casanova

[EUA]/kæsəˈnəuvə/
[RU]/ˌkæsəˈnovə/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. Casanova (1725-1798, aventureiro italiano, mulherengo)
Word Forms
Pluralcasanovas

Frases & Colocações

casanova charm

charme de casanova

casanova lifestyle

estilo de vida de casanova

casanova approach

abordagem de casanova

casanova tactics

táticas de casanova

casanova legend

lenda de casanova

casanova spirit

espírito de casanova

casanova persona

persona de casanova

casanova reputation

reputação de casanova

casanova style

estilo de casanova

casanova figure

figura de casanova

Frases de Exemplo

He is known as a casanova for his charming personality.

Ele é conhecido como um galanteador por sua personalidade charmosa.

She fell for his casanova charm.

Ela se apaixonou por seu charme de galanteador.

The casanova of the office always has a different date every weekend.

O galanteador do escritório sempre tem um encontro diferente todos os fins de semana.

She was warned about the casanova reputation of the man she was dating.

Ela foi avisada sobre a reputação de galanteador do homem que ela estava namorando.

He tried to impress her with his casanova moves.

Ele tentou impressioná-la com seus movimentos de galanteador.

The casanova's smooth talk always gets him what he wants.

A lábia persuasiva do galanteador sempre o faz conseguir o que quer.

She was tired of dating casanovas and wanted to find someone genuine.

Ela estava cansada de namorar galanteadores e queria encontrar alguém genuíno.

The casanova's reputation preceded him wherever he went.

A reputação de galanteador o precedia onde quer que ele fosse.

She was intrigued by the mysterious casanova at the party.

Ela ficou intrigada com o misterioso galanteador na festa.

He was a true casanova, effortlessly charming everyone he met.

Ele era um verdadeiro galanteador, encantando todos que conhecia sem esforço.

casanova was known for his charm and charisma.

O galanteador era conhecido por seu charme e carisma.

many consider him a modern-day casanova.

muitos o consideram um galanteador moderno.

casanova's adventures are legendary.

As aventuras do galanteador são lendárias.

he has a reputation as a casanova among his friends.

Ele tem a reputação de ser um galanteador entre seus amigos.

she described him as a real casanova.

Ela o descreveu como um verdadeiro galanteador.

casanova's life was filled with romance and intrigue.

A vida do galanteador era cheia de romance e intriga.

he tried to emulate casanova's seductive techniques.

Ele tentou emular as técnicas sedutoras do galanteador.

in literature, casanova often symbolizes a lover.

Na literatura, o galanteador frequentemente simboliza um amante.

people often refer to him as a casanova of the digital age.

As pessoas frequentemente o referem como um galanteador da era digital.

casanova's tales are filled with passion and adventure.

As histórias do galanteador são cheias de paixão e aventura.

Exemplos do Mundo Real

And what gifts did the Casanova traditionally give her?

E que presentes o Casanova tradicionalmente lhe dava?

Fonte: 6 Minute English

In this tell-all, Casanova tallies some 122 lovers and confesses to recurring gonorrheal relapses.

Nesta autobiografia, Casanova contabiliza cerca de 122 amantes e confessa recaídas recorrentes de gonorreia.

Fonte: Science in 60 Seconds - Scientific American February 2020 Collection

Casanova's memoir, completed in 1798, fills 12 volumes, and its English translation runs to 3,500 pages.

A autobiografia de Casanova, concluída em 1798, preenche 12 volumes, e sua tradução para o inglês tem 3.500 páginas.

Fonte: Science in 60 Seconds - Scientific American February 2020 Collection

“The chocolate fries have been extremely popular with customers, and actually not just customers in Japan, ” said Casanova.

“As batatas fritas de chocolate têm sido extremamente populares entre os clientes, e na verdade não apenas clientes no Japão”, disse Casanova.

Fonte: VOA Special March 2016 Collection

But in the case of Casanova, " as luck goes, no traces of gonococcus could be detected."

Fonte: Science in 60 Seconds - Scientific American February 2020 Collection

" It is thus quite likely that Casanova had been using mercury sulfide to cure a relapse of his pathology."

É, portanto, muito provável que Casanova estivesse usando sulfeto de mercúrio para curar uma recaída de sua patologia.

Fonte: Science in 60 Seconds - Scientific American February 2020 Collection

" That would have hurt him in his deep place-his Casanova complex" .

Isso o teria prejudicado em seu lugar profundo - seu complexo de Casanova.

Fonte: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)

Because though Casanova claimed to have suffered several bouts of gonorrhea, researchers could find no trace of the responsible microbe on the pages of the womanizer's handwritten memoir.

Embora Casanova afirmasse ter sofrido vários surtos de gonorreia, os pesquisadores não encontraram vestígios do microrganismo responsável nas páginas da autobiografia manuscrita do sedutor.

Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2019 Collection

But in the case of Casanova, " as luck goes, no traces of gonococcus could be detected." They did, however, find traces of cinnabar, a red pigment containing mercury sulfide.

Mas

Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2019 Collection

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora