transmission gear
engrenagem de transmissão
steering gear
engrenagem de direção
gearbox
caixa de câmbio
gear ratio
relação de engrenagem
gear shift
troca de marcha
spur gear
engrenagem cilíndrica
helical gear
engrenagem helicoidal
bevel gear
engrenagem cônica
gear box
caixa de engrenagens
gear transmission
transmissão de engrenagem
worm gear
engrenagem sem fim
planetary gear
engrenagem planetária
gear reducer
redutor de engrenagem
in gear
marcha engatada
gear drive
acionamento por engrenagem
gear with
engrenagem com
gear pump
bomba de engrenagem
landing gear
trem de pouso
spiral bevel gear
engrenagem cônica helicoidal
gear wheel
roda dentada
involute gear
engrenagem evolvente
gear oil
óleo da caixa de engrenagens
cylindrical gear
engrenagem cilíndrica
gear train
conjunto de engrenagens
gear teeth in mesh.
dentes de engrenagem em malha.
the latest gear for teenagers.
a engrenagem mais recente para adolescentes.
the steering gear of a ship
a engrenagem de direção de um navio
the landing gear of an aircraft
o trem de pouso de uma aeronave
lubricate the gears of a car
lubrifique as engrenagens de um carro
slip the gears into neutral
engate as marchas em ponto morto
The cogs gear smoothly.
As engrenagens giram suavemente.
Gear must be properly lubricated.
A engrenagem deve ser devidamente lubrificada.
some vast assemblage of gears and cogs.
uma vasta reunião de engrenagens e rodas dentadas.
keeps her gear in a trunk.
ela guarda a engrenagem em um porta-malas.
geared the speech to a conservative audience.
adaptou o discurso a um público conservador.
a nation geared for war.
uma nação preparada para a guerra.
the mill's internal waterwheel and gearing survive.
a roda d'água interna e a engrenagem do moinho sobrevivem.
she slipped the gear into neutral.
ela engatou a marcha em ponto morto.
gears that are not meshing properly.
engrenagens que não estão engatando corretamente.
industry gearing with consumer needs
indústria se ajustando às necessidades do consumidor
Please advise them to wear HAZMAT gear.
Por favor, aconselhe-os a usar equipamentos de proteção individual (EPI).
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2They loaded their gear into the van.
Eles carregaram seus equipamentos na van.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.No problem. You got gear? -Yep. - That's not gear. -Why not?
Sem problemas. Você tem equipamentos? - Sim. - Isso não é equipamento. - Por quê?
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3They wore face shields and had doctors in full protective gear on standby.
Eles usavam protetores faciais e tinham médicos em espera com equipamentos de proteção individual completos.
Fonte: Business WeeklyRick You really need to respect your gears, Rick.
Rick, você realmente precisa respeitar seus equipamentos, Rick.
Fonte: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)Into what? I didn't bring swim gear.
Em qual? Eu não trouxe equipamentos de natação.
Fonte: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackThey work all day getting the gear ashore.
Eles trabalham o dia todo para retirar os equipamentos da costa.
Fonte: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)Zara's Japanese rival gears itself to conquer China.
A rival japonesa de Zara se prepara para conquistar a China.
Fonte: The Economist (Summary)There, they're met by people in complete protective gear.
Lá, eles são recebidos por pessoas com equipamentos de proteção individual completos.
Fonte: Epidemic Prevention Special EditionIt's got three gears. I only use one.
Tem três marchas. Eu uso apenas uma.
Fonte: Young Sheldon - Season 1transmission gear
engrenagem de transmissão
steering gear
engrenagem de direção
gearbox
caixa de câmbio
gear ratio
relação de engrenagem
gear shift
troca de marcha
spur gear
engrenagem cilíndrica
helical gear
engrenagem helicoidal
bevel gear
engrenagem cônica
gear box
caixa de engrenagens
gear transmission
transmissão de engrenagem
worm gear
engrenagem sem fim
planetary gear
engrenagem planetária
gear reducer
redutor de engrenagem
in gear
marcha engatada
gear drive
acionamento por engrenagem
gear with
engrenagem com
gear pump
bomba de engrenagem
landing gear
trem de pouso
spiral bevel gear
engrenagem cônica helicoidal
gear wheel
roda dentada
involute gear
engrenagem evolvente
gear oil
óleo da caixa de engrenagens
cylindrical gear
engrenagem cilíndrica
gear train
conjunto de engrenagens
gear teeth in mesh.
dentes de engrenagem em malha.
the latest gear for teenagers.
a engrenagem mais recente para adolescentes.
the steering gear of a ship
a engrenagem de direção de um navio
the landing gear of an aircraft
o trem de pouso de uma aeronave
lubricate the gears of a car
lubrifique as engrenagens de um carro
slip the gears into neutral
engate as marchas em ponto morto
The cogs gear smoothly.
As engrenagens giram suavemente.
Gear must be properly lubricated.
A engrenagem deve ser devidamente lubrificada.
some vast assemblage of gears and cogs.
uma vasta reunião de engrenagens e rodas dentadas.
keeps her gear in a trunk.
ela guarda a engrenagem em um porta-malas.
geared the speech to a conservative audience.
adaptou o discurso a um público conservador.
a nation geared for war.
uma nação preparada para a guerra.
the mill's internal waterwheel and gearing survive.
a roda d'água interna e a engrenagem do moinho sobrevivem.
she slipped the gear into neutral.
ela engatou a marcha em ponto morto.
gears that are not meshing properly.
engrenagens que não estão engatando corretamente.
industry gearing with consumer needs
indústria se ajustando às necessidades do consumidor
Please advise them to wear HAZMAT gear.
Por favor, aconselhe-os a usar equipamentos de proteção individual (EPI).
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2They loaded their gear into the van.
Eles carregaram seus equipamentos na van.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.No problem. You got gear? -Yep. - That's not gear. -Why not?
Sem problemas. Você tem equipamentos? - Sim. - Isso não é equipamento. - Por quê?
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3They wore face shields and had doctors in full protective gear on standby.
Eles usavam protetores faciais e tinham médicos em espera com equipamentos de proteção individual completos.
Fonte: Business WeeklyRick You really need to respect your gears, Rick.
Rick, você realmente precisa respeitar seus equipamentos, Rick.
Fonte: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)Into what? I didn't bring swim gear.
Em qual? Eu não trouxe equipamentos de natação.
Fonte: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackThey work all day getting the gear ashore.
Eles trabalham o dia todo para retirar os equipamentos da costa.
Fonte: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)Zara's Japanese rival gears itself to conquer China.
A rival japonesa de Zara se prepara para conquistar a China.
Fonte: The Economist (Summary)There, they're met by people in complete protective gear.
Lá, eles são recebidos por pessoas com equipamentos de proteção individual completos.
Fonte: Epidemic Prevention Special EditionIt's got three gears. I only use one.
Tem três marchas. Eu uso apenas uma.
Fonte: Young Sheldon - Season 1Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora