cogwheel
engrenagem
interlocking cogs
engrenagens interligadas
The cog in the machine was broken, causing the entire system to malfunction.
A engrenagem na máquina estava quebrada, causando o mau funcionamento de todo o sistema.
He is an important cog in the company's operations, without him, things would not run smoothly.
Ele é uma engrenagem importante nas operações da empresa, sem ele, as coisas não funcionariam tão bem.
Each cog in the team contributes to the overall success of the project.
Cada engrenagem na equipe contribui para o sucesso geral do projeto.
The manager is like a cog that connects different departments together.
O gerente é como uma engrenagem que conecta diferentes departamentos.
Communication is the cog that keeps relationships strong and healthy.
A comunicação é a engrenagem que mantém os relacionamentos fortes e saudáveis.
Teamwork requires every member to be a reliable cog in the wheel.
O trabalho em equipe exige que cada membro seja uma engrenagem confiável na roda.
The success of the project depends on each cog working together seamlessly.
O sucesso do projeto depende de cada engrenagem trabalhando em conjunto de forma perfeita.
She sees herself as a small cog in the grand scheme of things.
Ela se vê como uma pequena engrenagem no grande esquema das coisas.
In a well-functioning team, every member is a valuable cog in the machine.
Em uma equipe bem funcionando, cada membro é uma engrenagem valiosa na máquina.
The company operates like a well-oiled machine, with each employee playing a crucial role as a cog.
A empresa opera como uma máquina bem lubrificada, com cada funcionário desempenhando um papel crucial como uma engrenagem.
Begin with Europe, the weakest cog in the global engine.
Comece pela Europa, a engrenagem mais fraca do motor global.
Fonte: The Economist - ComprehensiveBoeing has long been a central cog of America's industrial machine.
A Boeing há muito tempo é uma engrenagem central da máquina industrial americana.
Fonte: The Economist (Summary)They truly think of their lives as one cog in a machine.
Eles realmente pensam em suas vidas como uma engrenagem em uma máquina.
Fonte: NPR News Summary December 2016As ecologist Aldo Leopold said, " To keep every cog and wheel is the first precaution of intelligent tinkering."
Como disse o ecologista Aldo Leopold: "Manter cada engrenagem e roda é a primeira precaução de um ajuste inteligente."
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2020 CollectionYou were all caught in the cogs of your own machines.
Vocês foram todos pegos nas engrenagens de suas próprias máquinas.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2And that's just the beginning of the cog of the machine.
E isso é apenas o começo da engrenagem da máquina.
Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)They will go to work and become cogs in Britain's industrial empire.
Eles vão para o trabalho e se tornarão engrenagens do império industrial britânico.
Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)He could almost see the cogs working under Uncle Vernon's thick, dark, neatly parted hair.
Ele quase podia ver as engrenagens funcionando sob o cabelo espesso, escuro e cuidadosamente penteado de Tio Vernon.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire" Did she" ? Esgred asked as Theon hurried her past the cog. " Please milord" ?
" Ela"? Esgred perguntou enquanto Theon a apressava passando pela engrenagem. " Por favor, meu senhor"?
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)One is the revival of the city as the central cog in the global economic machine.
Um é a revitalização da cidade como a engrenagem central da máquina econômica global.
Fonte: The Economist (Summary)cogwheel
engrenagem
interlocking cogs
engrenagens interligadas
The cog in the machine was broken, causing the entire system to malfunction.
A engrenagem na máquina estava quebrada, causando o mau funcionamento de todo o sistema.
He is an important cog in the company's operations, without him, things would not run smoothly.
Ele é uma engrenagem importante nas operações da empresa, sem ele, as coisas não funcionariam tão bem.
Each cog in the team contributes to the overall success of the project.
Cada engrenagem na equipe contribui para o sucesso geral do projeto.
The manager is like a cog that connects different departments together.
O gerente é como uma engrenagem que conecta diferentes departamentos.
Communication is the cog that keeps relationships strong and healthy.
A comunicação é a engrenagem que mantém os relacionamentos fortes e saudáveis.
Teamwork requires every member to be a reliable cog in the wheel.
O trabalho em equipe exige que cada membro seja uma engrenagem confiável na roda.
The success of the project depends on each cog working together seamlessly.
O sucesso do projeto depende de cada engrenagem trabalhando em conjunto de forma perfeita.
She sees herself as a small cog in the grand scheme of things.
Ela se vê como uma pequena engrenagem no grande esquema das coisas.
In a well-functioning team, every member is a valuable cog in the machine.
Em uma equipe bem funcionando, cada membro é uma engrenagem valiosa na máquina.
The company operates like a well-oiled machine, with each employee playing a crucial role as a cog.
A empresa opera como uma máquina bem lubrificada, com cada funcionário desempenhando um papel crucial como uma engrenagem.
Begin with Europe, the weakest cog in the global engine.
Comece pela Europa, a engrenagem mais fraca do motor global.
Fonte: The Economist - ComprehensiveBoeing has long been a central cog of America's industrial machine.
A Boeing há muito tempo é uma engrenagem central da máquina industrial americana.
Fonte: The Economist (Summary)They truly think of their lives as one cog in a machine.
Eles realmente pensam em suas vidas como uma engrenagem em uma máquina.
Fonte: NPR News Summary December 2016As ecologist Aldo Leopold said, " To keep every cog and wheel is the first precaution of intelligent tinkering."
Como disse o ecologista Aldo Leopold: "Manter cada engrenagem e roda é a primeira precaução de um ajuste inteligente."
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2020 CollectionYou were all caught in the cogs of your own machines.
Vocês foram todos pegos nas engrenagens de suas próprias máquinas.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2And that's just the beginning of the cog of the machine.
E isso é apenas o começo da engrenagem da máquina.
Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)They will go to work and become cogs in Britain's industrial empire.
Eles vão para o trabalho e se tornarão engrenagens do império industrial britânico.
Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)He could almost see the cogs working under Uncle Vernon's thick, dark, neatly parted hair.
Ele quase podia ver as engrenagens funcionando sob o cabelo espesso, escuro e cuidadosamente penteado de Tio Vernon.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire" Did she" ? Esgred asked as Theon hurried her past the cog. " Please milord" ?
" Ela"? Esgred perguntou enquanto Theon a apressava passando pela engrenagem. " Por favor, meu senhor"?
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)One is the revival of the city as the central cog in the global economic machine.
Um é a revitalização da cidade como a engrenagem central da máquina econômica global.
Fonte: The Economist (Summary)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora