claw

[EUA]/klɔː/
[RU]/klɔː/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. uma unha afiada e curva na pata de um animal, uma ferramenta em forma de garra
vi. arranhar ou cavar com garras
vt. arranhar ou cavar com garras
Word Forms
Gerúndioclawing
Particípio passadoclawed
Terceira pessoa do singularclaws
Passado simplesclawed
Pluralclaws

Frases & Colocações

sharp claw

garra afiada

eagle's claw

garra de águia

claw marks

marcas de garras

retractable claw

garra retrátil

claw back

garra de volta

claw hammer

martelo de garras

Frases de Exemplo

the tarsal claws of beetles.

as garras tarsais dos besouros.

the retractile claws of a cat.

as garras retráteis de um gato.

the ability to claw off a lee shore.

a capacidade de se desvencilhar de uma costa abrigada.

claws that curve under;

garras que se curvam por baixo;

The cat clawed the chair.

O gato arranhou a cadeira.

The cat kept clawing at my trousers.

O gato continuava a arranhar minhas calças.

the kitten was clawing at Lowell's trouser leg.

o filhote estava arranhando a perna de Lowell.

bitter jealousy clawed at her.

ciúme amargo a corroeu.

his fingers clawed at the air.

seus dedos agarraram o ar.

rescuers clawed away rubble with their bare hands.

os socorristas retiraram os escombros com as próprias mãos.

clawing back power from the president.

reafirmando o poder do presidente.

she went for him with clawed hands.

ela foi para cima dele com as mãos em garras.

he heard the scrabble of claws behind him.

ele ouviu o barulho de garras atrás dele.

Their favorite cat clawed a hole in my stocking.

Nosso gato favorito arranhou um buraco na minha meia.

A cat can retract its claws, but a dog can’t.

Um gato pode retrair suas garras, mas um cachorro não pode.

he clawed his way over a pile of bricks.

ele se abriu caminho sobre uma pilha de tijolos.

She clawed her way to the top of her profession.

Ela se abriu caminho até o topo da profissão.

Wait until the media gets its claws into her.

Espere até que a mídia coloque suas garras nela.

Exemplos do Mundo Real

A cat can retract its claws, but a dog can't.

Um gato pode retrair suas garras, mas um cachorro não pode.

Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

The foot, the claw dipping into the water.

O pé, a garra mergulhando na água.

Fonte: Exciting moments of Harry Potter

Are you joking? That's a whole claw.

Você está brincando? É uma garra inteira.

Fonte: Culinary methods for gourmet food

Her babies screamed. The thing's claws gleamed.

Seus bebês gritaram. As garras da criatura brilhavam.

Fonte: Storyline Online English Stories

Nature may be red in tooth and claw.

A natureza pode ser vermelha de dente e garra.

Fonte: Science in 60 Seconds: August 2018 Collection

Grab this guy here, and we crack the claw.

Pegue esse cara aqui, e vamos quebrar a garra.

Fonte: Young Sheldon - Season 1

Hello there, Lion. Did you pull out all your claws?

Olá, Leão. Você tirou todas as suas garras?

Fonte: Aesop's Fables for Children

And her feet were sharp claws.

E seus pés eram garras afiadas.

Fonte: American Elementary English 2

Check out the claws on this itchy anteater in South America.

Dê uma olhada nas garras deste tamanduá irritadiço na América do Sul.

Fonte: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

Yes, they do have sharp claws and they can hurt you if they choose to.

Sim, eles têm garras afiadas e podem machucá-lo se escolherem.

Fonte: American English dialogue

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora