte: Gone with the WindI would have touched, caressed, worshipped that scrape.
Eu teria tocado, acariciado, adorado aquele arranhão.
Fonte: Call Me by Your Name" What light is that on the hill? " he added, as it were to hide the caress.
" Que luz é essa no morro? " ele acrescentou, como se fosse para esconder a carícia.
Fonte: Returning HomeYou were standing behind her caressing her lovingly in these pictures.
Você estava atrás dela, acarinhando-a amorosamente nessas fotos.
Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)" O Machine! " she murmured, and caressed her Book, and was comforted.
" O Máquina! " ela murmurou, e acariciou seu Livro, e se sentiu confortada.
Fonte: The machine has stopped operating.But when she tried to caress him, the boy shunned her.
Mas quando ela tentou acariciá-lo, o menino a evitou.
Fonte: Selected Modern Chinese Essays 1Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora