coagulate

[EUA]/kəʊˈæɡjuleɪt/
[RU]/koʊˈæɡjuleɪt/
Frequência: Muito Alto

Tradução

def. causar (um líquido) a tornar-se espesso ou solidificar, a coagular.
Word Forms
Particípio passadocoagulated
Gerúndiocoagulating
Terceira pessoa do singularcoagulates
Passado simplescoagulated
Pluralcoagulates

Frases & Colocações

coagulate milk

coagular leite

Frases de Exemplo

adrenalin coagulates the blood.

a adrenalina coagula o sangue.

Blood coagulates when it meets air.

O sangue coagula quando entra em contato com o ar.

blood had coagulated round the edges of the gash.

O sangue havia coagulado ao redor das bordas do corte.

Coagulated blood could be apparently dissolved by complex dribbing-pill of ...

Sangue coagulado poderia ser aparentemente dissolvido por um complexo comprimido de gotejamento de...

The results showed that the scalpel has the properties of cutting,vaporization and coagula tion,and its advantage allows it to cut and vaporize brain tissue and coagulate vessels simutaneously.

Os resultados mostraram que a lâmina tem as propriedades de corte, vaporização e coagulação, e sua vantagem permite cortar e vaporizar o tecido cerebral e coagular os vasos simultaneamente.

Blood coagulates when it forms a clot.

O sangue coagula quando forma um coágulo.

The mixture will coagulate if left to sit for too long.

A mistura coagulará se for deixada por muito tempo.

Certain foods like tofu coagulate when exposed to heat.

Certos alimentos como o tofu coagulam quando expostos ao calor.

The protein in the milk coagulated and formed curds.

A proteína no leite coagulou e formou coalhos.

The sauce began to coagulate as it cooled down.

O molho começou a coagular à medida que esfriava.

The blood coagulated quickly after the injury.

O sangue coagulou rapidamente após a lesão.

The chemical reaction caused the liquid to coagulate into a solid.

A reação química fez com que o líquido coagulasse em um sólido.

The mixture coagulated into a thick paste.

A mistura coagulou em uma pasta grossa.

The egg whites coagulated when beaten vigorously.

As claras de ovo coagularam quando foram batidas vigorosamente.

The blood failed to coagulate due to a medical condition.

O sangue não coagulou devido a uma condição médica.

Exemplos do Mundo Real

After that, the coagulation cascade is activated.

Após isso, a cascata de coagulação é ativada.

Fonte: Osmosis - Cardiovascular

The coagulation cascade can get started in two ways.

A cascata de coagulação pode começar de duas maneiras.

Fonte: Osmosis - Blood Cancer

The blood does not coagulate and they can die.

O sangue não coagula e eles podem morrer.

Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

The coagulation cascade begins when one of these proteins gets proteolytically cleaved.

A cascata de coagulação começa quando uma dessas proteínas é clivada proteoliticamente.

Fonte: Osmosis - Blood Cancer

The coagulation cascade starts when one of these proteins gets proteolytically cleaved.

A cascata de coagulação começa quando uma dessas proteínas é clivada proteoliticamente.

Fonte: Osmosis - Cardiovascular

Hemophilia usually refers to inherited deficiencies of coagulation factors, which can be either quantitative or qualitative.

Hemofilia geralmente se refere a deficiências hereditárias de fatores de coagulação, que podem ser quantitativas ou qualitativas.

Fonte: Osmosis - Blood Cancer

Another cause is autoimmunity against a clotting factor, and finally, there is disseminated intravascular coagulation which consumes coagulation factors.

Outra causa é a autoimunidade contra um fator de coagulação e, finalmente, existe a coagulação intravascular disseminada que consome fatores de coagulação.

Fonte: Osmosis - Blood Cancer

Its lactic acids caused proteins to coagulate, binding into soft clumps.

Seus ácidos láticos causaram a coagulação de proteínas, unindo-se em massas macias.

Fonte: TED-Ed (video version)

This means they act like brakes on coagulation, limiting clot formation and preventing clots from growing too big.

Isso significa que eles atuam como freios na coagulação, limitando a formação de coágulos e impedindo que os coágulos fiquem muito grandes.

Fonte: Osmosis - Blood Cancer

By inhibiting both the intrinsic and common pathway, less fibrin is produced and coagulation slows down dramatically.

Ao inibir tanto a via intrínseca quanto a comum, menos fibrina é produzida e a coagulação diminui drasticamente.

Fonte: Osmosis - Blood Cancer

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora